The 2004 Indian Ocean earthquake wa

The 2004 Indian Ocean earthquake was an undersea megathrust earthquake that occurred at 00:58:53 UTC on Sunday, 26 December 2004, with an epicentre off the west coast of Sumatra, Indonesia. The quake itself is known by the scientific community as the Sumatra–Andaman earthquake.The resulting tsunami was given various names, including the 2004 Indian Ocean tsunami, South Asian tsunami, Indonesian tsunami, and the Boxing Day tsunami.
The earthquake was caused when the Indian Plate was subducted by the Burma Plate and triggered a series of devastating tsunamis along the coasts of most landmasses bordering the Indian Ocean, killing over 230,000 people in fourteen countries, and inundating coastal communities with waves up to 30 meters (98 ft) high.t was one of the deadliest natural disasters in recorded history. Indonesia was the hardest-hit country, followed by Sri Lanka, India, and Thailand.
With a magnitude of Mw 9.1–9.3, it is the third largest earthquake ever recorded on a seismograph. The earthquake had the longest duration of faulting ever observed, between 8.3 and 10 minutes. It caused the entire planet to vibrate as much as 1 centimetre (0.4 inches)[8] and triggered other earthquakes as far away as Alaska.[9] Its epicentre was between Simeulue and mainland Indonesia.[10] The plight of the affected people and countries prompted a worldwide humanitarian response. In all, the worldwide community donated more than $14 billion (2004 US$) in humanitarian aid.[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2004 แผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียแผ่นดินไหว megathrust ทะเลที่เกิดขึ้นที่ 00:58:53 UTC เมื่ออาทิตย์ธันวาคม 26, 2004, กับศูนย์กลางของแผ่นดินไหวนอกชายฝั่งตะวันตกของเกาะสุมาตราประเทศอินโดนีเซีย การสั่นสะเทือนของตัวเองเป็นที่รู้จักกันโดยชุมชนวิทยาศาสตร์เช่นสุมาตรา-อันดามันคลื่นสึนามิ earthquake.the ส่งผลให้ได้รับชื่อต่าง ๆ รวมทั้งสึนามิในมหาสมุทร 2004 อินเดียใต้เอเชียสึนามิ,สึนามิที่อินโดนีเซีย, และสึนามิวันมวย.
แผ่นดินไหวที่เกิดเมื่ออินเดียจานถูก subducted โดยแผ่นพม่าและเรียกชุดของคลื่นสึนามิทำลายล้างตามแนวชายฝั่งของทวีปมากที่สุดที่มีพรมแดนติดมหาสมุทรอินเดียฆ่ากว่า 230,000 คนในสิบสี่ประเทศ และจุกชุมชนชายฝั่งที่มีคลื่นสูงถึง 30 เมตร (98 ฟุต) สูงทีเป็นหนึ่งในภัยพิบัติทางธรรมชาติที่คร่าบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ อินโดนีเซียเป็นประเทศที่ยากที่สุดตีตามด้วยศรีลังกา, อินเดียและไทย.
กับขนาดของ MW 9.1-9.3 มันเป็นแผ่นดินไหวที่สามที่ใหญ่ที่สุดที่เคยบันทึกไว้บนเครื่องวัดแผ่นดินไหว แผ่นดินไหวมีระยะเวลาที่ยาวที่สุดของ faulting เท่าที่เคยเห็นระหว่าง 8.3 และ 10 นาทีมันจะทำให้เกิดทั้งโลกสั่นสะเทือนมากที่สุดเท่าที่ 1 เซนติเมตร (0.4 นิ้ว) [8] และก่อให้เกิดแผ่นดินไหวอื่น ๆ ที่ไกล ๆ เช่นอลาสก้า. [9] ของจุดที่สำคัญที่สุดคือระหว่าง simeulue แผ่นดินและอินโดนีเซีย. [10] ชะตากรรมของคนที่ได้รับผลกระทบ และประเทศได้รับแจ้งการตอบสนองด้านมนุษยธรรมทั่วโลก ในทุกชุมชนทั่วโลกบริจาคเงินมากกว่า $ 14000000000 (2004 เรา $) ในความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม. [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นดินไหวมหาสมุทรอินเดียปี 2004 ได้เกิดแผ่นดินไหวเมกะทรัสต์ใต้ทะเลที่เกิดขึ้นที่ 00:58:53 UTC ในอาทิตย์ 26 2004 ธันวาคม กับลอตที่ฝั่งตะวันตกของเกาะสุมาตรา อินโดนีเซีย ไหวตัวเองเป็นที่รู้จัก โดยชุมชนวิทยาศาสตร์เป็นแผ่นดินไหว Sumatra–Andamanคลื่นสึนามิให้ชื่อต่าง ๆ รวมถึงมหาสมุทรสึนามิ สึนามิเอเชียใต้ 2004 สึนามิที่อินโดนีเซีย และสึนามิมวยวัน.
เกิดแผ่นดินไหวเมื่อแผ่นอินเดียที่ถูก subducted โดยแผ่นพม่า และทริกเกอร์ชุดทำลายล้างสึนามิตามชาย landmasses ส่วนใหญ่ที่ล้อมรอบมหาสมุทร ฆ่ากว่า 230000 คนสิบสี่ประเทศ และ inundating ชุมชนชายฝั่งทะเลมีคลื่นสูงถึง 30 เมตร (98 ฟุต) สูงt มีภัยพิบัติอันตรายอย่างใดอย่างหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ อินโดนีเซียเป็นประเทศที่ยากที่สุดตี ตาม ด้วยประเทศศรีลังกา อินเดีย และประเทศไทย
ขนาดของ Mw 9.1–9.3 จึงเป็นแผ่นดินไหวที่สามที่ใหญ่ที่สุดที่เคยบันทึกไว้ในแบบ seismograph แผ่นดินไหวที่มีระยะเวลายาวนานที่สุดของ faulting เคยสังเกต ระหว่าง 8.3 ถึง 10 นาที มันเกิดจากดาวเคราะห์ทั้งเพื่อ vibrate ถึง 1 เซนติเมตร (0.4 นิ้ว) [8] และทริกเกอร์อื่น ๆ ไกลถึงอลาสก้าเกิดแผ่นดินไหว[9] ของลอต Simeulue และอินโดนีเซียแผ่นดินใหญ่[10] สหัสคนได้รับผลกระทบและประเทศให้การตอบสนองด้านมนุษยธรรมทั่วโลก ทั้งหมด ชุมชนทั่วโลกบริจาคกว่า 14 ล้านดอลลาร์ (2004 เหรียญ สหรัฐฯ) ในการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2004 มหาสมุทรอินเดียเกิดแผ่นดินไหวได้เกิดแผ่นดินไหว megathrust "สึนามิที่เกิดขึ้นที่ 00 : 58 : 53 UTC ในวันอาทิตย์ 26 ธันวาคม 2004 พร้อมด้วยศูนย์กลางที่อยู่ถัดจากชายฝั่งด้านทิศตะวันตกของเกาะสุมาตราประเทศอินโดนีเซีย เกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ตัวเองเป็นที่รู้จักกันดีในชุมชนทางวิทยาศาสตร์ที่เกิดจากแผ่นดินไหวที่ sumatra-andaman .สึนามิส่งผลให้ได้รับชื่อต่างๆรวมถึง 2004 สึนามิที่เกิดสึนามิเอเชียใต้อินโดนีเซียเกิดสึนามิและการชกมวยในวันเกิดสึนามิ.
ที่เกิดจากแผ่นดินไหวได้เกิดขึ้นเมื่ออินเดียแผ่นเป็น subducted โดยที่ประเทศพม่าแผ่นความร้อนและทำให้เกิดความเสียหายที่ Series ของคลื่นสึนามิตามแนวชายฝั่งมากที่สุดของ landmasses เขตแดนในมหาสมุทรอินเดีย,การฆ่ามากกว่า 230,000 คนในสิบสี่ประเทศและ inundating ชายฝั่งชุมชนพร้อมด้วยคลื่นสูงถึง 30 เมตร( 98 ฟุต)สูง.T เป็นหนึ่งในนักเตะที่เกิด ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ อินโดนีเซียเป็นประเทศยากที่สุด - ตีตามด้วยประเทศศรีลังกาอินเดียและประเทศไทย. N พร้อมด้วยขนาดของแผ่นดินไหวที่เมกะวัตต์ 9.1 -9.3 เป็นแผ่นดินไหวที่สามที่มีขนาดใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาในเครื่องวัดแผ่นดินไหวที่ เกิดแผ่นดินไหวที่มีระยะเวลายาวนานที่สุดที่เคยมีมาของ faulting สังเกตเห็นระหว่าง 8.3 และ 10 นาทีมันเกิดจากที่ทั้งโลกในการสั่นมากถึง 1 เซนติเมตร( 0.4 นิ้ว)[ 8 ]และอื่นๆทำให้เกิดแผ่นดินไหวและและระยะไกลถึงอะแลสกา.[ 9 ]พวกอยู่ระหว่าง simeulue แผ่นดินใหญ่และอินโดนีเซีย.[ 10 ]ชะตากรรมของประชาชนที่ได้รับผลกระทบและประเทศให้การตอบสนองทางด้านมนุษยธรรมทั่วโลก. ในทุกชุมชนจากทั่วโลกที่ได้รับมากกว่า$ 14 พันล้าน( 2004 ดอลลาร์สหรัฐฯ)ในความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม.[ 11 ]