Examples drawn from Microsoft and S

Examples drawn from Microsoft and Salomon Brothers illustrate how integrated risk
management extends across functional boundaries within the firm, and how a risk
management perspective yields insight into seemingly-unrelated managerial decisions for
the firm. Consider Microsoft’s use of a greater proportion of temporary employees in the
organization that one might normally expect. By reducing operating leverage (here the
fixed costs of a more permanent workforce), Microsoft has more flexibility to respond to
unexpected shocks in demand, technology or regulation, thereby improving its chances of
survival, and mitigating the potential for even more severe collateral effects. This
operational flexibility is particularly important for Microsoft, as it competes in a rapidly
changing, volatile industry, whose future shape is uncertain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างที่ออกจาก Microsoft และพี่ Salomon แสดงความเสี่ยงแบบบูรณาการว่าจัดการครอบคลุมขอบเขตการทำงานภายในบริษัท และ วิธีการความเสี่ยงมุมมองการจัดการทำให้เป็นไม่เกี่ยวข้องดูเหมือนว่าจะตัดสินใจจัดการที่สำหรับบริษัท พิจารณาการใช้ข้อมูลมากกว่าสัดส่วนของลูกจ้างชั่วคราวในการองค์กรอาจปกติคาดว่า โดยการลดการปฏิบัติใช้ (ที่นี่คงที่ต้นทุนของพนักงานที่ถาวรมากขึ้น), Microsoft มีความยืดหยุ่นมากขึ้นเพื่อตอบสนองต่อแรงกระแทกไม่คาดคิดในความต้องการ เทคโนโลยี หรือ ระเบียบ เพื่อปรับปรุงโอกาสของอยู่รอด และบรรเทาเป็นหลักประกันผลรุนแรงยิ่งขึ้น นี้ความยืดหยุ่นในการดำเนินงานเป็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Microsoft มันแข่งขันในแบบรวดเร็วการเปลี่ยนแปลง อุตสาหกรรมระเหย รูปร่างในอนาคตไม่แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างมาจากไมโครซอฟท์และซาโลมอนบราเดอร์แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงแบบบูรณาการการจัดการขยายขอบเขตการทำงานทั่วทั้งภายใน บริษัท และวิธีการที่มีความเสี่ยงที่มุมมองของการจัดการข้อมูลเชิงลึกที่อัตราผลตอบแทนในการตัดสินใจในการบริหารจัดการที่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้อง-สำหรับบริษัท พิจารณาการใช้ Microsoft ของสัดส่วนมากขึ้นของพนักงานชั่วคราวในองค์กรที่หนึ่งอาจคาดหวังได้ตามปกติ โดยการลดการใช้ประโยชน์จากการดำเนินงาน (ที่นี่ค่าใช้จ่ายคงที่ของพนักงานถาวร) ไมโครซอฟท์มีความยืดหยุ่นมากขึ้นเพื่อตอบสนองต่อแรงกระแทกที่ไม่คาดคิดในความต้องการเทคโนโลยีหรือระเบียบจึงช่วยเพิ่มโอกาสของการอยู่รอดและการลดศักยภาพในการมากยิ่งขึ้นผลกระทบที่รุนแรงหลักประกัน นี้มีความยืดหยุ่นในการดำเนินงานเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับไมโครซอฟท์ในขณะที่มันเข้าแข่งขันในอย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมระเหยที่มีรูปร่างในอนาคตคือความไม่แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างการวาดจาก Microsoft และซาโลมอนพี่น้องแสดงวิธีการบริหารความเสี่ยงแบบบูรณาการขยายข้ามขอบเขตการทำงาน
ภายในบริษัทและวิธีการทำให้มุมมองเชิงลึกในการตัดสินใจบริหารจัดการความเสี่ยง

ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกับบริษัท พิจารณาของ Microsoft ใช้มากขึ้น สัดส่วนของพนักงานชั่วคราวในองค์กรหนึ่ง
ปกติอาจคาดหวังโดยการลดงานใช้ประโยชน์ ( ที่นี่
ต้นทุนคงที่ของแรงงานถาวร ) , Microsoft มีความยืดหยุ่นมากขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการที่ไม่คาดคิด
กระแทก เทคโนโลยี หรือระเบียบจึงช่วยเพิ่มโอกาสของการอยู่รอด
และลดศักยภาพ แม้ผลข้างเคียงที่รุนแรงมากขึ้น . นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งความยืดหยุ่น
ปฏิบัติการสำหรับ Microsoft , มันแข่งขันในอย่างรวดเร็ว
เปลี่ยนรูปร่างเป็นอุตสาหกรรมที่มีอนาคตเปลี่ยนแปลงได้ , ไม่แน่นอน