A history of atopic dermatitis is a

A history of atopic dermatitis is a well-known
risk factor for hand dermatitis, and it is important
to assess the atopic status of the population in
hand eczema studies. Respiratory atopy (asthma
and allergic rhinitis) has also been reported as a
risk factor for hand eczema (5, 13, 32, 33). History
of atopic symptoms, prick test reactivity and
a combination of both has been used as indications
of an atopic constitution. A Danish study
indicates that there is a good association between
positive prick tests and answers to questionnaires
about respiratory symptoms (34).
In the study by Williams et al. (22–25, 35, 36), a
UK working party has systematically designed and
validated the clinical criteria for atopic eczema.
The results of the validation study indicated that
the prevalence of atopic dermatitis could be
reasonably well estimated on the basis of questions
alone in the studied populations (22, 24). The
criteria have been tested in a population of school
children, resulting in a sensitivity of 80% and
specificity of 97%, when adjusted for a period of
the past year (25). The same group also evaluated
the question ‘Have you had an itchy rash that has
been coming and going for at least six months,
which at some time has affected skin creases?’, with
a sensitivity of 73% and a specificity of 87% (22).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผิวหนังอักเสบ atopic ประวัติเป็นรู้จักปัจจัยเสี่ยงสำหรับมืออักเสบ และที่สำคัญคือการประเมินสถานะของประชากรใน atopicมือศึกษากลาก Atopy หายใจ (โรคหอบหืดและแพ้ rhinitis) นอกจากนี้ยังมีการรายงานเป็นการปัจจัยเสี่ยงสำหรับกลากมือ (5, 13, 32, 33) ประวัติอาการ atopic, prick เกิดปฏิกิริยาทดสอบ และทั้งใช้บ่งชี้ของรัฐธรรมนูญเป็น atopic การศึกษาภาษาเดนมาร์กแสดงว่า มีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างพริกบวกทดสอบและตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับทางเดินหายใจอาการ (34)ในการศึกษาโดยวิลเลียมส์ et al. (22-25, 35, 36), การฝ่ายอังกฤษทำงานได้อย่างเป็นระบบออกแบบ และตรวจสอบเกณฑ์ทางคลินิกสำหรับกลาก atopicระบุผลการศึกษาตรวจสอบที่เป็นส่วนของผิวหนังอักเสบ atopicประเมินตามคำถามอย่างคนเดียวในประชากร studied (22, 24) ที่เกณฑ์การทดสอบในประชากรของโรงเรียนเด็ก ในความไวของ 80% และspecificity 97% เมื่อปรับปรุงเป็นระยะปีผ่านมา (25) กลุ่มเดียวกันยัง มีประเมินคำถาม "เคยมีผื่นคันที่มีรับมา และอย่างน้อย 6 เดือนซึ่งบางครั้งผลกระทบผิว creases ?', ด้วยความไวร้อยละ 73 และ specificity 87% (22)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของโรคผิวหนังภูมิแพ้เป็นที่รู้จักกันดีปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคผิวหนังที่มือและมันเป็นสิ่งสำคัญในการประเมินสถานะภูมิแพ้ของประชากรในการศึกษากลากมือ atopy ระบบทางเดินหายใจ (โรคหอบหืดและโรคจมูกอักเสบภูมิแพ้) ยังได้รับรายงานว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับกลากมือ (5, 13, 32, 33) ประวัติความเป็นมาของอาการภูมิแพ้ปฏิกิริยาการทดสอบทิ่มและการรวมกันของทั้งสองได้ถูกใช้เป็นตัวชี้วัดของรัฐธรรมนูญภูมิแพ้ การศึกษาเดนมาร์กแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างการทดสอบทิ่มบวกและตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับอาการทางเดินหายใจ(34). ในการศึกษาโดยวิลเลียมส์และอัล (22-25, 35, 36) ซึ่งเป็นสหราชอาณาจักรของบุคคลที่ทำงานได้รับการออกแบบระบบและการตรวจสอบเกณฑ์ทางคลินิกสำหรับกลากภูมิแพ้. ผลการศึกษาการตรวจสอบพบว่าความชุกของโรคผิวหนังภูมิแพ้อาจจะมีเหตุผลที่คาดกันบนพื้นฐานของคำถามที่อยู่คนเดียวประชากรในการศึกษา (22, 24) เกณฑ์ที่ได้รับการทดสอบในประชากรของโรงเรียนเด็กที่เกิดในความไวของ 80% และความจำเพาะ97% เมื่อปรับระยะเวลาของปีที่ผ่านมา(25) กลุ่มเดียวกันยังประเมินคำถาม'คุณเคยมีผื่นคันที่ได้รับมาและจะเป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือนซึ่งในขณะที่บางส่วนได้รับผลกระทบรอยย่นผิว? "ด้วยความไวของ 73% และความจำเพาะ 87% เป็น ( 22)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ atopic เป็นปัจจัยเสี่ยงที่รู้จักกันดี
สำหรับผิวหนัง มือ และมันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อประเมินสถานะของ

สำหรับประชากรในการศึกษากลากในมือ ทางเดินหายใจได้ ( โรคจมูกอักเสบจากภูมิแพ้และหอบหืด
) ยังได้รับการรายงานเป็น
ปัจจัยเสี่ยงสำหรับกลากมือ ( 5 , 13 , 32 , 33 ) ประวัติของอาการภูมิแพ้
,
) การทดสอบปฏิกิริยาและการรวมกันของทั้งสอง ถูกใช้เป็นข้อบ่งชี้
ของรัฐสำหรับ . a
ศึกษาเดนมาร์กระบุว่ามีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่าง
การทดสอบทิ่มบวกและตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจ ( 34 )
.
ในการศึกษาโดยวิลเลียม et al . ( 22 - 25 , 35 , 36 ) ,
UK ทำงานพรรคได้อย่างเป็นระบบและผ่านเกณฑ์ทางคลินิก
ออกแบบสำหรับกลากผื่นภูมิแพ้ .
ผลการตรวจสอบการศึกษาพบว่า
ความชุกของโรคภูมิแพ้ที่ผิวหนัง อาจเป็น
ด้วยดีประมาณบนพื้นฐานของคำถาม
อยู่คนเดียวในประชากรศึกษา ( 23 , 24 )
เกณฑ์ได้รับการทดสอบในประชากรของโรงเรียน
เด็ก ส่งผลให้ความไว 80% และ
97 % ความจำเพาะ เมื่อปรับระยะ
ในปีที่ผ่านมา ( 25 ) กลุ่มเดียวกันยังประเมิน
คำถาม ' คุณมีผื่นคันที่มี
มาและไปอย่างน้อย 6 เดือน ซึ่งบางครั้งได้รับผลกระทบ
รอยย่นผิว ?
' กับความไวของ 73 % และมีความจำเพาะร้อยละ 87 ( 22 )