but will you marry me if i should a

but will you marry me if i should ask you to marry me ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่จะคุณแต่งงานกับผมถ้าจะขอคุณแต่งงานกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คุณจะแต่งงานกับฉันว่าฉันควรจะถามคุณจะแต่งงานกับฉัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คุณจะแต่งงานกับผม ถ้าผมจะขอคุณแต่งงานกับผม