The Shah Mosque (Persian: مسجد شاه)

The Shah Mosque (Persian: مسجد شاه), also known as Imam Mosque (Persian: مسجد امام), renamed after the 1979 Islamic revolution in Iran, and Jaame' Abbasi Mosque, is a mosque in Isfahan, Iran, standing in south side of Naghsh-e Jahan Square. Built during the Safavid period, ordered by the first Shah Abbas of Persia. The mosque has also been called Jameh Mosque of Isfahan over the course of years.


View of the Mosque from Naqsh-e Jahan Square
It is regarded as one of the masterpieces of Iranian/Persian Architecture and an excellent example of Islamic era architecture of Iran. The Shah Mosque of Isfahan is one of the everlasting masterpieces of architecture in Iran. It is registered, along with the Naghsh-e Jahan Square, as a UNESCO World Heritage Site.[1] Its construction began in 1611, and its splendor is mainly due to the beauty of its seven-colour mosaic tiles and calligraphic inscriptions. The mosque is one of the treasures featured on Around the World in 80 Treasures presented by the architecture historian Dan Cruickshank.

The mosque is depicted on the reverse of the Iranian 20,000 rials banknote.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัสยิดชาห์ (เปอร์เซีย: مسجدشاه), ยังเรียกว่าอิหม่ามมัสยิด (เปอร์เซีย: مسجدامام), เปลี่ยนชื่อหลังจากการปฏิวัติอิสลามปี 1979 ในอิหร่าน และ Jaame' Abbasi มัสยิด เป็นมัสยิดในอิสฟาฮาน อิหร่าน ยืนอยู่ทางด้านใต้ของอี Naghsh Jahan Square สร้างขึ้นในช่วงระยะเวลา Safavid สั่งระเบิดชาห์แรกของเปอร์เซีย มัสยิดยังการเรียกมัสยิด Jameh ของอิสฟาฮานของปีของมัสยิดจาก Naqsh e Jahan Squareถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมอิหร่าน/เปอร์เซียและตัวอย่างของสถาปัตยกรรมยุคอิสลามของอิหร่าน ชาห์ของอิสฟาฮานเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกนิรันดร์ของสถาปัตยกรรมในอิหร่าน ทะเบียน พร้อม ด้วยจัตุรัส Jahan Naghsh e เป็นมรดกโลก [1] การก่อสร้างเริ่มใน 1611 และงดงามของเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความสวยงามของกระเบื้องโมเสกสีเจ็ด calligraphic จารึก มัสยิดเป็นสมบัติบนรอบโลกใน 80 สมบัติโดยนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม Dan Cruickshank อย่างใดอย่างหนึ่งมัสยิดเป็นภาพด้านหลังของธนบัตร rials อิหร่าน 20,000 [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัสยิดอิหร่าน (เปอร์เซีย: مسجدشاه) ยังเป็นที่รู้จักกันในนามมัสยิดอิหม่าม (เปอร์เซีย: مسجدامام) เปลี่ยนชื่อหลังจากการปฏิวัติอิสลาม 1979 ในอิหร่านและมัสยิด Jaame 'บาเป็นมัสยิดอิสฟาฮันอิหร่านหนึ่งที่ยืนอยู่ด้านทิศใต้ของ Naghsh-E Jahan สแควร์ สร้างขึ้นในช่วงระยะเวลาวิดได้รับคำสั่งจากคนแรกชาห์อับบาสแห่งเปอร์เซีย มัสยิดยังได้รับการเรียกว่ามัสยิด Jameh อิสฟาฮันในช่วงปีที่ผ่านมา. มุมมองของมัสยิดจาก Naqsh-E Jahan สแควร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของอิหร่าน / เปอร์เซียสถาปัตยกรรมและเป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมยุคอิสลามแห่งอิหร่าน มัสยิดอิหร่านอิสฟาฮันเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของนิรันดร์ของสถาปัตยกรรมในอิหร่าน มันมีการลงทะเบียนพร้อมกับ Naghsh-E Jahan สแควร์เป็นมรดกโลกยูเนสโก. [1] การก่อสร้างเริ่มขึ้นใน 1611 และความงดงามของมันเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความงามของกระเบื้องโมเสคเจ็ดสีและจารึกช้อย มัสยิดเป็นหนึ่งในสมบัติที่ให้ความสำคัญกับทั่วโลกใน 80 สมบัติที่นำเสนอโดยนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมแดน Cruickshank. มัสยิดเป็นภาพบนด้านหลังของอิหร่าน 20,000 rials ธนบัตร. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัสยิดอิหร่าน ( เปอร์เซีย : مسجدشاه ) หรือที่เรียกว่ามัสยิดอิหม่าม ( เปอร์เซีย : مسجدامام ) , การเปลี่ยนชื่อหลังจาก 1979 การปฏิวัติอิสลามในอิหร่าน และ jaame " Abbasi มัสยิดเป็นมัสยิดใน Esfahan , อิหร่าน , ยืนอยู่ในด้านใต้ของ naghsh-e Jahan Square สร้างขึ้นในช่วงระยะเวลาซาฟาวิด สั่งโดย Shah Abbas แรกของเปอร์เซีย มัสยิดยังถูกเรียกว่า jameh มัสยิด Isfahan มากกว่าหลักสูตรของปีมุมมองของมัสยิดจาก naqsh-e Jahan ตารางมันถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของอิหร่าน / เปอร์เซียสถาปัตยกรรมและตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมยุคอิสลามแห่งอิหร่าน ชาร์มัสยิด Isfahan เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกนิรันดร์ของสถาปัตยกรรมในอิหร่าน มันเป็นที่ลงทะเบียนพร้อมกับ naghsh-e Jahan Square , เป็นมรดกโลก [ 1 ] การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1611 และความงดงามของมันคือเนื่องจากส่วนใหญ่ความงามของกระเบื้องโมเสคของเจ็ดสีและจารึกโบราณ . มัสยิดเป็นหนึ่งในสมบัติที่โดดเด่นในทั่วโลกใน 80 สมบัติที่นำเสนอโดยนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมแดนกล้องอันนี้ .มัสยิดเป็นภาพด้านหลังของธนบัตร 20 , 000 เรียลอิหร่าน [ 2 ]