(1) The umbrella company or a busin

(1) The umbrella company or a business entity shall, with regard to the Legal Information obtained,
make judgments as to whether or not the information obtained is to be applied to the umbrella
company or the said business entity, as applicable.
(2) The umbrella company or a business entity shall, with regard to laws and regulations to be applied
to the umbrella company or the said business entity, as applicable, clarify matters to be complied
with by the umbrella company or the said business entity, as applicable (hereinafter referred to as
“Compliance Matters”).
(3) The business entities shall give reports to the umbrella company regarding whether or not the
information obtained is to be applied to the said entities, and regarding Compliance Matters.
(Mutual confirmation shall be sure to be made.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) บริษัท ร่มหรือองค์กรธุรกิจจะต้องมีการคำนึงถึงข้อมูลทางกฎหมายที่ได้รับ
ให้คำตัดสินเป็นไปได้หรือไม่ว่าข้อมูลที่ได้รับจะถูกนำไปใช้กับร่ม
บริษัท หรือกล่าวว่าองค์กรธุรกิจโดยสามารถใช้เป็น.
(2) บริษัท ร่มหรือองค์กรธุรกิจจะต้องเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบที่จะนำมาใช้
ให้กับ บริษัท ที่ร่มหรือองค์กรธุรกิจดังกล่าวเป็นใช้ได้ชี้แจงในเรื่องที่จะต้องปฏิบัติตามด้วย
โดย บริษัท ร่มหรือกล่าวว่าองค์กรธุรกิจตามความเหมาะสม (นี้จะเรียกว่า
"เรื่องการปฏิบัติตาม").
(3) ธุรกิจ หน่วยงานที่จะให้รายงานไปยัง บริษัท ร่มที่เกี่ยวกับหรือไม่ว่าข้อมูลที่ได้รับ
จะถูกนำไปใช้กับหน่วยงานที่กล่าวว่าและในเรื่องการปฏิบัติตาม.
(ยืนยันการร่วมกันจะต้องแน่ใจว่าจะทำ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1)ร่มบริษัทหรือองค์กรธุรกิจจะ เกี่ยวกับข้อมูลด้านกฎหมายที่ได้รับ,
ให้ตัดสินหรือไม่ข้อมูลที่ได้รับคือการใช้ร่ม
บริษัทหรือหน่วยธุรกิจดังกล่าว เป็นบริษัทร่มหรือองค์กรธุรกิจจะ ตามกฎหมายและระเบียบต่าง ๆ ที่จะใช้ applicable.
(2)
บริษัทร่มหรือทิว่าธุรกิจ เงิน ชี้แจงเรื่องการถูกกำกับ
ด้วย โดยบริษัทร่มหรือองค์กรธุรกิจดังกล่าว เป็น (ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงถึงเป็น
" Matters").
(3) ปฏิบัติตามเอนทิตีธุรกิจจะให้รายงานไปยังบริษัทร่มเกี่ยวกับหรือไม่
รับข้อมูลจะใช้เอนทิตีดังกล่าว และปฏิบัติตามกฎระเบียบเกี่ยวกับเรื่องการ
(Mutual confirmation shall be sure to be made.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 )ที่ร่มหรือบริษัทธุรกิจห้างหุ้นส่วนจำกัดจะให้ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลทางกฎหมายได้รับ,
ทำให้คำตัดสินว่าหรือไม่ที่ข้อมูลที่ได้มาจะต้องนำมาใช้กับร่ม
ซึ่งจะช่วยบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนจำกัดกล่าวว่าทางธุรกิจ,ตามที่มีผลบังคับ.
( 2 )ที่ร่มหรือบริษัทที่ดำเนินธุรกิจห้างหุ้นส่วนจำกัดจะเกี่ยวกับการใช้กฎหมายและข้อบังคับจะใช้
ในที่ร่มหรือบริษัทที่ว่า"องค์กรธุรกิจ,ตามที่มีผลบังคับ,ชี้แจงเรื่องการต้องปฏิบัติตาม
ซึ่งจะช่วยด้วยโดยที่ร่มหรือบริษัทที่ว่าองค์กรธุรกิจที่ใช้งาน(ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า
"การปฏิบัติตามกฎระเบียบเรื่อง")..
( 3 )ที่ดำเนินธุรกิจองค์กรจะให้รายงานไปยังร่มบริษัทที่เกี่ยวข้องกับหรือไม่ว่าจะไม่ให้ข้อมูลที่ได้มามี
ซึ่งจะช่วยให้สามารถนำไปใช้ในการที่ว่า"องค์กร,และไปเกี่ยวข้องกับการยืนยันเรื่อง.
(กองทุนรวมการปฏิบัติตามกฎระเบียบจะต้องแน่ใจว่าจะทำขึ้น)