Further to FAB SHOP project, Roof c

Further to FAB SHOP project, Roof cleaning is not include in the existing contract. We got quotation from two contractors as below.
1. Proguard Max, clean with broom. @ 128,000 baht
2. Local contractor clean with water jet gun @ 90,000 baht

Our idea is better we clean the roof before we put the board in and this job we can start now.
From the quotation, local contractor is cheaper and good job quality than Progard Max.
Kindly review and approve the budget for cleaning @ 90,000 baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปโครงการร้านค้าที่ FAB, การทำความสะอาดหลังคาที่ไม่ได้รวมอยู่ในสัญญาที่มีอยู่ เราได้พูดจากสองผู้รับเหมาดังนี้.
1 proguard สูงสุดสะอาดด้วยไม้กวาด @ 128,000 บาท
2 ผู้รับเหมาท้องถิ่นทำความสะอาดด้วยปืนฉีดน้ำ @ 90,000 บาท

ความคิดของเราดีกว่าที่เราทำความสะอาดหลังคาก่อนที่เราจะนำคณะกรรมการในงานนี้เราสามารถเริ่มต้นในขณะนี้.
จากใบเสนอราคาแล้วผู้รับเหมาท้องถิ่นที่มีราคาถูกและคุณภาพงานที่ดีกว่าสูงสุด progard.
กรุณาตรวจสอบและอนุมัติงบประมาณสำหรับการทำความสะอาด @ 90,000 บาท.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มเติม ร้าน FAB โครงการ หลังคาซักจะไม่ไว้ในสัญญาที่มีอยู่ เรามีใบเสนอราคาจากผู้รับเหมาสองดังนั้น
1 Proguard Max ทำความสะอาด ด้วยไม้กวาด @ บาท 128,000
2 ผู้รับเหมาท้องถิ่น มีปืนน้ำ 90000 บาท

ความคิดของเราดีกว่าเราทำความสะอาดหลังคาก่อนเราใส่บอร์ด และงานนี้เราสามารถเริ่มต้นทันที
จากใบเสนอราคา ผู้รับเหมาท้องถิ่นมีคุณภาพงานถูกกว่า และดีกว่า Progard เดย์
กรุณาตรวจทาน และอนุมัติงบประมาณซัก 90000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Mine Market Users ประเทศอินโดนีเซียเยี่ยมชมร้านค้าในโครงการทำความสะอาดบนชั้นหลังคาไม่ได้รวมไว้ในสัญญาที่มีอยู่ เราได้เสนอราคาจากสองคู่สัญญาที่ด้านล่าง.
1 proguard สูงสุด( MAX )ทำความสะอาดพร้อมด้วยข้าราชการ. @ 128,000 บาท
2 . ผู้รับเหมาก่อสร้างในท้องถิ่นทำความสะอาด Jet Clean System พร้อมด้วยน้ำปืน@บาท 90,000

ความคิดของเราได้ดียิ่งขึ้นเราทำความสะอาดบนชั้นหลังคาก่อนที่เราจะใส่บอร์ดลงในและงานนี้เราสามารถเริ่มแล้ว.
จากนี้ผู้รับเหมาก่อสร้างในท้องถิ่นมีราคาถูกกว่าและมี คุณภาพ งานที่ดีกว่าการตรวจสอบอย่างสูงสุด.
progard และอนุมัติงบประมาณสำหรับการทำความสะอาด@ 90,000 บาท.