On behalf of the Thai Government, I

On behalf of the Thai Government, I am profoundly honoured and most privileged that Your Royal Highness has graciously consented to preside over this Ministerial Regional Forum on Environment and Health in Southeast and East Asian Countries, to deliver a keynote lecture and to chair the scientific segment in which Professor Sir Gordon Conway, Dr. Margaret Ann Liu and Professor Nay Htun will take part in a round table discussion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของรัฐบาลไทย ฉันรู้สึกซึ้ง และสุดอภิสิทธิ์ว่า มียินยอมของสมเด็จพระเจ้าให้นายกผ่านเวทีภูมิภาครัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมและสุขภาพในตะวันออกเฉียงใต้และประเทศในเอเชียตะวันออก ส่งบรรยายประเด็นสำคัญ และเซ็กเมนต์ทางวิทยาศาสตร์ที่รักศาสตราจารย์ Gordon Conway ดร.มาร์กาเร็ตแอนเล่า และศาสตราจารย์นาย Htun จะมีส่วนร่วมในการสนทนาโต๊ะกลมเก้าอี้ปรมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของรัฐบาลไทยผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างสุดซึ้งและได้รับการยกเว้นส่วนใหญ่ที่พระราชอำนาจของคุณได้ยินยอมเกล้าฯให้เป็นประธานในการนี​​้รัฐมนตรีฟอรั่มว่าด้วยสิ่งแวดล้อมและสุขภาพในตะวันออกเฉียงใต้และประเทศในเอเชียตะวันออกในภูมิภาคเพื่อส่งมอบบรรยายและเก้าอี้ส่วนทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งศาสตราจารย์เซอร์กอร์ดอนคอนเวย์, ดร. มาร์กาเร็แอนหลิวและศ​​าสตราจารย์เปล่า Htun จะมีส่วนร่วมในการอภิปรายโต๊ะกลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของรัฐบาล ผมซึ้งมากที่สุดเป็นเกียรติและสิทธิพิเศษที่ฝ่าบาทมีพระราชยินยอมที่จะเป็นประธานในฟอรั่มนี้รัฐมนตรีด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันออกประเทศเพื่อส่งงานบรรยายและประธานกลุ่มวิทยาศาสตร์ ซึ่งอาจารย์ท่าน Gordon Conway , ดร.มาร์กาเร็ตแอน หลิว และ ศาสตราจารย์ เน ทุน จะมีส่วนร่วมในการอภิปรายโต๊ะกลม .