this study revealed that two electr

this study revealed that two electronic cigarette
brands do not expose electronic cigarette–naïve users to nicotine
or carbon monoxide under the acute testing procedures
described here, but do produce some tobacco
abstinence symptom suppression and positive ratings of
product acceptability. Although these results are necessarily
a function of the products tested and procedures used, they
suggest that electronic cigarette–naïve individuals may require
substantial motivation if they are to learn whatever
product/procedure combination maximizes these outcomes
for them. Future clinical laboratory evaluation can build on
these methods and results to establish the extent to which
electronic cigarettes might be expected to substitute for tobacco
cigarettes, and help to identify under what conditions
this substitution might occur. Parallel studies addressing the
abuse liability and long-term adverse event profile of electronic
cigarettes are also required to ensure safety and appropriate
labeling and marketing of these products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้เปิดเผยว่า สองบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แบรนด์เปิดเผยผู้ใช้นิโคตินบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ – ขำน่าหรือขั้นตอนการทดสอบคาร์บอนมอนอกไซด์ภายใต้ระยะเฉียบพลันอธิบายไว้ที่นี่ แต่ผลิตยาสูบบางโมทนาพระคุณอาการปราบปรามและจัดอันดับทางบวกของผลิตภัณฑ์ acceptability แม้ว่าผลลัพธ์เหล่านี้ไม่จำเป็นต้องฟังก์ชันของผลิตภัณฑ์ที่ผ่านทดสอบและขั้นตอนใช้ พวกเขาแนะนำว่า บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ – ขำน่าบุคคลอาจแรงจูงใจพบว่าพวกเขาเรียนรู้สิ่งชุดผลิตภัณฑ์/กระบวนวางผลลัพธ์เหล่านี้สำหรับพวกเขา ประเมินห้องปฏิบัติการทางคลินิกในอนาคตสามารถสร้างวิธีการและผลลัพธ์ในการสร้างขอบเขตซึ่งเหล่านี้บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อาจจะคาดว่าจะแทนยาสูบบุหรี่ และช่วยในการระบุภายใต้เงื่อนไขใดทดแทนนี้อาจเกิดขึ้น แก้ปัญหาการศึกษาคู่ขนานละเมิดความรับผิดชอบและส่วนกำหนดค่าเหตุการณ์ร้ายระยะยาวของอิเล็กทรอนิกส์บุหรี่ก็จำเป็นต้องให้แน่ใจว่าปลอดภัย และเหมาะสมติดฉลาก และการตลาดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าทั้งสองบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แบรนด์อย่าให้ผู้ใช้บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ไร้เดียงสานิโคตินหรือคาร์บอนมอนอกไซด์ภายใต้ขั้นตอนการทดสอบเฉียบพลันอธิบายไว้ที่นี่แต่จะผลิตยาสูบบางปราบปรามอาการเลิกบุหรี่และการให้คะแนนในเชิงบวกของการยอมรับผลิตภัณฑ์ แม้ว่าผลเหล่านี้มีความจำเป็นต้องฟังก์ชั่นของผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการทดสอบและวิธีการใช้พวกเขาแสดงให้เห็นว่าบุคคลที่ไร้เดียงสาบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อาจจำเป็นต้องมีแรงจูงใจมากถ้าพวกเขาจะได้เรียนรู้สิ่งที่ผลิตภัณฑ์/ การรวมขั้นตอนการเพิ่มผลลัพธ์เหล่านี้สำหรับพวกเขา การประเมินห้องปฏิบัติการทางคลินิกในอนาคตจะสามารถสร้างวิธีการเหล่านี้และผลที่จะสร้างขอบเขตที่บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อาจจะคาดหวังเพื่อทดแทนยาสูบบุหรี่และช่วยในการระบุภายใต้เงื่อนไขว่าทดแทนนี้อาจเกิดขึ้น การศึกษาคู่ขนานอยู่รับผิดละเมิดและระยะยาวรายละเอียดเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ของอิเล็กทรอนิกส์บุหรี่นอกจากนี้ยังจะต้องมั่นใจในความปลอดภัยและเหมาะสมกับการติดฉลากและการตลาดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้พบว่า สองยี่ห้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์–
อย่าให้บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ na ไตได้ให้ผู้ใช้นิโคติน
หรือคาร์บอนมอนอกไซด์ภายใต้ขั้นตอนการทดสอบเฉียบพลัน
อธิบายไว้ที่นี่ แต่ผลิตยาสูบ
เว้นอาการปราบปรามและการให้คะแนนบวก
การยอมรับผลิตภัณฑ์ แม้ว่าผลลัพธ์เหล่านี้จะต้อง
ฟังก์ชันของผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการทดสอบและวิธีการ ใช้ พวกเขา
แนะนำว่าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์–นาไตได้บุคคลที่อาจต้องการ
แรงจูงใจอย่างมากถ้าพวกเขาจะเรียนรู้สิ่งที่
ผลิตภัณฑ์ / กระบวนการการเพิ่มผลเหล่านี้
สำหรับพวกเขา การประเมินห้องปฏิบัติการทางคลินิกในอนาคตสามารถสร้างบน
วิธีการเหล่านี้และผลลัพธ์ที่จะสร้างขอบเขตที่
บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อาจจะคาดแทนบุหรี่ยาสูบ
,และช่วยระบุภายใต้เงื่อนไขว่า
อาจเกิดขึ้นทดแทนนี้ การศึกษาคู่ขนานกับการรับผิดและไม่พึง
โปรไฟล์ระยะยาวของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์
ยังต้องให้ความปลอดภัยและเหมาะสม
การติดฉลากและการตลาดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้