Regret to inform that below shipmen

Regret to inform that below shipment schedule has to be cancel due to our shipment from USA was delay as just being informed by forwarder.
We will forward the schedule delay memo and also will update you the new ship schedule by next Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียใจที่จะแจ้งให้ที่ ด้านล่างส่ง กำหนดการมีการหน่วงเวลาเป็นเพียงได้รับแจ้งจากบริการถูกยกเลิกเนื่องจากเราจัดส่งสินค้าจากอเมริกาเราจะส่งใบกำหนดการลดความล่าช้า และยัง จะปรับปรุงคุณกำหนดการเรือใหม่วันจันทร์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียใจที่จะทราบว่าด้านล่างตารางเวลาการจัดส่งจะต้องมีการยกเลิกเนื่องจากการจัดส่งสินค้าของเราจากสหรัฐอเมริกาได้รับล่าช้าเป็นเพียงการแจ้งจากผู้ส่ง
เราจะส่งบันทึกกำหนดการล่าช้าและยังจะแจ้งให้คุณทราบตารางเวลาเรือใหม่โดยวันจันทร์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าด้านล่างตารางเวลาการจัดส่งสินค้าได้ถูกยกเลิกเนื่องจากการส่งสินค้าจาก USA ถูกล่าช้าเพิ่งได้รับแจ้งจากผู้ส่ง .เราจะส่งตารางการบันทึก และจะอัพเดทใหม่ ตารางเรือ วันจันทร์