Not many people make national news

Not many people make national news by bringing a homemade clock to school. But the ninth grader’s arrest, after teachers and authorities mistook said clock for a bomb, kicked off a national debate over racial profiling—and a outpouring of support for Mohamed, who was personally invited to the White House by President Obama (who called his clock “cool”). In October, he accepted a full scholarship to a prestigious school in Qatar. —Daniel D’Addario

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนไม่ทำข่าวแห่งชาติ โดยได้นำนาฬิกาบ้านโรงเรียน แต่การจับกุมของเกรดเก้า หลังจากที่ครูและเจ้าหน้าที่ถือเอาว่านาฬิการะเบิด เตะการอภิปรายระดับชาติผ่านการรวบรวมสถานะเชื้อชาติ — และประทานการสนับสนุน Mohamed ผู้ถูกเชิญตัวไปทำเนียบขาว โดยประธานาธิบดี Obama (ที่เรียกว่า "เย็น" นาฬิกาของเขา) ในเดือนตุลาคม เขาได้ทุนเต็มโรงเรียนผสมในกาตาร์ — Daniel D'Addario

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้หลาย ๆ คนทำข่าวแห่งชาติโดยนำนาฬิกาโฮมเมดไปโรงเรียน แต่การจับกุมเกรดเก้าหลังจากครูและเจ้าหน้าที่เข้าใจผิดคิดว่ากล่าวว่านาฬิการะเบิดเตะปิดการอภิปรายของชาติมากกว่าเชื้อชาติโปรไฟล์และล้นหลามของการสนับสนุนสำหรับฮาเหม็ดที่ได้รับเชิญเป็นการส่วนตัวที่ทำเนียบขาวโดยประธานาธิบดีโอบามา (ที่เรียกว่านาฬิกาของเขา "เย็น"). ในเดือนตุลาคมเขารับทุนการศึกษาเต็มไปยังโรงเรียนที่มีชื่อเสียงในกาตาร์ แดเนียล Addario ศิลปวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีไม่กี่คนที่ทำข่าวแห่งชาติ โดยนำนาฬิกาแบบโฮมเมดเพื่อโรงเรียน แต่เป็นผู้จับกุม หลังจากครูและเจ้าหน้าที่เข้าใจผิดว่าเป็นนาฬิการะเบิดเตะปิดการอภิปรายแห่งชาติผ่านข้อมูลทางเชื้อชาติและการล้นของการสนับสนุน Mohamed , ผู้ที่เป็นบุคคลเชิญไปยังทำเนียบขาว โดยประธานาธิบดีโอบามา ( ที่เรียกว่านาฬิกาของเขา " เย็น " ) ในเดือนตุลาคม เขาได้รับทุนการศึกษาจากโรงเรียนที่มีชื่อเสียงในกาตาร์ - แดเนียล ดัดดาริโอ