To all concern,Refer to e-mail from

To all concern,

Refer to e-mail from Pee Ya as attached file, I would like to clarify work direction of each team below:-

Effective of 15 Nov 2016

User Roles:-
1) To handle and pack the material by yourself.
2) To fill detail and information to Return and Claim Form.
3) To send material and full check that your packaging is good/proper including Return and Claim Form before sending to store.

Store Roles:-
1) To provide Return and Claim Form to user
2) To stock the packing equipment such as Bubble, envelop, box, Tape/Rope, Form etc. to support user’s requirement for packing
3) To check packaging by physical and forward to outside.



Action items:-
1) Tukta – Please prepare Return and Claim Form for using both internal and external.
2) Golf – Please issue PR to buy packing Equipment.


Under working improvement before 15-Nov-2016, I recommended user and store work together na ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลทั้งหมดดูอีเมล์จากพี่ยาเป็นไฟล์แนบ อยากจะชี้แจงทิศทางการทำงานของแต่ละทีมด้านล่าง: -ประสิทธิภาพของ 15 2559 พ.ย.บทบาทผู้ใช้: -1) การจัดการ และแพ็ควัสดุ ด้วยตัวเอง 2) กรอกรายละเอียดและข้อมูลการส่งคืนและแบบฟอร์มร้องเรียน 3) การส่งวัสดุและตรวจสอบเต็มที่บรรจุภัณฑ์ของคุณดี/เหมาะสมรวมทั้งผลตอบแทนและแบบฟอร์มก่อนส่งการจัดเก็บบทบาทในการจัดเก็บ: -1) ให้ส่งคืนและแบบฟอร์มผู้ใช้2) เพื่อสต็อกอุปกรณ์การบรรจุเช่นฟอง ซอง กล่อง เทป/เชือก แบบฟอร์มฯลฯ เพื่อสนับสนุนความต้องการของผู้ใช้สำหรับบรรจุ3) การตรวจสอบบรรจุภัณฑ์ โดยทางกายภาพ และส่งต่อภายนอกไปรายการการดำเนินการ: -1) สตรีตุ๊กตา – กรุณาเตรียมคืนและแบบฟอร์มสำหรับใช้ทั้งภายใน และภายนอก2) กอล์ฟ – ปัญหากรุณาประชาสัมพันธ์การซื้อบรรจุภัณฑ์อุปกรณ์ภายใต้ปรับปรุงในการทำงานก่อน 15-พ.ย.-2016 ผมแนะนำร้านค้าและผู้ใช้ทำงานร่วมกัน na ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลทั้งหมด

อ้างถึงอีเมลจากพี่ยาเป็นไฟล์ที่แนบมาผมอยากจะชี้แจงทิศทางการทำงานของแต่ละทีมได้ดังนี้: -

ที่มีประสิทธิภาพของ 15 พฤศจิกายน 2016

บทบาทของผู้ใช้: -
. 1) ในการจัดการและแพ็ควัสดุด้วยตัวเอง
2 ) เพื่อเติมเต็มรายละเอียดและข้อมูลที่จะกลับไปและเรียกร้องในแบบฟอร์ม.
3) ในการส่งวัสดุและการตรวจสอบเต็มรูปแบบที่บรรจุภัณฑ์ของคุณเป็นสิ่งที่ดี / ที่เหมาะสมรวมทั้งผลตอบแทนและฟอร์มการเรียกร้องก่อนที่จะส่งไปยังร้านค้า.

บทบาท Store: -
1) เพื่อให้ผลตอบแทนและเรียกร้องแบบ ผู้ใช้
2) สต็อกเครื่องห่อเช่นฟองซองกล่องเทป / เชือกแบบฟอร์ม ฯลฯ เพื่อรองรับความต้องการของผู้ใช้สำหรับบรรจุ
3) เพื่อตรวจสอบบรรจุภัณฑ์โดยทางกายภาพและส่งต่อไปยังนอก.



รายการการดำเนินการ: -
1) ตุ๊กตา - กรุณา เตรียมกลับมาและเรียกร้องในแบบฟอร์มสำหรับการใช้ทั้งภายในและภายนอก.
2) กอล์ฟ -. โปรดออกประชาสัมพันธ์ที่จะซื้อบรรจุอุปกรณ์


ภายใต้การปรับปรุงการทำงานก่อนวันที่ 15 พ.ย. 2016 ผมขอแนะนำผู้ใช้และเก็บทำงานร่วมกันนะค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดเกี่ยวกับอ้างถึง e-mail จากฉี่ยาตามที่แนบไฟล์ ผมอยากจะชี้แจงทิศทางการทำงานของแต่ละทีมด้านล่าง :ประสิทธิภาพของ 15 พ.ย. 2559บทบาทของผู้ใช้ :1 ) เพื่อจัดการและเก็บวัสดุด้วยตัวคุณเอง2 ) กรอกรายละเอียดและข้อมูลที่จะกลับไปเรียกร้องแบบฟอร์ม3 ) ส่งวัสดุและเต็มตรวจสอบบรรจุภัณฑ์ของคุณดี / ที่เหมาะสมรวมถึงผลตอบแทนและแบบฟอร์มการเรียกร้องก่อนที่จะส่งถึงร้านร้าน : - บทบาท1 ) เพื่อให้กลับไปเรียกร้องแบบฟอร์มผู้ใช้2 ) หุ้นบรรจุอุปกรณ์ เช่น ฟอง , ซอง , กล่อง , เทป / เชือก , รูปแบบ ฯลฯ เพื่อรองรับความต้องการของผู้ใช้ สำหรับบรรจุ3 ) ตรวจสอบบรรจุภัณฑ์โดยทางกายภาพและส่งต่อไปยังภายนอกรายการการกระทำ :1 ) ตุ๊กตา ( กรุณาเตรียมกลับไปเรียกร้องแบบฟอร์มสำหรับใช้ทั้งภายในและภายนอก2 ) กอล์ฟ–กรุณาประชาสัมพันธ์ปัญหาซื้อบรรจุอุปกรณ์ภายใต้การทำงานปรับปรุงก่อน 15-nov-2016 ผมแนะนำงานผู้ใช้และร้านค้าด้วยกันค่ะ