Dear Sales Montien Riverside HotelI

Dear Sales
Montien Riverside Hotel

I wish to reserve 1 single room for 23 nights
Guest Name Mr.Brian Witt
Nationality : USA
Room Type : Single
Person : 1
Check in date : 22/09/15
Check out date : 14/10/15
Room Types : 1 Double Bed
Account : Guest 's Own account
I have business with the Chulalongkorn Hospital by Technical Support and Service. As a company that I contact.
Please kindly confirm my reservation, I look forward to hear from you! Thank you
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายรัก โรงแรมมณเฑียรริเวอร์ไซด์ฉันต้องการจองห้องพัก 1 ห้องคืน 23 แขกชื่อ Mr.Brian วิตสัญชาติ: สหรัฐอเมริกาประเภทห้องพัก: เดียวคน: 1เช็คอินวัน: 22/09/15เช็ควัน: 14/10/15ชนิดห้อง: เตียงคู่ 1 เตียง บัญชี: แขกเจ้าของบัญชีธุรกิจกับโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์โดยฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคและบริการแล้ว เป็นบริษัทที่ผมติดต่อโปรดกรุณายืนยันการจองของฉัน ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ขอบคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนการขายโรงแรมมณเฑียรริเวอร์ไซด์ขอสงวน1 ห้องเดียวสำหรับ 23 คืนบุคคลทั่วไปชื่อMr.Brian วิตต์สัญชาติ: สหรัฐอเมริกาประเภทห้องพัก: โสดคน: 1 ตรวจสอบในวันที่: 22/09/15 ตรวจสอบวันที่: 14/10/15 ห้องพัก ประเภท: 1 เตียงบัญชี: บัญชีของตัวเองของผู้เข้าพักของฉันมีธุรกิจกับโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์โดยการสนับสนุนด้านเทคนิคและบริการ ในฐานะที่เป็น บริษัท ที่ผมติดต่อ. กรุณายืนยันการจองของฉันฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ! ขอบคุณขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมมณเฑียรริเวอร์ไซด์ที่รักการขาย


ผมขอจอง 1 ห้องเดียว 23 คืน
แขกชื่อ สัญชาติ คุณไบรอัน วิตต์
: ประเภทห้องพักสหรัฐอเมริกา
: โสด

: 1 ตรวจสอบในวันที่ : 22 / 09 / 15
ตรวจสอบวันที่ : 14 / 10 / 15
ห้องแบบเตียงเดี่ยวขนาดใหญ่ 1 เตียง
บัญชี : แขก ' s เอง
ฉันมีบัญชีกับทางโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ โดยการสนับสนุนด้านเทคนิคและการบริการ เป็น บริษัท ที่ผมติดต่อ
กรุณายืนยันการจองของฉัน ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ขอบคุณครับ

นับถือ