Please be inform that NMT will have

Please be inform that NMT will have surveillance audit by TUV on this month, therefor I would like request you to send me the certificate ISO/TS16949 for support because after I check certificate was expired since 22-May-2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วกรุณาแจ้งให้ทราบว่า จำนวนจะมีการเฝ้าระวังตรวจสอบ โดย TUV ในเดือนนี้ ดังนั้นอยากขอให้คุณส่งใบรับรอง ISO/TS16949 สำหรับสนับสนุน เพราะหลังจากตรวจสอบ ใบรับรองได้หมดอายุตั้งแต่ 22-พฤษภาคม-2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า NMT จะมีการตรวจสอบเฝ้าระวังจาก TUV ในเดือนนี้ดังนั้นผมอยากจะขอให้คุณส่งฉันใบรับรอง ISO / TS16949 ที่ให้การสนับสนุนเพราะหลังจากที่ผมตรวจสอบใบรับรองหมดอายุตั้งแต่วันที่ 22 พ.ค. 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งว่า NMT จะตรวจสอบเฝ้าระวังโดย TUV ในเดือนนี้ , ดังนั้นฉันต้องการขอให้คุณส่งใบรับรอง ISO / TS16949 สำหรับการสนับสนุน เพราะหลังจากที่ผมตรวจสอบใบรับรองหมดอายุตั้งแต่ 22-may-2016 .