The large-scale air pollution episo

The large-scale air pollution episode due to the out-of-control biomass burning for agricultural purposes in Indonesia started in June 1997, has become a severe environmental problem for itself and the neighboring countries.
The Þre lasted for almost Þve months. Its impact on the health and ecology in the a¤ected areas is expected to be substantial, costly and possibly long lasting. Air pollution Index as high as 839 has been reported in Malaysia.
API is calculated based on the Þve pollutants: NO2, SO2, O3, CO, and respirable suspended particulates (PM10). It ranges in value from 0 to 500. An index above 101 is considered to be unhealthy and a value over 201 is very unhealthy (Abidin and Shin, 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่มลภาวะทางอากาศขนาดใหญ่เนื่องจากชีวมวลออกของการควบคุมการเผาไหม้การเกษตรอินโดนีเซียเริ่ม 1997 มิถุนายน ได้กลายเป็น ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่รุนแรงสำหรับตัวเองและประเทศเพื่อนบ้านÞre กินเวลาเกือบเดือน Þve ผลกระทบต่อสุขภาพและระบบนิเวศในพื้นที่ a¤ected คาดว่าจะพบ ค่าใช้จ่ายสูง และอาจจะยาวนานขึ้น มลพิษทางอากาศสูงที่ 839 ดัชนีมีการรายงานในมาเลเซีย API จะคำนวณตามมลพิษ Þve: NO2, SO2, O3, CO และอนุภาคระงับปริมาณฝุ่น (PM10) ช่วงค่าตั้งแต่ 0-500 ดัชนีเหนือ 101 ถือว่าไม่แข็งแรง และมีค่ากว่า 201 ไม่แข็งแรงมาก (Abidin และชิน 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดใหญ่ตอนมลพิษทางอากาศเนื่องจากการเผาไหม้ชีวมวลออกจากการควบคุมสำหรับวัตถุประสงค์การเกษตรในอินโดนีเซียเริ่มต้นในเดือนมิถุนายนปี 1997 ได้กลายเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่รุนแรงสำหรับตัวเองและประเทศเพื่อนบ้าน.
THRE กินเวลานานเกือบเดือนÞve ผลกระทบต่อสุขภาพและระบบนิเวศในพื้นที่a¤ectedที่คาดว่าจะเป็นรูปธรรม, ค่าใช้จ่ายสูงและอาจจะติดทนนาน ดัชนีมลพิษทางอากาศสูงที่สุดเท่าที่ 839 ได้รับรายงานในประเทศมาเลเซีย.
API คำนวณจากมลพิษÞve: NO2, SO2, O3, โคโลราโดและทางเดินหายใจได้ระงับอนุภาค (PM10) มันมีค่าตั้งแต่ 0 ถึง 500 ดัชนีดังกล่าวข้างต้น 101 ถือว่าเป็นที่ไม่แข็งแรงและมีมูลค่ามากกว่า 201 เป็นโรคมาก (Abidin และชิน, 1996)