a small village, quiet once it was

a small village, quiet once
it was once a quiet small village
a quiet small village once it was
once a small quiet village

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่บ้านเล็ก ๆ เงียบครั้ง เคยเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ เงียบสงบ หมู่บ้านเล็ก ๆ เงียบสงบเมื่อมี เมื่อหมู่บ้านเงียบสงบที่เล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เงียบสงบครั้งหนึ่ง
มันเคยเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เงียบสงบ
เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เงียบสงบเมื่อมันเป็น
ครั้งหนึ่งเคยเป็นหมู่บ้านที่เงียบสงบเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมู่บ้านเล็กๆ เงียบสงบ ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นเงียบ

เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆหมู่บ้านเล็ก ๆที่เงียบสงบเมื่อมัน
ครั้งหนึ่งหมู่บ้านเงียบและเล็ก