We are currently dealing with chang

We are currently dealing with changing our wholesaler for the Illinois area. Stanley Stawski, owes BTI more than $60,000 US. We are making a change in that market and have targeted a much better wholesaler Louis Glunz Beers, who will manage the same territory, plus Missouri for us. Before they can begin to work with us, we have to terminate, appoint and go thru the legal process of making the change. The lawyer working on our behalf believes it will take 2-3 months.


The new wholesaler works off of lower margins, they will report depletions and has a team that will help manage some of the sub wholesalers in Wisconsin, Michigan, Iowa and parts of Illinois. In the long run, Chicago should be one of our strongest markets in the US and it has been underperforming the entire time. Unfortunately, during the change, we will see a drop in sales, but we expect to eventually double the past performance, with the new distributor.




* In FL and GA, business was down by about 300 cases, most of that from Georgia. Jill said that she is gaining some traction in some larger stores like Total Wines and Spirits that are doing sampling. Many of her Asian market stores have large stacks 30-50 cases at $6.99. No marketing activities and we could use something here like coupons. Miami is having issues with out of stocks, due to strike and a decision by Gold Coast to limit deliveries to smaller accounts to 1-2 times a month. This directly impacts a lot of our Thai accounts that cannot store 40 cases in their back rooms. We are actively working on look for a resolution with Gold Coast / Reyes.
* MA, VT area down by 359 cases vs. target for March, down 874 for the year vs. target. Compared to prior year however only down 88 cases. Weather played a big factor in the Northeast. We need to look at getting out of traditional channels and be creative to go after other business channels.
* MD, VA, DC, market was relatively flat. The focus has been in the off-premise because the cost of doing business in the on-premise is too high with promo girls. We are able to get better traction for use of dollars in this market. Our largest account has been running some scans and we're getting multiple displays at $6.99. We could use POS in this market. Draft is doing well here and could easily expand. Right now we're in about 20 accounts, but could triple that number, if we had the inventory and SNA made money. This would be a huge opportunity for sampling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้เรากำลังจัดการกับการเปลี่ยนแปลงผู้ค้าส่งของเราสำหรับพื้นที่รัฐอิลลินอยส์ สแตนเลย์ Stawski เป็นหนี้ BTI มากกว่า $ 60,000 สหรัฐ เราจะทำให้การเปลี่ยนแปลงในตลาดที่มีการกำหนดเป้าหมายและผู้ค้าส่งที่ดีมากหลุยส์ Glunz เบียร์ที่จะจัดการดินแดนเดียวกันบวกมิสซูรีสำหรับเรา ก่อนที่พวกเขาสามารถเริ่มต้นการทำงานกับเราเราจะต้องยุติการแต่งตั้งและไปผ่านกระบวนการทางกฎหมายของการเปลี่ยนแปลง ทนายความที่ทำงานในนามของเราเชื่อว่ามันจะใช้เวลา 2-3 เดือน. ผู้ค้าส่งใหม่ทำงานออกจากอัตรากำไรขั้นต้นที่ต่ำกว่าที่พวกเขาจะรายงาน depletions และมีทีมงานที่จะช่วยในการจัดการบางส่วนของผู้ค้าส่งย่อยในรัฐวิสคอนซินมิชิแกนไอโอวาและบางส่วนของ รัฐอิลลินอยส์ ในระยะยาว, ชิคาโกควรจะเป็นหนึ่งในตลาดที่แข็งแกร่งของเราในสหรัฐอเมริกาและได้รับผลการดำเนินงานตลอดเวลา แต่น่าเสียดายที่ในช่วงการเปลี่ยนแปลงเราจะเห็นการลดลงของยอดขาย แต่เราคาดว่าจะเป็นสองเท่าในที่สุดผลการดำเนินงานที่ผ่านมาที่มีการจัดจำหน่ายใหม่. * ในฟลอริด้าและ GA ธุรกิจลดลงประมาณ 300 กรณีส่วนใหญ่ที่จากจอร์เจีย จิลล์บอกว่าเธอกำลังได้รับความนิยมในบางร้านค้าขนาดใหญ่เช่นไวน์และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมดที่กำลังทำสุ่มตัวอย่างบาง หลายร้านค้าที่ตลาดเอเชียของเธอมีกองขนาดใหญ่ 30-50 กรณีที่ 6.99 $ ไม่มีกิจกรรมทางการตลาดและเราสามารถใช้สิ่งที่นี่เช่นคูปอง ไมอามี่จะมีปัญหาเกี่ยวกับการออกหุ้นเนื่องจากการนัดหยุดงานและการตัดสินใจโดยโกลด์โคสต์ที่จะ จำกัด การส่งมอบไปยังบัญชีที่มีขนาดเล็กไป 1-2 ครั้งต่อเดือน นี้ส่งผลกระทบโดยตรงมากของบัญชีไทยของเราที่ไม่สามารถจัดเก็บ 40 กรณีในห้องหลังของพวกเขา เรากำลังทำงานอย่างแข็งขันในลักษณะที่มีความละเอียดโกลด์โคสต์ / เรเยส. * MA, พื้นที่ VT ลดลง 359 กรณีเมื่อเทียบกับเป้าหมายสำหรับเดือนมีนาคมลดลง 874 สำหรับปีเทียบกับเป้าหมาย เมื่อเทียบกับปีก่อน แต่ลดลง 88 เฉพาะกรณี สภาพอากาศเล่นเป็นปัจจัยใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เราต้องดูที่การเดินทางออกจากช่องทางปกติและมีความคิดสร้างสรรค์ที่จะไปหลังจากช่องทางธุรกิจอื่น ๆ . * MD, VA, ซีเป็นตลาดค่อนข้างแบน โฟกัสได้รับในการปิดสถานที่ตั้งเพราะค่าใช้จ่ายในการทำธุรกิจในในสถานที่ตั้งสูงเกินไปกับสาวโปรโมชั่น เรามีความสามารถในการรับแรงดึงที่ดีกว่าสำหรับการใช้งานของดอลลาร์ในตลาดนี้ บัญชีที่ใหญ่ที่สุดของเราได้รับการทำงานสแกนบางอย่างและเราได้รับการแสดงหลายที่ 6.99 $ เราสามารถใช้ POS ในตลาดนี้ ร่างจะทำดีที่นี่และสามารถขยายได้อย่างง่ายดาย ตอนนี้เรากำลังอยู่ในประมาณ 20 บัญชี แต่ก็สามตัวเลขที่ถ้าเรามีสินค้าคงคลังและ SNA ทำเงิน นี้จะเป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่สำหรับการสุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงผู้ค้าส่งของเราพื้นที่อิลลินอยส์ สแตนลี่ย์ stawski หนี้ต่ำมากกว่า $ 60 , 000 เรา เรามีการเปลี่ยนแปลงในตลาดและมีเจ้าดีขึ้น หลุยส์ glunz เบียร์เป้าหมายที่จะจัดการดินแดนเดียวกัน บวกมิสซูรีสำหรับเรา ก่อนที่พวกเขาสามารถเริ่มต้นที่จะทำงานกับเรา เราต้องยุติการแต่งตั้งและไปผ่านกระบวนการทางกฎหมายของการเปลี่ยนแปลง ทนายทำงานในนามของเราเชื่อว่าจะใช้เวลา 2-3 เดือน


ส่งงานใหม่จากขอบล่าง เขาจะรายงาน depletions และมีทีมงานที่จะช่วยในการจัดการบางส่วนของแขวงค้าส่งในวิสคอนซิน , มิชิแกน , ไอโอวาและส่วนของรัฐอิลลินอยส์ ในระยะยาวชิคาโกเป็นหนึ่งในตลาดที่แข็งแกร่งของเราในสหรัฐฯ และถูก underperforming ตลอด แต่น่าเสียดายที่ในช่วงการเปลี่ยนแปลง เราจะเห็นการลดลงในการขาย แต่เราคาดว่าในที่สุดสองเท่าประสิทธิภาพที่ผ่านมากับผู้จัดจำหน่ายใหม่




* ในฟลอริด้าและ GA , ธุรกิจที่ถูกลงประมาณ 300 ราย มากที่สุดที่ จากจอร์เจียจิลกล่าวว่า เธอได้รับแรงดึงบางอย่างในบางร้านค้าขนาดใหญ่เช่นไวน์และสุราที่ทำโดยคน หลายร้านค้าของเธอตลาดเอเชียมีกองใหญ่ 30-50 รายที่ $ 6.99 . ไม่มีกิจกรรมทางการตลาด และเราสามารถใช้อะไรมา เช่น คูปอง ไมอามี่ กำลังมีปัญหากับออกของหุ้นเนื่องจากตีและการตัดสินใจโดยโกลด์โคสต์เพื่อ จำกัด การส่งมอบบัญชีขนาดเล็ก 1-2 ครั้งต่อเดือน นี้โดยตรงผลกระทบมากบัญชีไทยของเราที่ไม่สามารถเก็บ 40 ราย ในของพวกเขา กลับห้อง เรามีความกระตือรือร้นในการทํางานในลักษณะที่ให้ความละเอียดกับโกลด์โคสต์ / เรเยส .
* MA , VT พื้นที่ลง โดยถ้ากรณีกับเป้าหมายสำหรับมีนาคมลง 874 สำหรับปีและเป้าหมายเมื่อเทียบกับปีก่อน แต่แค่ลง 88 ราย อากาศการเล่นเป็นปัจจัยใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เราต้องมองออกไปจากช่องทางแบบดั้งเดิม และสร้างสรรค์ไปตามช่องทางธุรกิจอื่น ๆ .
* MD , VA , DC , ตลาดค่อนข้างแบน เน้นที่ได้รับในสถานที่ปิด เพราะต้นทุนของการทำธุรกิจในในสถานที่ตั้งสูงเกินไปกับหญิง การส่งเสริมการขายเราสามารถที่จะได้รับแรงฉุดที่ดีสำหรับการใช้ดอลลาร์ในตลาดนี้ บัญชีที่ใหญ่ที่สุดของเราได้รับใช้บ้าง และเรากำลังจะแสดงการสแกนหลายที่ $ 6.99 . เราสามารถใช้ POS ในตลาดนี้ ร่างทำได้ดีที่นี่และสามารถขยาย ตอนนี้เรากำลังประมาณ 20 บัญชี แต่อาจสามเบอร์นั้น ถ้าเรามีสินค้าและบริการทำให้เงินนี้จะเป็นโอกาสที่ดีสำหรับคน