ATTEMPTS TO closely look into the c

ATTEMPTS TO closely look into the current state of the
education sector in the Philippines would yield nothing new.
For the past two to three decades, the education sector has
been beleaguered with the same problems. If anything, only the
statistics changed – for worse. But the issues remain the same: lack
of instructional materials, underpaid but overworked teachers, lack
of facilities, and in some instances, absence of schools in far flung
areas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามที่จะใกล้ชิดมองเข้าไปในสถานะปัจจุบันของภาคการศึกษาในฟิลิปปินส์จะให้ผลผลิตไม่มีอะไรใหม่.
สำหรับที่ผ่านมา 2-3
ทศวรรษที่ผ่านมาภาคการศึกษาที่ได้รับการชั่วโมงที่ผ่านมาที่มีปัญหาเดียวกัน หากมีสิ่งใดเพียงสถิติการเปลี่ยนแปลง - แย่ลง
แต่ปัญหายังคงเหมือนเดิมขาดของวัสดุการเรียนการสอนครูจ้างน้อยแต่ทำงานหนักเกินไปขาดสิ่งอำนวยความสะดวกและในบางกรณีการขาดงานของโรงเรียนในกว้างไกลพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยายามที่จะดูอย่างใกล้ชิดในสถานะปัจจุบันของ
ภาคการศึกษาในฟิลิปปินส์เพิ่มอะไรใหม่ .
สำหรับที่ผ่านมาสองถึงสามทศวรรษ ภาคการศึกษาได้
ถูก beleaguered กับปัญหาเดียวกัน ถ้าอะไร แค่เปลี่ยน
สถิติและแย่ลง แต่ปัญหายังคงเหมือนเดิม : ขาด
ของวัสดุการสอน ได้เงินน้อย แต่ทำงานหนัก ครูขาด
สิ่งอํานวยความสะดวกและในบางกรณี การขาดงานของโรงเรียนในพื้นที่กว้างไกล