Director: Jon Favreau; Release date

Director: Jon Favreau; Release date: out now
Andrea: "Unhappy is the land that breeds no hero."
Galileo: "No, Andrea: unhappy is the land that needs a hero."
Life of Galileo by Bertolt Brecht

Iron Man is the latest superhero to get his own film as Hollywood continues to loot the pages of comics in a desperate search for a blockbuster. In box office terms a blockbuster is what they've produced, as it's one of only ten films ever to have taken more than $100 million in the first three days of its release.

Fans of the comic series will be pleased to discover that the makers have been faithful to the character and to a mythology which stretches back over 40 years. But that's actually a problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้กำกับ: Jon Favreau วันที่ออกข่าว: ออกตอนนี้Andrea: "Unhappy คือ ที่ดินที่ขยายพันธุ์ฮีโร่ไม่"กาลิเลโอ: "ไม่มี Andrea: เป็นที่ดินที่พระเอกไม่มีความสุข"ชีวิตของกาลิเลโอโดย Bertolt Brechtคนเหล็กเป็นซูเปอร์ฮีโร่ล่าสุดรับภาพยนตร์ของเขาเองเป็นฮอลลีวูดยัง loot หน้าการ์ตูนหาจากความหมดหวัง ในสำนักงานกล่อง จากเป็นอะไรพวกเขาได้ผลิต เป็นหนึ่งในสิบเท่าฟิล์มเคยไปได้กว่า 100 ล้านดอลลาร์ใน 3 วันแรกของการปล่อยแฟน ๆ ของชุดการ์ตูนจะได้ยินดีที่จะค้นพบว่า ผู้ผลิตมีซื่อสัตย์ กับอักขระ และตำนานที่เหยียดกลับไปกว่า 40 ปี แต่ที่เป็นปัญหาจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้กำกับ: Jon Favreau; วันที่วางจำหน่าย: ออกตอนนี้
แอนเดรี: "ไม่พอใจเป็นดินแดนที่สายพันธุ์ฮีโร่ no."
กาลิเลโอ: "ไม่ Andrea. ไม่มีความสุขเป็นดินแดนที่ต้องการพระเอก"
ชีวิตของกาลิเลโอโดยลท์เบรชต์เหล็กเป็นซูเปอร์ล่าสุดของเขาที่จะได้รับ ฟิล์มเองเป็นฮอลลีวู้ดยังคงปล้นหน้าของการ์ตูนในการค้นหาหมดหวังสำหรับลูกระเบิด ในแง่บ็อกซ์ออฟฟิศบล็อกบัสเตอร์เป็นสิ่งที่พวกเขาได้ผลิตเป็นมันเพียงหนึ่งในสิบภาพยนตร์ที่เคยมีการดำเนินการมากกว่า 100 ล้านเหรียญในสามวันแรกของการปล่อยให้เป็นอิสระ. แฟน ๆ ของการ์ตูนชุดจะยินดีที่จะพบว่าผู้ผลิต ได้รับการซื่อสัตย์กับตัวละครและตำนานซึ่งย้อนหลังไปกว่า 40 ปี แต่ที่จริงปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้กำกับ จอน แฟฟโรว์ ; วันที่ : ตอนนี้
แอนเดรีย : " ความสุขคือที่ดินที่พันธุ์ไม่มีฮีโร่ "
กาลิเลโอ : " ไม่พอ ไม่มีความสุข เป็นแผ่นดินที่ต้องเป็นฮีโร่ "
ชีวิตของกาลิเลโอโดยมาร์ค

Iron Man เป็นฮีโร่ล่าสุดที่จะได้รับภาพยนตร์ของเขาเองเป็นฮอลลีวู้ด ยังคงปล้นหน้าการ์ตูนในการค้นหาหมดหวังสำหรับบล็อกบัสเตอร์ ในแง่ของบ็อกซ์ออฟฟิศระเบิดเป็นสิ่งที่พวกเขาเคยผลิตเป็นหนึ่งในสิบภาพยนตร์ที่เคยได้รับมากกว่า $ 100 ล้านบาทใน 3 วันแรกของการปล่อย

แฟนการ์ตูนจะยินดีที่จะค้นพบว่าผู้ที่ได้ศรัทธาในตัว และเป็นตำนานที่ย้อนหลังไปกว่า 40 ปี แต่นั่นแหละคือปัญหา