Indeed in the next couple of weeks

Indeed in the next couple of weeks we plan to collect the old bags from Nampong cooperative, because old design and not good pellet quality anymore after almost one year.
We will re-bag the (screened) pellets and sell the product into the market.


I think the other bags in the other warehouses are already the new design bag. So I think we need visit each one of them and get the product sold to the farmers. This is Khun Suksawat first priority.
If some of the bottles are in bad condition, we should bring them back to Samjan.
However replacing them with new bottles doesn't make sense if the warehouse ( BAAC or cooperative) is doing nothing to sell.


So I agree with Khun Ton to use the old bottles for sampling if they are still in acceptable condition, otherwise we will need to re-bottle.


But in general the first question we should ask each responsible manager for each branch, if they really are willing to support and push our product, otherwise we are only loosing time and money!!!


I discussed briefly with Khun Ton and we will organize meeting on this Monday 03 February , at 8:00 am with Khun Suksawat, Khun Da, Khun Mint and Khun Ton to discuss the action plan.


Khun Da , can you organize and confirm that everybody can be present on Monday morning.


Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนในคู่ต่อไปของสัปดาห์ที่เราวางแผนที่จะเก็บถุงเก่าจากน้ำพองสหกรณ์เพราะการออกแบบที่เก่าและไม่ได้คุณภาพที่ดีอีกต่อไปเม็ดหลังจากผ่านไปเกือบหนึ่งปี
เราจะ re-ถุง (ฉาย) เม็ดและขายสินค้าเข้าสู่ตลาด.


ฉันคิดว่าถุงอื่น ๆ ในโกดังอื่น ๆ ที่มีอยู่แล้วกระเป๋าออกแบบใหม่ดังนั้นผมจึงคิดว่าเราต้องเข้าชมในแต่ละหนึ่งของพวกเขาและได้รับสินค้าที่ขายให้กับเกษตรกร นี้เป็นขุนสุขสวัสดิ์อันดับแรก.
ถ้าบางส่วนของขวดอยู่ในสภาพที่ไม่ดีเราควรจะนำพวกเขากลับไป samjan
แต่แทนที่พวกเขาด้วยขวดใหม่ไม่ได้ทำให้รู้สึกว่าคลังสินค้า (ธ.ก.ส. หรือความร่วมมือ) จะทำอะไรที่จะขาย.


ดังนั้นผมจึงเห็นด้วยกับคุณตันที่จะใช้ขวดเก่าสำหรับการสุ่มตัวอย่างถ้าพวกเขายังคงอยู่ในสภาพที่ยอมรับได้มิฉะนั้นเราจะต้องอีกขวด


แต่โดยทั่วไปคำถามแรกที่เราควรถามผู้จัดการแต่ละรับผิดชอบในแต่ละสาขาถ้าพวกเขาจริงๆยินดีที่จะสนับสนุนและผลักดันให้ผลิตภัณฑ์ของเรามิฉะนั้นเราเป็นเพียงการสูญเสียเวลาและเงิน!


ฉันกล่าวสั้น ๆ กับคุณตันและเราจะจัดประชุมเกี่ยวกับเรื่องนี้จันทร์กุมภาพันธ์ 3, เวลา 8.00 น. ด้วยขุนสุขสวัสดิ์ขุนดา, มิ้นท์ขุนและขุนตันเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการ.


คุณดา, คุณสามารถจัดระเบียบและ ยืนยันว่าทุกคนสามารถจะนำเสนอในตอนเช้าจันทร์.


ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริง ๆ ในสองสามสัปดาห์ถัด เราจะเก็บถุงเก่าจาก Nampong สหกรณ์ เนื่องจากออกแบบเก่าและคุณภาพไม่ดีเม็ดอีกต่อไปหลังจากเกือบหนึ่งปี
เราจะอีกถุงขี้ (สกรีน) และขายผลิตภัณฑ์ในตลาด


คิดถุงอื่น ๆ ในคลังสินค้าอื่น ๆ เป็นกระเป๋าออกแบบใหม่ ดังนั้นผมคิดว่า เราต้องเยี่ยมชมแต่ละหนึ่งของพวกเขา และได้รับผลิตภัณฑ์ที่ขายให้เกษตรกร คุณเดินแรกสำคัญได้
ถ้าบางขวดอยู่ในสภาพที่ดี เราควรนำพวกเขากลับไป Samjan
อย่างไรก็ตาม แทน ด้วยขวดใหม่ไม่เหมาะสมถ้าคลังสินค้า (BAAC หรือสหกรณ์) จะทำอะไรขาย


ดังนั้นผมเห็นด้วยกับคุณเปิ้ลใช้ขวดเก่าจะยังอยู่ในสภาพที่ยอมรับของการสุ่มตัวอย่าง มิฉะนั้นเราจะต้องการอีกขวด


แต่โดยทั่วไปคำถามแรกที่ เราควรถามผู้จัดการที่รับผิดชอบแต่ละในแต่ละสาขา ถ้าพวกเขาจริง ๆ ยินดีที่จะสนับสนุน และผลักดันผลิตภัณฑ์ มิฉะนั้นเราจะเพียงปรึกษาเวลาและเงิน!!!


ฉันกล่าวสั้น ๆ กับคุณตัน และเราจะจัดประชุมในเดือนนี้จันทร์ 03 กุมภาพันธ์ เวลา 8:00 น.กับคุณเดิน คุณดา คุณมิ้นท์ และคุณเปิ้ลเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการดำเนินการได้


คุณดา คุณสามารถจัดระเบียบ และยืนยันว่า ทุกคนสามารถอยู่ในเช้าวันจันทร์ได้


ดีขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆแล้วในอีกสองสัปดาห์ถัดไปของเราวางแผนที่จะไปรับถุงเก่าออกจากลักษณะคล้ายโพลงถ้ำมุดสหกรณ์เนื่องจากเก่าการออกแบบและ คุณภาพ ไม่ดีเม็ดอีกต่อไปหลังจากเกือบหนึ่งปี
เราอีกครั้งจะมีถุงเก็บฝุ่น(ฉาก)กระสุนลูกปรายและจำหน่าย ผลิตภัณฑ์ เข้าสู่ตลาดได้.


ผมคิดว่าถุงอื่นๆที่อยู่ในโกดังสินค้าอื่นๆที่มีอยู่แล้วพร้อมถุงเก็บฝุ่นออกแบบมาใหม่ดังนั้นผมจึงคิดว่าเราจำเป็นต้องเที่ยวชมแต่ละคนของเขาและได้รับ ผลิตภัณฑ์ ที่จำหน่ายให้กับเกษตรกร โรงแรมแห่งนี้คือขุนสุขสวัสดิ์ลำดับความสำคัญเป็นอันดับแรก.
หากขวดนมที่บางส่วนอยู่ใน สภาพ ไม่ดีเราควรจะทำให้ลูกค้ากลับมา samjan
อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนให้กับขวดนมใหม่ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกหากคลังเก็บสินค้า(ช่วยเกษตรกรหรือสหกรณ์)คือไม่ได้ทำอะไรจะขาย.


ดังนั้นผมเห็นด้วยกับขุนตันในการใช้ขวดนมเก่าที่เป็นกลุ่มตัวอย่างหากพวกเขาก็ยังอยู่ใน สภาพ ที่เป็นที่ยอมรับไม่เช่นนั้นเราจะต้องกลับขวดนม


แต่โดยทั่วไปแล้วคำถามแรกที่เราควรสอบถามผู้รับผิดชอบแต่ละตัวของแต่ละสาขาหากพวกเขาจริงๆมีความเต็มใจในการสนับสนุนและผลักดันให้ ผลิตภัณฑ์ ของเราไม่เช่นนั้นเราจะสูญเสียเวลาและเงินทุกครั้ง


เท่านั้นผมมีประเด็นเพียงสั้นๆกับขุนโตนและเราจะมีการจัดการการประชุมในวันจันทร์นี้ 03 กุมภาพันธ์ ที่ 08:00 น.พร้อมด้วยขุนสุขสวัสดิ์ขุน da ขุนสะระแหน่และต้นเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการดำเนินการที่. DA


ขุนคุณสามารถจัดระเบียบและยืนยันว่าทุกคนสามารถแสดงในช่วงเช้าวันจันทร์.ขอแสดงความนับถือ


ที่ดีเยี่ยม