there is a tendency for the develop

there is a tendency for the development of a gradual reliance on the
contracting company for non-farm-related matters. With their dominant
position, agribusiness firms might become a last resort benefactor in areas
where public services are weak or non-existent. Firms may provide some social
services and do small favours to farmers, such as the provision of free
transportation rides or the distribution of promotional gifts (t-shirts, caps,
pencils, etc.). The reliance on the firm to provide such services and favours
weakens a farmer’s bargaining position and reinforces the firm’s ability to
exercise monopsonistic conduct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแนวโน้มการพัฒนาพึ่งค่อย ๆ ในการบริษัททำสัญญาไม่ใช่ฟาร์มเกี่ยวกับเรื่อง ด้วยความโดดเด่นตำแหน่ง บริษัทธุรกิจการเกษตรอาจจะ สมนาคุณรีสอร์ทครั้งสุดท้ายในพื้นที่บริการสาธารณะอ่อนแอ หรือไม่มีอยู่ บริษัทอาจให้สังคมบางอย่างสิทธขนาดเล็กทำการเกษตรกร เช่นของฟรีและบริการขี่รถหรือการแจกของขวัญส่งเสริมการขาย (เสื้อยืด หมวกดินสอ ฯลฯ) การพึ่งพาบริษัทเพื่อให้บริการดังกล่าวและสิทธอ่อนตัวของเกษตรกรต่อรองตำแหน่ง และช่วยเสริมความสามารถของบริษัทเพื่อmonopsonistic ปฏิบัติการออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแนวโน้มสำหรับการพัฒนาของการพึ่งพาค่อยเป็นค่อยไปในที่
บริษัท ทำสัญญาสำหรับเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับฟาร์ม ด้วยความโดดเด่นของพวกเขา
ตำแหน่ง บริษัท ธุรกิจการเกษตรอาจจะกลายเป็นผู้มีพระคุณสุดท้ายในพื้นที่
ที่ให้บริการสาธารณะที่อ่อนแอหรือไม่มีอยู่ บริษัท อาจให้สังคมบาง
บริการและการทำโปรดปรานขนาดเล็กให้กับเกษตรกรเช่นการให้ของฟรี
ขี่หรือการขนส่งการกระจายของของขวัญส่งเสริมการขาย (เสื้อยืด, หมวกที่
ดินสอ ฯลฯ ) เชื่อมั่นเกี่ยวกับ บริษัท ในการให้บริการดังกล่าวและโปรดปราน
อ่อนตัวเจรจาต่อรองตำแหน่งของเกษตรกรและตอกย้ำความสามารถของ บริษัท ในการ
ออกกำลังกายการดำเนิน monopsonistic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแนวโน้มในการพัฒนาในการค่อยๆบริษัทก่อสร้างในฟาร์มที่เกี่ยวข้องที่สำคัญ ด้วยความเด่นตำแหน่ง บริษัทธุรกิจการเกษตร อาจกลายเป็นผู้มีพระคุณ สุดท้าย ในพื้นที่บริการสาธารณะจะอ่อนแอ หรือ ไม่มี บางบริษัทอาจให้สังคมบริการทำโปรดปรานขนาดเล็กให้กับเกษตรกร เช่น การให้ฟรีขี่รถหรือการกระจายของของขวัญส่งเสริมการขาย ( เสื้อยืด , หมวก ,ดินสอ , ฯลฯ ) ความเชื่อมั่นใน บริษัท ที่ให้บริการดังกล่าวและโปรดปรานอ่อนตัวของชาวนาต่อรองตำแหน่ง และประโยชน์ของบริษัท ความสามารถในการการออกกำลังกาย monopsonistic ความประพฤติ