The objective of this study was to

The objective of this study was to detect the fluoride level in the drinking water and the urine of habitants aged 16–55 years living in Inner Mongolia China. Furthermore, fluoride concentration of the brick tea infusion samples which were drunk by Mongolia herdsmen in everyday life living in SumuErga village of Ejin Horo Banner, Inner Mongolia China was also determined. A total of 117 participants (61 female and 56 male) were recruited from two counties for a cross-sectional study on health effects of chronic fluoride exposure from drinking water and drinking brick tea infusion. The fluoride concentration in drinking water, urine and brick tea infusion samples were determined using fluoride ion selective electrode method obtained from the Ministry of Health of the People's Republic of China. The average fluoride concentration in drinking water samples was 0.32 ± 0.01 mg/L at AretengXire town of Ejin Horo Banner, 0.70 ± 0.19 mg/L at SumuErga village of Ejin Horo Banner, and 2.68 ± 1.15 mg/L at ZhalaiNuoer district of Manzhouli city. The average fluoride concentration in brick tea infusion samples which collected from Mongolia herdsmen at SumuErga village of Ejin Horo Banner was 1.81 ± 1.09 mg/L. The average urinary fluoride concentration at AretengXire town of Ejin Horo Banner was 0.59 ± 0.48 mg/L, at SumuErga village of Ejin Horo Banner was 1.45 ± 0.93 mg/L and at ZhalaiNuoer district of Manzhouli city was 3.06 ± 1.53 mg/L. The higher fluoride levels in the urine of participants may be associated to higher fluoride in drinking water at ZhalaiNuoer of Manzhouli city. However, drinking brick tea infusions with higher fluoride may be the cause of the higher fluoride contents in the Mongolia herdsmen's urine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ตรวจหาระดับฟลูออไรด์ในน้ำดื่มและปัสสาวะของ habitants อายุ 16-55 ปีอาศัยอยู่ในประเทศจีนมองโกเลีย นอกจากนี้ ฟลูออไรด์ความเข้มข้นของตัวอย่างคอนกรีตอิฐที่ชาซึ่งได้ดื่ม โดย herdsmen มองโกเลียในชีวิตประจำวันอยู่ใน SumuErga หมู่บ้านของ Ejin Horo แบนเนอร์ มองโกเลียจีน ยังกำหนด จำนวน 117 คน (61 เพศหญิงและเพศชาย 56) ถูกพิจารณาจากสองเขตในการศึกษาผลกระทบสุขภาพของการสัมผัสเรื้อรังฟลูออไรด์จากน้ำดื่มและดื่มอิฐชาคอนกรีตเหลว ความเข้มข้นของฟลูออไรด์ในน้ำดื่ม ปัสสาวะ และอิฐชาคอนกรีตอย่างถูกกำหนดโดยใช้ฟลูออไรด์ไอออนไฟฟ้าใช้วิธีรับจากกระทรวงสุขภาพของสาธารณรัฐประชาชนจีน ความเข้มข้นเฉลี่ยฟลูออไรด์ในน้ำดื่มอย่างถูก 0.32 ± 0.01 mg/L ที่ AretengXire เมืองของ Ejin Horo แบนเนอร์ 0.70 ± 0.19 mg/L ที่ SumuErga หมู่บ้านของ Ejin Horo แบนเนอร์ และ 2.68 ± 1.15 mg/L ZhalaiNuoer เขตแมนซิตี้ ความเข้มข้นฟลูออไรด์เฉลี่ยในตัวอย่างคอนกรีตชาอิฐซึ่งรวบรวมจากมองโกเลีย herdsmen ที่ SumuErga หมู่บ้านของ Ejin Horo แบนเนอร์ ถูก 1.81 ± 1.09 mg/L. ความเข้มข้นฟลูออไรด์ท่อปัสสาวะเฉลี่ยที่ AretengXire เมืองของ Ejin Horo แบนเนอร์ถูก 0.59 ± 0.48 mg/L ที่ SumuErga หมู่บ้านของ Ejin Horo แบนเนอร์ถูก 1.45 ± 0.93 mg/L และ ZhalaiNuoer เขตแมนซิตี้เป็น 3.06 ±มิลลิกรัม 1.53/L. ระดับฟลูออไรด์สูงในปัสสาวะของผู้เข้าร่วมอาจจะเชื่อมโยงกับฟลูออไรด์สูงในน้ำดื่ม ZhalaiNuoer แมนซิตี้ อย่างไรก็ตาม infusions อิฐชา มีฟลูออไรด์สูงดื่มอาจเป็นสาเหตุของ herdsmen มองโกเลียปัสสาวะหาฟลูออไรด์สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบระดับฟลูออไรในน้ำดื่มและปัสสาวะของผู้อยู่อาศัยที่มีอายุ 16-55 ปีที่อาศัยอยู่ในมองโกเลียในประเทศจีน นอกจากนี้ความเข้มข้นของฟลูออไรของตัวอย่างยาชาอิฐที่ถูกเมาโดยคนเลี้ยงมองโกเลียในชีวิตประจำวันที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน SumuErga ของ Ejin Horo แบนเนอร์มองโกเลียในประเทศจีนนอกจากนี้ยังได้กำหนด ทั้งหมด 117 คน (61 และ 56 หญิงชาย) ได้รับคัดเลือกจากสองมณฑลสำหรับการศึกษาภาคตัดขวางผลกระทบต่อสุขภาพจากการสัมผัสฟลูออไรเรื้อรังจากการดื่มน้ำดื่มและยาชาอิฐ ความเข้มข้นของฟลูออไรในน้ำดื่มปัสสาวะและอิฐตัวอย่างยาชาได้รับการพิจารณาโดยใช้ไอออนฟลูออไรวิธีการเลือกขั้วไฟฟ้าที่ได้รับจากกระทรวงสาธารณสุขของสาธารณรัฐประชาชนจีน ความเข้มข้นของฟลูออไรโดยเฉลี่ยในตัวอย่างน้ำดื่มเป็น 0.32 ± 0.01 มิลลิกรัม / ลิตรที่เมือง AretengXire ของ Ejin Horo แบนเนอร์ 0.70 ± 0.19 มิลลิกรัม / ลิตรหมู่บ้าน SumuErga ของ Ejin Horo แบนเนอร์และ 2.68 ± 1.15 มิลลิกรัม / ลิตรที่อำเภอ ZhalaiNuoer ของเมือง Manzhouli . ความเข้มข้นของฟลูออไรเฉลี่ยในตัวอย่างยาชาอิฐที่เก็บมาจากคนเลี้ยงมองโกเลียหมู่บ้าน SumuErga ของ Ejin Horo แบนเนอร์เป็น 1.81 ± 1.09 มิลลิกรัม / ลิตร ความเข้มข้นของฟลูออไรเฉลี่ยปัสสาวะที่เมือง AretengXire ของ Ejin Horo แบนเนอร์เท่ากับ 0.59 ± 0.48 มิลลิกรัม / ลิตร, ที่หมู่บ้าน SumuErga ของ Ejin Horo แบนเนอร์เป็น 1.45 ± 0.93 มิลลิกรัม / ลิตรและที่อำเภอ ZhalaiNuoer ของเมือง Manzhouli 3.06 ± 1.53 มิลลิกรัม / ลิตร ระดับฟลูออไรที่สูงขึ้นในปัสสาวะของผู้เข้าร่วมอาจจะเกี่ยวข้องกับฟลูออไรที่สูงขึ้นในน้ำดื่มที่ ZhalaiNuoer ของเมือง Manzhouli อย่างไรก็ตามการดื่ม infusions ชาอิฐที่มีฟลูออไรที่สูงขึ้นอาจเป็นสาเหตุของเนื้อหาลูออไรด์ที่สูงขึ้นในปัสสาวะคนเลี้ยงมองโกเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อตรวจระดับฟลูออไรด์ในน้ำดื่ม และปัสสาวะของผู้อยู่อาศัย อายุ 16 – 55 ปี อาศัยอยู่ในภายในมองโกเลีย ประเทศจีน นอกจากนี้ ปริมาณฟลูออไรด์ของอิฐชาชงตัวอย่างที่เมาโดย herdsmen มองโกเลีย ในชีวิตประจําวัน อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน sumuerga ของ ejin โฮโร แบนเนอร์ มองโกเลีย ประเทศจีน ได้แก่จำนวน 117 คน ( ชายและหญิง 56 61 ) ได้รับเลือกจากสองประเทศ เพื่อศึกษาผลกระทบต่อสุขภาพจากการสัมผัสของฟลูออไรด์เรื้อรังจากน้ำดื่ม และดื่มชาก้อนอิฐ มีฟลูออไรด์ในน้ำดื่มตัวอย่างปัสสาวะและอิฐแช่ชาตัดสินใจใช้ฟลูออไรด์ไอออน selective electrode วิธีการได้รับจากกระทรวงสาธารณสุขของสาธารณรัฐประชาชนจีน ปริมาณฟลูออไรด์ในน้ำดื่มเฉลี่ย 0.32 ± 0.01 มิลลิกรัม / ลิตร ในเมือง ejin โฮโล aretengxire แบนเนอร์ , 0.70 ± 0.19 mg / l ที่หมู่บ้าน sumuerga ของโฮโล ejin แบนเนอร์และ 2.68 ± 115 mg / l ที่ zhalainuoer แมนโจวลี อ. เมือง ความเข้มข้นฟลูออไรด์เฉลี่ยในอิฐชาชงตัวอย่าง ซึ่งเก็บรวบรวมจากมองโกเลีย herdsmen ที่หมู่บ้าน sumuerga ของโฮโล ejin แบนเนอร์ได้ 1.81 ± 1.09 มิลลิกรัม / ลิตร เฉลี่ยของฟลูออไรด์ที่ aretengxire เมือง ejin โฮโรแบนเนอร์ได้ 0.59 ± 0.48 มก. / ล. ที่หมู่บ้าน sumuerga ของโฮโล ejin แบนเนอร์เป็น 1.45 ± 093 mg / l และใน zhalainuoer เขตแมนโจวลี เมือง 3.06 ± 1.53 มิลลิกรัมต่อลิตร สูงกว่าระดับฟลูออไรด์ในปัสสาวะของผู้ที่อาจจะเกี่ยวข้องกับปริมาณฟลูออไรด์ในน้ำดื่มที่ zhalainuoer ที่สูงของแมนโจวลีเมือง อย่างไรก็ตาม การดื่มชาช่วงอิฐที่สูงฟลูออไรด์อาจเป็นสาเหตุของปริมาณฟลูออไรด์ที่สูงในมองโกเลีย herdsmen ปัสสาวะ