Gifts were also associated with St.

Gifts were also associated with St. Nicholas, bishop of Myra (in modern-day Turkey), who became famous for giving gifts to poor children. His feast day (December 6) thus became another occasion for gift exchanges. During the early Middle Ages, Christmas gifts most often took the form of tributes paid to monarchs—although a few rulers used the holiday season as an opportunity to give to the poor or to the church instead (most notably Duke Wenceslas of Bohemia, whose story inspired the popular carol, and William the Conqueror, who chose Christmas 1067 to make a large donation to the pope).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับเซนต์นิโคลัส บาทหลวงได้ (ในสมัยตุรกี), ที่มีชื่อเสียงสำหรับการให้ของขวัญเพื่อเด็กยากจนกลายเป็นของขวัญได้ วันงานเลี้ยงของเขา (6 ธันวาคม) จึงเป็น อีกโอกาสสำหรับการแลกเปลี่ยนของขวัญ ในระหว่างยุคกลาง ของขวัญคริสต์มาสมักเอาแบบ tributes จ่ายให้พระมหากษัตริย์ — แม้ว่าไม้กี่ใช้เทศกาลเป็นโอกาสให้คนจน หรือคริสตจักรแทน (ส่วนใหญ่เวนเซสลาสดยุคของโบฮีเมีย แครอลนิยมเรื่องเป็นแรงบันดาลใจ และ William Conqueror ที่เลือก 1067 คริสต์มาสการบริจาคขนาดใหญ่ให้สมเด็จพระสันตะปาปา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของขวัญที่ได้รับยังเกี่ยวข้องกับเซนต์นิโคลัสบิชอปแห่งไมร่า (ในวันที่ทันสมัย​​ตุรกี) ซึ่งกลายเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับการให้ของขวัญแก่เด็กยากจน วันฉลองของเขา (ธันวาคม 6) จึงกลายเป็นโอกาสสำหรับการแลกเปลี่ยนของที่ระลึกอื่น ในช่วงต้นยุคกลางของขวัญคริสมาสต์ส่วนใหญ่มักจะเอารูปแบบของบรรณาการจ่ายให้กับพระมหากษัตริย์แม้ว่าผู้ปกครองไม่กี่ใช้ช่วงเทศกาลวันหยุดเป็นโอกาสที่จะให้กับคนยากจนหรือคริสตจักรแทน (ที่สุดดยุค Wenceslas แห่งโบฮีเมียซึ่งเป็นเรื่อง แรงบันดาลใจจากแครอลที่เป็นที่นิยมและวิลเลียมผู้พิชิตที่เลือกคริสมาสต์ 1067 จะทำให้การบริจาคขนาดใหญ่เพื่อสมเด็จพระสันตะปาปา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของขวัญยังเกี่ยวข้องกับเซนต์ นิโคลัส บิชอปแห่งไมรา ( สมัยตุรกี ) เป็นผู้ที่มีชื่อเสียงสำหรับการให้ของขวัญเด็กยากจน วันงานฉลองของเขา ( 6 ธันวาคม ) จึงเป็นอีกหนึ่งโอกาสสำหรับการแลกเปลี่ยนของขวัญ ในยุคกลางในวัยเด็กของขวัญคริสต์มาสมากที่สุดมักจะใช้รูปแบบของบรรณาการจ่ายให้พระมหากษัตริย์ถึงแม้ว่าสองสามผู้ปกครองใช้วันหยุดเทศกาลเป็นโอกาสให้กับคนจน หรือไปโบสถ์แทน ( ส่วนใหญ่ยวดดยุคแห่งโบฮีเมียเวนสลาส ซึ่งเรื่องราวแรงบันดาลใจจากความนิยม แครอล , วิลเลียมผู้พิชิต ใครเลือกคริสต์มาสเรื่องร่วมทำบุญใหญ่เพื่อสมเด็จพระสันตะปาปา )