Cardiff University is recognised in

Cardiff University is recognised in independent government assessments as one of Britain's leading teaching and research universities. Founded by Royal Charter in 1883, Cardiff University today combines impressive modern facilities and a dynamic approach to teaching and research with its proud heritage of service and achievement. Cardiff University 's breadth of expertise in research and research-led teaching encompasses: the humanities; the natural, physical, health, life and social sciences; engineering and technology; preparation for a wide range of professions; and a longstanding commitment to lifelong learning. From its outstanding central location amidst the parks, Portland-stone buildings and tree-lined avenues that form the city's elegant civic centre, Cardiff University's students and staff are drawn from throughout the world, attracted by its international reputation and commitment to innovation and excellence in all areas of activity. Cardiff University is a member of the Russell Group of Britain's leading research universities. Having gained national and international standing, Cardiff University's vision is to be recognised as a world-leading university and to achieve the associated benefits for its students, staff and all other stakeholders. Cardiff University was ranked seventh out of 106 British universities in the most recent Government assessment of research and placed 99 in the Times University World Rankings, world-class academic staff at Cardiff University ensure that students are exposed to a stimulating learning environment and the very latest thinking in their disciplines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์เป็นยังในรัฐอิสระประเมินเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยของสหราชอาณาจักรนำสอนและวิจัย ก่อตั้ง โดยรอยัลใน 1883 คาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัยวันนี้เด่นประทับใจอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและวิธีแบบไดนามิกการสอนและการวิจัยรวมทั้งความสำเร็จความภาคภูมิใจ ครอบคลุมกว้างคาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัยของความเชี่ยวชาญในการวิจัยและนำงานวิจัยสอน: มนุษยศาสตร์ ธรรมชาติ กายภาพ สุขภาพ ชีวิต และสังคม ศาสตร์ วิศวกรรมและเทคโนโลยี การเตรียมการสำหรับความหลากหลายของอาชีพ และความมุ่งมั่นว่าการปรับเปลี่ยนรูปแบบการเรียนรู้ จากความโดดเด่นสะดวกท่ามกลางสวน อาคารหินพอร์ตแลนด์และ avenues เหนือกว่าที่พักหรูหราคเซ็น คาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัยเรียน และ จะออกจากทั่วโลก ดึงดูด โดยชื่อเสียงนานาชาติและนวัตกรรมและความเป็นเลิศในทุกพื้นที่กิจกรรมของ คาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัยเป็นสมาชิกของ กลุ่มรัสเซลของมหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำของสหราชอาณาจักร ไม่ได้ยืน และนานาชาติ คาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัยวิสัยทัศน์คือ การรับเป็นมหาวิทยาลัยชั้นนำโลก และ เพื่อให้บรรลุผลประโยชน์ร่วมของนักศึกษา พนักงานและเสียทั้งหมด คาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัยถูกจัดอันดับออกเจ็ดมหาวิทยาลัย 106 อังกฤษวิจัยประเมินรัฐบาลล่าสุดและ 99 วางไว้ในการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกครั้ง คาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัยคณาจารย์ระดับโลกมั่นใจว่า นักศึกษากำลังเผชิญกับสภาพแวดล้อมที่กระตุ้นการเรียนรู้และคิดมากล่าสุดในสาขาของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ได้รับการยอมรับในการประเมินผลงานภาครัฐที่เป็นอิสระเป็นหนึ่งในการเรียนการสอนชั้นนำของสหราชอาณาจักรและมหาวิทยาลัยวิจัย ก่อตั้งขึ้นโดยพระบรมราชาใน 1,883 มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ในวันนี้รวมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย​​ที่น่าประทับใจและวิธีการแบบไดนามิกเพื่อการเรียนการสอนและการวิจัยที่มีความภาคภูมิใจในมรดกทางวัฒนธรรมของการให้บริการและความสำเร็จ ความกว้างคาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัยของความเชี่ยวชาญในการวิจัยและการเรียนการสอนการวิจัยนำบนโลกไซเบอร์: มนุษยศาสตร์; ธรรมชาติ, ทางร่างกาย, สุขภาพชีวิตและสังคมศาสตร์ วิศวกรรมและเทคโนโลยี การเตรียมความพร้อมสำหรับความหลากหลายของอาชีพ; และมุ่งมั่นที่ยาวนานในการเรียนรู้ตลอดชีวิต จากทำเลที่ตั้งที่โดดเด่นอยู่ท่ามกลางสวนสาธารณะอาคารพอร์ตแลนด์หินและลู่ทางต้นไม้เรียงรายที่รูปแบบศูนย์ราชการเมืองที่สง่างาม, คาร์ดิฟฟ์นักศึกษามหาวิทยาลัยและพนักงานที่มาจากทั่วโลกดึงดูดโดยชื่อเสียงระดับนานาชาติและความมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรมและความเป็นเลิศใน ทุกพื้นที่ของกิจกรรม มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์เป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มรัสเซลมหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำของสหราชอาณาจักร มีได้รับการยืนในระดับชาติและนานาชาติคาร์ดิฟฟ์วิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัยคือการได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลกและเพื่อให้บรรลุผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องสำหรับนักศึกษาพนักงานและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ได้รับการจัดอันดับที่เจ็ดจาก 106 มหาวิทยาลัยของอังกฤษในการประเมินของรัฐบาลที่ผ่านมาส่วนใหญ่ของการวิจัยและการวาง 99 ในมหาวิทยาลัยไทม์อันดับโลกระดับโลกนักวิชาการที่มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ให้แน่ใจว่านักเรียนมีการสัมผัสกับสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่กระตุ้นและล่าสุดมาก คิดในสาขาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์เป็นที่ยอมรับในการประเมินรัฐบาลอิสระเป็นหนึ่งของสหราชอาณาจักรนำการสอนและการวิจัยของมหาวิทยาลัย ก่อตั้งโดยกฎบัตรรอยัลในปี 1883 มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟผสมผสานสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยในวันนี้ที่น่าประทับใจและแบบไดนามิกวิธีการสอนและวิจัยกับมรดกภูมิใจในบริการ และความสำเร็จมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ ' s กว้างของความเชี่ยวชาญในการวิจัยและค้นคว้า นำการสอนครอบคลุม : มนุษยศาสตร์ ธรรมชาติ ร่างกาย สุขภาพ ชีวิต และ สังคม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และวิศวกรรม การเตรียมหลากหลายอาชีพ และความมุ่งมั่นที่ยาวนาน เพื่อการเรียนรู้ตลอดชีวิต จากส่วนกลางที่โดดเด่นท่ามกลางสวนสาธารณะอาคารพอร์ตแลนด์หินและต้นไม้เรียงรายลู่ทางที่รูปแบบของเมืองที่หรูหรา Civic Centre , นักศึกษามหาวิทยาลัยคาร์ดิฟและเจ้าหน้าที่วาดจากทั่วโลก , ดึงดูดโดยชื่อเสียงของต่างประเทศและความมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรมและความเป็นเลิศในทุกพื้นที่ของกิจกรรม มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ เป็นสมาชิกของกลุ่มรัสเซลของสหราชอาณาจักรชั้นนำของการวิจัยของมหาวิทยาลัยมีได้รับระดับชาติและนานาชาติมีวิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ คือ ได้รับการยอมรับเป็นมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก และเพื่อให้บรรลุที่เกี่ยวข้องประโยชน์สำหรับนักศึกษา พนักงาน และผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆทั้งหมด มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ได้อันดับ 7 จาก 106 มหาวิทยาลัยของอังกฤษในล่าสุดรัฐบาลประเมินงานวิจัยและวางไว้ 99 ในโลกครั้งมหาวิทยาลัยอันดับระดับโลก อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ให้แน่ใจว่านักเรียนจะได้สัมผัสกับสภาพแวดล้อมการเรียนรู้และความคิดมากล่าสุดในสาขาของตน