Gen Prayuth, now commander of the a

Gen Prayuth, now commander of the army, head of the National Council for Peace and Order (NCPO) and prime minister, said Sunday he was ready for the job.

"I am ready to get tired,'' he said.

In a break from tradition, Gen Prayuth received the royal command at a ceremony at Army Headquarters. Civilians who take on the job normally receive the command at Government House.

The ceremony, which took place around 10.30am, was also attended by NCPO secretary-general Gen Udomdet Sitabutr who then led key army leaders to congratulate the new premier.

They pledged support to the Prayuth government.

Gen Prayuth is the first serving military officer to be prime minister since then-Gen Suchinda Krapayoon, who took office April 7, 1992. Gen Suchinda's term ended badly after only 47 days in office, when the Black May uprising threw him out and re-installed a democratic regime.

He is the first coup leader to serve as prime minister since Sarit Thanarat in 1957.

During his four-year tenure as army chief, Gen Prayuth has appointed many reliable military men to key positions, observers say.

Later this week Gen Prayuth is expected to ask His Majesty the King to grant royal endorsement to his new cabinet.

Gen Prayuth is likely to take the post of defence minister, the source added.

Observers remain uncertain about whether Gen Prayuth then will resign as the army chief.

Gen Prayuth is set to retire from the army on Sept 30. Some believe he may appoint Gen Udomdet as acting army chief.

Gen Udomdet, who is currently also a deputy army chief, is a close aide of Gen Prayuth and has long been expected to succeed him.

Meanwhile, Privy Council president Prem Tinsulanonda has decided to forgo his usual meeting with senior military leaders to mark his birthday this year.

They normally pay their respects at his Si Sao Thewes residence.

Gen Prem turns 94 tomorrow. Gen Prem wants privacy and does not want to disturb NCPO members, the source said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gen Prayuth ขณะนี้ผู้บัญชาการทหารบก หัวหน้าของสภาแห่งชาติเพื่อสันติสุข และสั่ง (NCPO) และนายก รัฐมนตรี กล่าวว่า วันอาทิตย์เขาพร้อมสำหรับงาน

"ฉันพร้อมแรง พูด

ในพักประเพณี Gen Prayuth ได้รับพระบรมราชโองการในพิธีที่กองทัพบก พลเรือนที่ทำงานปกติได้รับคำสั่งที่บ้านรัฐบาล

พิธี ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10.30 น. นอกจากนี้ยังเข้าร่วม NCPO เลขาธิการ Gen Udomdet Sitabutr ผู้นำผู้นำกองทัพสำคัญเพื่อแสดงความยินดีนี้ใหม่พรีเมียร์แล้ว

จะบริจาคสนับสนุนให้รัฐบาล Prayuth

Gen Prayuth เป็นที่แรกที่ให้บริการทหารเป็น นายกรัฐมนตรีตั้งแต่นั้น Gen สุจินดา Krapayoon ที่สำนักงาน 7 เมษายน 1992 Gen สุจินดาระยะสิ้นสุดเลวหลังจากเพียง 47 วันในสำนักงาน เมื่อสีดำอาจอัพไรซิ่งโยนเขาออก และติดตั้งใหม่แบบประชาธิปไตยระบอบการปกครอง

เขาเป็นผู้นำรัฐประหารครั้งแรกเพื่อเป็นนายกรัฐมนตรีตั้งแต่สฤษดิ์ธนะรัชต์ทั้งนั้น

ระหว่างเขาสี่ปีอายุงานเป็นหัวหน้ากองทัพ Gen Prayuth ได้แต่งตั้งหลายคนทหารความน่าเชื่อถือกับตำแหน่งคีย์ ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า

ปลายสัปดาห์นี้คาดว่าจะขอสมเด็จพระราชาให้สลักหลังรอยัลกับเขาใหม่ตู้ Gen Prayuth

Gen Prayuth มีแนวโน้มจะประกาศรัฐมนตรีกลาโหม ต้นเพิ่ม

ผู้สังเกตการณ์ยังคงแน่ใจว่า Gen Prayuth แล้วจะเลิกเล่นเป็นหัวหน้ากองทัพบก

Gen Prayuth ไว้ปลดจากกองทัพในวันที่ 30 กันยายน บางคนเชื่อว่า เขาจะแต่งตั้ง Gen Udomdet เป็นทหารรักษาการประธาน

Udomdet Gen ที่อยู่ยังเป็นหัวหน้ากองทัพรอง เป็น aide ปิดของ Gen Prayuth และมีระยะยาวคาดว่าจะประสบความสำเร็จเขา

ขณะเดียวกัน องคมนตรีนายกเปรมติณสูลานนท์ได้ตัดสินใจยอมสละการประชุมปกติของเขากับผู้นำทหารระดับสูงเพื่อวันเกิดของเขาปีนี้

ได้ปกติจ่ายตนประการที่เรสซีเซา Thewes เขา

เปรม Gen เปิด 94 วันพรุ่งนี้ Gen เปรมต้องการความเป็นส่วนตัว และไม่ต้องการรบกวนสมาชิก NCPO กล่าวว่า แหล่งที่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gen ประยุทธตอนนี้ผู้บัญชาการของกองทัพหัวของสภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อสินค้า (NCPO) และนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าอาทิตย์เขาพร้อมสำหรับงาน"ผมพร้อมที่จะได้รับเหนื่อย '' เขากล่าวในช่วงพัก จากประเพณี Gen ประยุทธได้รับพระราชคำสั่งในพิธีที่กองบัญชาการกองทัพบก. พลเรือนที่ใช้ในการทำงานตามปกติได้รับคำสั่งที่ทำเนียบรัฐบาลในพิธีซึ่งจัดขึ้นรอบ 10.30 นยังร่วม NCPO เลขาธิการ Gen Udomdet Sitabutr ที่แล้วนำผู้นำกองทัพกุญแจสำคัญที่จะแสดงความยินดีกับนายกรัฐมนตรีคนใหม่พวกเขาให้คำมั่นสนับสนุนให้รัฐบาลประยุทธพลประยุทธเป็นครั้งแรกที่ให้บริการนายทหารจะเป็นนายกรัฐมนตรีตั้งแต่นั้น-Gen สุจินดา Krapayoon ที่ใช้ในสำนักงานที่ 7 เมษายน 1992 พลเอกสุจินดาฯ ระยะสิ้นสุดวันที่ไม่ดีหลังจากนั้นเพียง 47 วันในที่ทำงานเมื่อการจลาจลดำพฤษภาคมโยนเขาออกมาและติดตั้งใหม่ระบอบการปกครองที่เป็นประชาธิปไตยเขาเป็นผู้นำการรัฐประหารครั้งแรกที่จะทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีตั้งแต่สฤษดิ์ ธ นะรัชต์ในปี 1957 ระหว่างการดำรงตำแหน่งสี่ปีของเขาในฐานะ กองทัพหัวหน้า Gen ประยุทธได้รับการแต่งตั้งทหารที่เชื่อถือได้หลายตำแหน่งสำคัญผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าต่อมาในสัปดาห์นี้ Gen ประยุทธคาดว่าจะขอให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่จะให้ลงพระปรมาภิไธยให้เป็นรัฐมนตรีใหม่ของเขาGen ประยุทธมีแนวโน้มที่จะใช้โพสต์ของการป้องกัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแหล่งที่มาสังเกตการณ์ยังคงมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับว่า Gen ประยุทธจะลาออกจากตำแหน่งเป็นหัวหน้ากองทัพGen ประยุทธมีการตั้งค่าที่จะเกษียณจากกองทัพเมื่อวันที่ 30 กันยายนบางคนเชื่อว่าเขาอาจแต่งตั้ง Gen Udomdet ในฐานะรักษาการหัวหน้ากองทัพGen Udomdet ที่ ปัจจุบันยังผู้บัญชาการกองทัพบกรองเป็นผู้ช่วยที่ใกล้ชิดของ Gen ประยุทธและมีมานานแล้วคาดว่าจะประสบความสำเร็จเขาในขณะที่ประธานองคมนตรีเปรมติณสูลานนท์ได้ตัดสินใจที่จะละเลยการประชุมตามปกติของเขากับผู้นำทหารระดับสูงที่จะทำเครื่องหมายวันเกิดของเขาในปีนี้พวกเขา ปกติความเคารพของพวกเขาที่อยู่อาศัยศรีเซาเทเวศร์ของเขาGen เปรมหัน 94 ในวันพรุ่งนี้ Gen เปรมต้องการความเป็นส่วนตัวและไม่ต้องการที่จะรบกวนสมาชิก NCPO แหล่งที่มากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลเอกประยุทธ ขณะนี้ผู้บัญชาการกองทัพ หัวหน้าสภาเพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ( ncpo ) และนายกรัฐมนตรี อาทิตย์กล่าวว่าเขาพร้อมสำหรับงาน

" ผมพร้อมที่จะได้รับเบื่อ , ' ' เขากล่าวว่า

ในการหยุดพักจากประเพณี พลเอกประยุทธ ได้รับพระบรมราชโองการที่ พิธีที่กองบัญชาการกองทัพ พลเรือนที่ใช้ในงานปกติได้รับคำสั่งที่ทำเนียบรัฐบาล

พิธีซึ่งเกิดขึ้นประมาณ 10 : 30 , เข้าร่วมโดย ncpo เลขาธิการ Gen udomdet sitabutr ใครนั้นทำให้ผู้นำกองทัพหลัก เพื่อแสดงความยินดีกับนายกฯใหม่

พวกเขาสัญญาสนับสนุนรัฐบาลประยุทธ

Gen ซึ่งเป็นบริการแรกทหารเป็นนายกรัฐมนตรีจากนั้น Gen โดย krapayoon ที่รับตำแหน่งวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2535 ., สุจินดาปิดเทอมไม่ดีหลังจากเพียง 47 วันในสำนักงาน เมื่อดำอาจไม่โยนเขาออกและติดตั้งระบบการปกครองแบบประชาธิปไตย

เขาเป็นผู้นำรัฐประหารครั้งแรกที่จะเป็นนายกรัฐมนตรี เพราะสฤษดิ์ ธนะรัชต์ในปี 1957 .

ระหว่างดำรงตำแหน่งสี่ปีของเขาในฐานะหัวหน้ากองทัพ , Gen ซึ่งได้รับการแต่งตั้งทหารเชื่อถือได้ หลายตำแหน่ง , คีย์ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า .

ต่อมาในสัปดาห์นี้ , ซึ่งคาดว่าจะขอให้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชทานรับรองคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ของเขา . . . . . .

Gen ประยุทธมีแนวโน้มที่จะใช้ตำแหน่งรัฐมนตรีกลาโหม ที่มาเพิ่ม

ผู้สังเกตการณ์ยังคงมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับว่าพลเอกประยุทธ แล้วจะลาออกจากการเป็นหัวหน้ากองทัพ

พลเอกประยุทธ ชุด เกษียณจากกองทัพในกันยายน 30บางคนเชื่อว่าเขาอาจแต่งตั้งพลเอก udomdet ในฐานะรักษาการหัวหน้ากองทัพ

Gen udomdet ที่ตอนนี้ยังเป็น รอง ผบ.ทบ. เป็นผู้ช่วยใกล้ชิดของพลเอกประยุทธ และมีมานานแล้ว คาดว่าจะประสบความสำเร็จเขา

ขณะที่พลเอกเปรมติณสูลานนท์ประธานได้ตัดสินใจที่จะละทิ้งการประชุมปกติของเขากับผู้นำทหารรุ่นพี่มาร์ค วันเกิดปีนี้

ปกติก็ไหว้ที่เขาศรีเสาเทเวศร์ พล.อ. เปรม กลายเป็นที่อยู่อาศัย

วันนี้พรุ่งนี้ พล.อ. เปรมต้องการความเป็นส่วนตัว ไม่ต้องการรบกวนสมาชิก
ncpo แหล่งข่าวกล่าว