At the same time, the need to impro

At the same time, the need to improve the quality of the pellets has become increasingly important. The quality of pellets is determined by the end-user ́s requirements on the combustion system and the handling properties [2]. The production process of pellet from biomass depends on the physical properties of ground particles and the process variables during pelletization, e.g. pressure, temperature. The compac- tion process is determined by the chemical and mechanical interaction between particles [3].
for pellets, Europe has developed a quality standard, EN14961-2 [5], which classifies wood pellets for non-industrial use depending on their physical and chemical properties such as ENPlus A1, A2 and B, being A1 the highest quality and B the lowest. Since 2011, the AVEBIOM association, as a member of the European Pellet Council, is accredited for the development and management of the ENPlus certifi- cation in Spain. The standard establishes requirements for pellets in size, heating value, ash content, nitrogen and sulfur content, inorganic elements, moisture, density, fines content and durability. The durability parameter (mechanical resistance) ensures that it does not disintegrate during the bagging process, and does not generate powder. The chemi- cal parameters depend basically of the raw material and should not change significantly when the raw material is processed to obtain pellet, but the physical parameters depend noticeably on the pelletizing process. Because of this, the pellet production process must be opti- mized for each material to produce pellet with the adequate durability and energy density and with lowest energy consumption during the process.
Nowadays, the number of pellet production companies has increased markedly. The main feedstock used is pine sawdust. According to the Spanish National Renewable Energy Action Plan PANER 2011–2020, in Spain, there are more than 27 million ha of forests surface (more than 50% of total surface) [4,6]. Until a few years ago, sawdust was abundant; nowadays, feedstock supply has become a limiting factor [7] and some of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกัน ต้องปรับปรุงคุณภาพของการอัดเม็ดได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมาก คุณภาพของขี้เป็นไปตามความต้องการ ́s ผู้ใช้ในระบบเผาไหม้และคุณสมบัติการจัดการ [2] กระบวนการผลิตของเม็ดจากชีวมวลขึ้นอยู่กับคุณสมบัติทางกายภาพของอนุภาคดินและตัวแปรของกระบวนการระหว่าง pelletization เช่นความดัน อุณหภูมิ Compac สเตรชันกระบวนการเป็นไปตามปฏิสัมพันธ์ทางเคมี และทางกลระหว่างอนุภาค [3]สำหรับขี้ ยุโรปได้พัฒนามาตรฐานคุณภาพ EN14961-2 [5], ซึ่งแบ่งประเภทของเกล็ดไม้สำหรับใช้ในอุตสาหกรรมไม่ใช่ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติทางกายภาพ และเคมีเช่น ENPlus A1, A2 และ B เป็น A1 คุณภาพสูงสุดและต่ำสุด B ตั้งแต่ 2011 สมาคม AVEBIOM เป็นสมาชิกสภายุโรปเม็ด เป็นได้ในการพัฒนาและการจัดการ certifi-cation ENPlus ในสเปน มาตรฐานสร้างความต้องการสำหรับอัดเม็ดในขนาด ความร้อนค่า เถ้าเนื้อหา ไนโตรเจน และกำมะถันเนื้อหา องค์ประกอบอนินทรีย์ ความชื้น ความหนาแน่น ปรับเนื้อหา และความทนทาน พารามิเตอร์ความทนทาน (กลความต้านทาน) ให้แน่ใจว่า ไม่ได้มีการแตกสลายระหว่างเย็บถุง และสร้างผง พารามิเตอร์ chemi cal ขึ้นอยู่โดยทั่วไปของวัตถุดิบ และไม่ควรเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ เมื่อดิบจะถูกประมวลผลเพื่อให้ได้เม็ด พารามิเตอร์ทางกายภาพขึ้นอย่างเห็นได้ชัดกับการ pelletizing ด้วยเหตุนี้ กระบวนการผลิตเม็ดต้องเป็น opti-mized สำหรับแต่ละวัสดุในการผลิตเม็ด มีความทนทานเพียงพอและความหนาแน่นของพลังงาน และการใช้พลังงานต่ำในระหว่างกระบวนการปัจจุบัน จำนวนบริษัทผลิตเม็ดได้เพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัด วัตถุดิบหลักที่ใช้คือ ขี้เลื่อยไม้สน ตามสเปนชาติทดแทนพลังงานดำเนินการวางแผน PANER 2011-2020 สเปน มีมากกว่า 27 ล้านฮา ของป่าผิว (มากกว่า 50% ของพื้นที่ทั้งหมด) [4,6] จนกระทั่งไม่กี่ปีที่ผ่านมา ขี้เลื่อยถูกมากมาย ปัจจุบัน จัดหาวัตถุดิบเป็น ปัจจัยจำกัด [7] และบางส่วนของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันต้องมีการปรับปรุงคุณภาพของเม็ดได้กลายเป็นความสำคัญมากขึ้น คุณภาพของเม็ดจะถูกกำหนดโดยความต้องการของผู้ใช้ปลายทางในระบบการเผาไหม้และคุณสมบัติการจัดการ [2] กระบวนการผลิตของเม็ดจากชีวมวลขึ้นอยู่กับคุณสมบัติทางกายภาพของอนุภาคพื้นดินและตัวแปรกระบวนการในช่วงเพลเล็ตดันเช่นอุณหภูมิ กระบวนการการ compac- จะถูกกำหนดโดยการมีปฏิสัมพันธ์ทางเคมีและทางกลระหว่างอนุภาค [3].
สำหรับเม็ดยุโรปได้มีการพัฒนามาตรฐานคุณภาพ EN14961-2 [5] ซึ่งจัดประเภทเม็ดไม้สำหรับการใช้ที่ไม่ใช่อุตสาหกรรมขึ้นอยู่กับทางกายภาพและทางของพวกเขา คุณสมบัติทางเคมีเช่น Enplus A1, A2 และ B เป็น A1 มีคุณภาพสูงสุดและต่ำสุดที่ B ตั้งแต่ 2011, สมาคม AVEBIOM เป็นสมาชิกคนหนึ่งของยุโรปเม็ดสภา, ได้รับการรับรองสำหรับการพัฒนาและการบริหารจัดการของไอออนบวก certifi- Enplus ในประเทศสเปน มาตรฐานกำหนดข้อกำหนดสำหรับเม็ดในขนาดที่ค่าความร้อนปริมาณขี้เถ้าไนโตรเจนและกำมะถันองค์ประกอบนินทรีย์, ความชื้น, ความหนาแน่นของการปรับเนื้อหาและความทนทาน พารามิเตอร์ความทนทาน (ต้านทานกล) เพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่ได้สลายตัวในระหว่างขั้นตอนการห่อและไม่ก่อให้ผง พารามิเตอร์ cal chemi- ขึ้นอยู่โดยทั่วไปของวัตถุดิบและไม่ควรเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญเมื่อวัตถุดิบที่มีการประมวลผลที่จะได้รับเม็ด แต่พารามิเตอร์ทางกายภาพขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในกระบวนการอัด ด้วยเหตุนี้กระบวนการผลิตเม็ดจะต้องมีการปรับปรุง mized สำหรับวัสดุในการผลิตแต่ละเม็ดที่มีความทนทานเพียงพอและความหนาแน่นของพลังงานและการใช้พลังงานที่ต่ำสุดในระหว่างกระบวนการ.
ปัจจุบันจำนวนของ บริษัท ที่ผลิตเม็ดได้เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด วัตถุดิบหลักที่ใช้เป็นขี้เลื่อยไม้สน ตามแผนปฏิบัติการพลังงานทดแทนแห่งชาติสเปน PANER 2011-2020, ในประเทศสเปนที่มีกว่า 27 ล้านเฮกเตอร์ของพื้นผิวป่า (มากกว่า 50% ของผิวทั้งหมด) [4,6] จนกระทั่งไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นขี้เลื่อยอุดมสมบูรณ์; ในปัจจุบันการจัดหาวัตถุดิบได้กลายเป็นปัจจัย จำกัด [7] และบางส่วนของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน เวลาเดียวกัน ต้องปรับปรุงคุณภาพของเม็ดได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้น คุณภาพของเม็ดจะถูกกำหนดโดยผู้ใช้́ s ความต้องการในระบบการเผาไหม้ และการจัดการคุณสมบัติ [ 2 ] กระบวนการผลิตอาหารเม็ดจากชีวมวลขึ้นอยู่กับคุณสมบัติทางกายภาพของอนุภาคดินและตัวแปรกระบวนการในช่วงของแรงดันเช่นอุณหภูมิ การ compac - กระบวนการ tion ถูกกำหนดโดยปฏิสัมพันธ์ระหว่างอนุภาคทางเคมีและเชิงกล [ 3 ] .
สำหรับเม็ด , ยุโรปได้พัฒนามาตรฐานคุณภาพ en14961-2 [ 5 ] ซึ่งจัดว่าขี้ไม้ไม่เป็น ใช้ในอุตสาหกรรม ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติทางกายภาพและทางเคมีของพวกเขาเช่น enplus A1 , A2 และ b , A1 คุณภาพสูงสุด และ B ที่สุด ตั้งแต่ปี 2554การ avebiom สมาคม ในฐานะสมาชิกของคณะกรรมการเม็ดยุโรปได้รับการรับรองสำหรับการพัฒนาและการจัดการของ certifi ไอออนบวก - enplus ในประเทศสเปน มาตรฐานกำหนดความต้องการสำหรับเม็ดในขนาด , ค่าความร้อน , เถ้า , ไนโตรเจนและซัลเฟอร์ , องค์ประกอบ , ความชื้น ความหนาแน่น อนินทรีย์ ปรับเนื้อหาและความทนทานความทนทานค่าพารามิเตอร์ ( เชิงกลต้านทาน ) เพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่ได้แตกในถุง กระบวนการ และไม่สร้างผง ทางเคมี - พารามิเตอร์แคลขึ้นอยู่โดยทั่วไปในวัตถุดิบ และไม่ควรเปลี่ยนอย่างมากเมื่อวัตถุดิบมีการประมวลผล เพื่อให้ได้เม็ด แต่พารามิเตอร์ทางกายภาพขึ้นอย่างเห็นได้ชัดใน Pelletizing กระบวนการ เพราะเหตุนี้เม็ด กระบวนการผลิตต้อง OPTI - mized สำหรับวัสดุแต่ละชนิดเพื่อผลิตอาหารเม็ดที่มีความทนทานเพียงพอและความหนาแน่นของพลังงานและการใช้พลังงานต่ำสุดในระหว่างกระบวนการ .
ปัจจุบันจำนวนของ บริษัท ผลิต เม็ด ได้เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด วัตถุดิบหลักที่ใช้เป็นไม้สนขี้เลื่อย ตามแผนปฏิบัติการพลังงานหมุนเวียนแห่งชาติสเปนพลังงาน paner 2554 – 2563 ในสเปนมีมากกว่า 27 ล้านไร่ พื้นที่ป่าของพื้นผิว ( มากกว่า 50% ของพื้นผิวทั้งหมด ) [ 6 ] จนกระทั่งไม่กี่ปีที่ผ่านมา , ขี้เลื่อยมากมาย ทุกวันนี้ การจัดหาวัตถุดิบ ได้กลายเป็นปัจจัยจำกัด [ 7 ] และบางส่วนของ