But what of animation, surely a more natural point of contact between the artist and mass-market cinema? Although Disney might be synonymous today with bland family-friendly entertainment, in the 1930s there was a widely shared enthusiasm for Walt Disney’s seeming desire to realise the full potential of graphic cinema. After his exuberant Silly Symphonies and first feature-length animation, Snow White and the Seven Dwarfs (1937), Disney became a beacon for filmmakers and artists everywhere who despaired that cinema would ever be liberated from its slavish devotion to theatrical narratives. Sergei Eisenstein, the radical exponent of revolutionary spectacle and of “intellectual montage”, admired Disney to distraction, citing him as an influence on his own Ivan the Terrible. And the English convert to Surrealism, Paul Nash, regarded Disney as “one of the few geniuses of the cinema”, confessing in 1938 that “the mind totters at the very thought of the human machinery that builds up those delirious fantasies of Mickey Mouse”.
Disney had already tried to work with contemporary artists on Fantasia (1940), an immensely ambitious anthology of music-inspired segments in different styles, and the project he embarked on with Dalí in 1945 seems to have been conceived as part of an intended second collection which never happened. At any rate, Destino, planned around a Mexican song by Armando Dominguez, got under way with Dalí apparently spending eight months as a model Disney employee. The imagery of statuary and ruins, with a woman encountering ambiguous symbols in a series of metamorphoses, is the closest of all Dalí’s film projects to his best-known dreamscape paintings. It is also the only one that has been brought to completion posthumously, with the support of Roy Disney, the animator’s nephew.
Fascinating though Destino is as a realisation of the temporality that seems latent in many of Dalí’s paintings of the mid-1930s – rather like the scheme to “animate” famous paintings proposed in Nabokov’s novel Laughter in the Dark – it also points to the limitations of an over-literal relationship between painting and film. More intriguing ultimately is the extraordinary range of other unrealised film and video projects that has been unearthed in the preparation of the Tate exhibition Dalí & Film. Before Spellbound, there was a “nightmare montage” commissioned by Twentieth Century Fox for Moontide, due to be directed by Fritz Lang in 1941. This would have featured many familiar Surrealist motifs, including a giant sewing machine and an umbrella, linked by a process of continuous transformation in what would amount to an intense film-within-a-film. But the impact of America’s abrupt entry into the war after Pearl Harbour led to both Dalí and Lang being dropped from the project, although a detailed script and drawing survive.
Dalí produced a number of complete scenarios throughout his career, ranging from Babaouo and The Hygenic Goat in the early 1930s to The Wheelbarrow of Flesh (1948–52). All seem to have been more or less prompted by his mixed feelings about the success of L’Âge d’Or in demonstrating his “paranoiac-critical”method on screen. For Dalí, this was not simply the product of persecution mania, or cultivated eccentricity, but a way of deliberately generating imagery that reflected obsession or delirium, and so creating works open to multiple simultaneous interpretations. Many of his film projects strive to preserve this paranoiac multiplicity and mutability – which also explains why so few found backing.
Perhaps surprisingly, two of his later screen works, the video Chaos and Creation (1960) and a television film Impressions from Upper Mongolia (1977), both succeeded in breaking new ground. In the former, Dalí performs his own public persona as an eccentric and impractical “genius”, with a dogged television interviewer as his foil. Like much early video art, this is both a parody of television’s condescension and a genuine performance piece that allows us to appreciate “Dalí” as one of the artist’s finest creations. Impressions is a homage to Raymond Roussel’s proto-Surrealist classic Impressions of Africa, directed by José Montes Baquer under Dalí’s supervision, in which realms of suggestive imagery are discovered through extreme close-up photography of a corroded metal band of a ballpoint pen.
It is in exploiting such formal and technical features of the medium, as Dawn Ades has suggested, that Dalí connects with the first wave of Modernists and their enthusiasm for photography and film. The fact that so few of his screen projects materialised also links him with the longstanding frustrated aspiration of visual artists to take “revenge”, as Léger put it, on the stupidity of most film-making. From this standpoint, he was perhaps one of the luckiest. And now that we too can enter the delirious studio of his imagination, understanding his life-long obsession with film may also refresh the over-familiarity of some of his painting.
Tags:
แต่สิ่งของภาพเคลื่อนไหว ย่อมธรรมชาติเพิ่มเติมจุดติดต่อระหว่างศิลปินและโรงภาพยนตร์ mass-market ถึงแม้ว่าดิสนีย์อาจพ้องวันนี้กับความบันเทิงของครอบครัวสูง ในช่วงทศวรรษ 1930 มี มีความกระตือรือร้นร่วมกันอย่างกว้างขวางสำหรับวอลท์ดิสนีย์ด้วย ปรารถนาที่จะตระหนักถึงศักยภาพของภาพยนตร์รูปภาพ หลังจากเขาโง่ซิมโฟนีแห่งความสนุกสนานรื่นเริงและแรกความยาวคุณลักษณะภาพเคลื่อนไหว สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด (1937), Disney กลายเป็น เบคอนแบบสำหรับภาพยนตร์ และศิลปินทุกคนหมดหวังที่จะที่โรงภาพยนตร์จะเคยจะพ้นความ slavish ความจงรักภักดี narratives ละคร Sergei ไอเซนสไตน์ ยกรุนแรง ของปรากฏการณ์ปฏิวัติ และ "ปัญญาภาพที่มี อยู่" ชื่นชมดิสนีย์ให้เพลิดเพลิน อ้างถึงเขาเป็นอิทธิพล Ivan ของเขาเองในราคาย่อมเยาว์ และลัทธิเหนือจริง Paul Nash แปลงเป็นภาษาอังกฤษว่าดิสนีย์เป็น "หนึ่ง geniuses ไม่กี่ของโรงภาพยนตร์" ก็ตามในค.ศ. 1938 ที่ "จิตใจ totters ที่จะคิดมากเครื่องจักรมนุษย์ที่สร้างขึ้นเหล่า fantasies delirious ของมิกกี้เมาส์"ดิสนีย์ได้ลองทำงานกับศิลปินร่วมสมัยในแฟนตาเซีย (1940), มีแรงบันดาลใจจากเพลงเซ็กเมนต์ในรูปแบบต่าง ๆ และโครงการที่เขาเริ่มต้นด้วย Dalí ใน 1945 เทนนิสทะเยอทะยานอย่างกว้างขวางน่าจะมีการรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชุดที่สองเป็นผู้ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้น ในอัตราใด ๆ Destino แผนสถานเพลงเม็กซิกัน โดยด็อกเตอร์อาร์มานโด Dominguez ได้เดินทางกับ Dalí ใช้เดือนแปดเป็นแบบดิสนีย์พนักงานเห็นได้ชัด ราว statuary และซากปรักหักพัง กับผู้หญิงพบสัญลักษณ์ชัดเจนในชุด metamorphoses ถูกสุดของโครงการทั้งหมด Dalí ฟิล์มภาพวาดของเขา dreamscape รู้จัก นอกจากนี้ยังเป็นได้รับมาให้เสร็จสมบูรณ์ posthumously ด้วยการสนับสนุนของรอยดิสนีย์ หลานชายที่เป็นอันน่าทึ่งว่า Destino เป็นปัญหาของ temporality ที่แฝงอยู่ในภาพวาดของ Dalí กลาง 1930 – เช่นแผนการ "เคลื่อนไหว" ภาพวาดที่มีชื่อเสียงหัวเราะนวนิยายของนาโบคอฟในมืด – การนำเสนอค่อนข้างยังชี้ไปที่ข้อจำกัดของความสัมพันธ์ตามตัวอักษรมากเกินไประหว่างจิตรกรรมและภาพยนตร์ น่ามากที่สุดอยู่ช่วงพิเศษของฟิล์ม unrealised และโครงการวิดีโออื่น ๆ ที่ unearthed ในนิทรรศการศิลป์ Dalí เตรียมฟิล์ม ก่อน Spellbound มี "ฝันร้ายภาพที่มีอยู่" โดยกล่าวว่ายี่สิบเซนจูรีฟอกซ์สำหรับ Moontide ครบกำหนดให้นำ โดย Lang ฟริทส์ 1941 นี้จะมีห้องหลายคุ้น Surrealist ลง รวมทั้งเครื่องจักรเย็บผ้าขนาดยักษ์ และร่ม เชื่อมโยงตามกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องในสิ่งจะยอดไปรุนแรงฟิล์มภายในเป็นฟิล์ม แต่ผลกระทบของรายการอย่างทันทีทันใดของอเมริกาเข้าสู่สงครามหลังจากที่อ่าวเพิร์ลฮาร์เบอร์นำ Dalí และลังการหลุดจากโครงการ แม้ว่าสคริปต์รายละเอียดและรูปวาดอยู่รอดDalí ผลิตจำนวนสถานการณ์สมบูรณ์ตลอดอาชีพของเขา ตั้งแต่ Babaouo และ Hygenic แพะในช่วงทศวรรษ 1930 ช่วงรถสาลี่ของเนื้อ (1948-52) ทั้งหมดดูเหมือนจะได้รับการพร้อมท์น้อย โดยเขาท่ามกลางความสำเร็จดอร์ L'Âge ในเห็นวิธีของเขา "paranoiac สำคัญ" บนหน้าจอ สำหรับ Dalí นี้ไม่เพียงผลิตภัณฑ์ของความบ้าคลั่งการเบียดเบียน หรือ ความเยื้องศูนย์กลางที่ปลูกแต่วิธีจงใจสร้างภาพที่สะท้อนออกมาครอบงำจิตใจหรือ delirium และเพื่อ สร้างงานเปิดให้ตีความพร้อมหลาย หลายโครงการภาพยนตร์ของเขามุ่งมั่นที่จะรักษามากมายหลายหลากที่ paranoiac และ mutability – ยัง อธิบายทำไมจึงน้อยพบสำรองนี้บางทีจู่ ๆ สองผลงานของเขาในภายหลังหน้าจอ Chaos วิดีโอ และสร้าง (1960) และภาพยนตร์โทรทัศน์แสดงผลจากบนมองโกเลีย (1977), ทั้งความสำเร็จในการทำลายดินใหม่ ในอดีต Dalí ทำตัวเขาเองสาธารณะเป็นการแหกคอก และระบุ "อัจฉริยะ" กับทีมโทรทัศน์ dogged เป็นฟอยล์ของเขา เช่นศิลปะวิดีโอมากต้น นี้เป็นทั้งล้อเลียนแบบ condescension ของโทรทัศน์และชิ้นส่วนของแท้ประสิทธิภาพที่ช่วยให้เราสามารถชื่นชม "Dalí" เป็นหนึ่งในศิลปินที่สร้างสรรค์ดี แสดงผลได้ดีกับเรย์มอนด์ Roussel โปรโต Surrealist คลาสสิกอิมของแอฟริกา กำกับ โดย José Montes Baquer ภายใต้การดูแลของ Dalí ซึ่งมีพบความถึงภาพถ่ายผ่านภาพถ่ายที่เห็นมากของวงโลหะ corroded ของปากกาลูกลื่นIt is in exploiting such formal and technical features of the medium, as Dawn Ades has suggested, that Dalí connects with the first wave of Modernists and their enthusiasm for photography and film. The fact that so few of his screen projects materialised also links him with the longstanding frustrated aspiration of visual artists to take “revenge”, as Léger put it, on the stupidity of most film-making. From this standpoint, he was perhaps one of the luckiest. And now that we too can enter the delirious studio of his imagination, understanding his life-long obsession with film may also refresh the over-familiarity of some of his painting.Tags:
การแปล กรุณารอสักครู่..
