In 2002, the company operated three

In 2002, the company operated three segments: the Automotive Group, the Industrial
Group, and the Steel Group. The Automotive and Industrial Groups designed, manufactured, and
distributed a range of bearings and related products and services. Automotive Group customers
included original-equipment manufacturers (OEMs) of passenger cars and trucks, ranging from
light- and medium-duty to heavy-duty trucks and their suppliers. Industrial Group customers
included both OEMs and distributors for agricultural, construction, mining, energy, mill,
machine-tooling, aerospace, and rail applications. The Steel Group designed, manufactured, and
distributed different alloys in both solid and tubular sections, as well as custom-made steel
products, for both automotive and industrial applications, including bearings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2002 บริษัทดำเนินการเซ็กเมนต์ที่สาม: กลุ่มยานยนต์ อุตสาหกรรมการกลุ่ม และ กลุ่มเหล็ก ยานยนต์และกลุ่มอุตสาหกรรมการออกแบบ ผลิต และกระจายของตลับลูกปืน และสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ และบริการ ลูกค้า กลุ่มยานยนต์รวมผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิม (Oem) ของรถยนต์และรถบรรทุก ตั้งแต่แสง - และสื่อภาษีรถบรรทุกหนักและซัพพลายเออร์ของตน ลูกค้า กลุ่มอุตสาหกรรมOem และผู้จัดจำหน่ายสำหรับการเกษตร ก่อสร้าง การทำเหมืองแร่ พลังงาน โรงสีเครื่อง มือเครื่องจักร อุตสาหกรรม และโปรแกรมประยุกต์ทางรถไฟ กลุ่มเหล็กกล้าออกแบบ ผลิต และโลหะผสมต่าง ๆ กระจายในของแข็ง และท่อ เหล็กตามผลิตภัณฑ์ สำหรับงานยานยนต์ และอุตสาหกรรม รวมถึงแบริ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2002 บริษัท ฯ ได้ดำเนินการสามกลุ่ม: กลุ่มยานยนต์, อุตสาหกรรม
กลุ่มและกลุ่มเหล็ก ยานยนต์และกลุ่มอุตสาหกรรมที่ออกแบบผลิตและ
จัดจำหน่ายสินค้าหลากหลายของแบริ่งและผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้อง ลูกค้ากลุ่มยานยนต์
รวมถึงผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม (OEM) ของรถยนต์โดยสารและรถบรรทุกตั้งแต่
เบาและปานกลางภาษีรถบรรทุกหนักและซัพพลายเออร์ของพวกเขา ลูกค้ากลุ่มอุตสาหกรรม
รวมทั้งกลุ่ม OEM และผู้จัดจำหน่ายสำหรับการเกษตร, การก่อสร้าง, การทำเหมืองแร่, พลังงาน, โรงสี,
เครื่องเครื่องมือการบินและอวกาศและการประยุกต์ใช้ทางรถไฟ สตีลกรุ๊ปออกแบบผลิตและ
กระจายโลหะผสมที่แตกต่างกันทั้งในส่วนที่เป็นของแข็งและท่อเช่นเดียวกับที่กำหนดเองทำเหล็ก
ผลิตภัณฑ์สำหรับทั้งการใช้ยานยนต์และอุตสาหกรรมรวมถึงแบริ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2002 บริษัท ฯดำเนินการสามกลุ่ม : กลุ่มยานยนต์ , กลุ่มอุตสาหกรรม
และเหล็กกลุ่ม กลุ่มยานยนต์และกลุ่มอุตสาหกรรม ออกแบบ ผลิต และแจกจ่ายช่วง
แบริ่งและที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการ
รวมกลุ่มลูกค้ารถยนต์ผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิม ( OEM ) ของรถยนต์โดยสารและรถบรรทุก ตั้งแต่
แสง - และหน้าที่ขนาดกลาง รถบรรทุกหนักและซัพพลายเออร์ของพวกเขา กลุ่มลูกค้าอุตสาหกรรม
รวมทั้ง OEM และผู้จัดจำหน่ายสำหรับการเกษตร , ก่อสร้าง , เหมือง , พลังงาน , โรงงาน ,
เครื่องมือเครื่องจักรการบินและอวกาศและการประยุกต์ใช้ทางรถไฟ กลุ่มเหล็ก ออกแบบ ผลิต และจัดจำหน่ายโลหะ
แตกต่างกันทั้งแข็งและท่อส่วน รวมทั้งผลิตภัณฑ์เหล็ก
custom-madeทั้งรถยนต์และการใช้งานอุตสาหกรรมรวมถึงแบริ่ง