Regarding the high speed train for

Regarding the high speed train for two ladies from Nanjing to Shanghai on Oct. 14, we'll try our best to arrange. But we need more information: what time they will arrive in Shanghai and to which railway station? or please inform us their flight number from Shanghai to Bangkok so we can book the train ticket to let them have a good connection to flight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับความเร็วสูงรถไฟสำหรับผู้หญิงสองจากหนานจิงเซี่ยงไฮ้ต.ค. 14 เราจะทำดีที่สุดการจัดเรียง แต่เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติม: เวลาที่พวกเขาจะมาถึง ในเซี่ยงไฮ้ และที่สถานีรถไฟ หรือกรุณาแจ้งหมายเลขของเที่ยวบินจากเซี่ยงไฮ้ไปกรุงเทพเพื่อให้เราสามารถจองตั๋วรถไฟให้ดีเชื่อมต่อเที่ยวบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับรถไฟความเร็วสูงสำหรับผู้หญิงสองคนจากหนานจิงเซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 14 ตุลาคมเราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะจัดให้ แต่เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติม: อะไรเวลาที่พวกเขาจะมาถึงในเซี่ยงไฮ้และที่สถานีรถไฟ? หรือโปรดแจ้งให้เราจำนวนเที่ยวบินจากเซี่ยงไฮ้ไปกรุงเทพฯเพื่อให้เราสามารถจองตั๋วรถไฟเพื่อให้พวกเขามีการเชื่อมต่อที่ดีในการเที่ยวบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับรถไฟความเร็วสูง สำหรับสองสาวจากนานกิง เซี่ยงไฮ้ เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม เราจะพยายามอย่างดีที่สุดในการจัด แต่เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติม : สิ่งที่เวลาที่พวกเขาจะมาถึงในเซี่ยงไฮ้และที่สถานีรถไฟนะ หรือกรุณาแจ้งหมายเลขเที่ยวบินจากเซี่ยงไฮ้ไปกรุงเทพ เราสามารถจองตั๋วรถไฟให้มีการเชื่อมต่อที่ดีกับเที่ยวบิน