3*5 Cards and E-mail Pagonis introd

3*5 Cards and E-mail Pagonis introduced SLG employees to the practice of writing notes on 3*5 cards to keep him and other senior managers informed of issues as they arose. The notes were meant to be handwritten {unless a subordinate couldn’t write legibly}, simple, and short. Cards were forwarded through the writer’s director to Pagonis unless the information was personal or confidential. In that case, the note was placed in a sealed blue envelope marked “3*5 card for Gus.” Cards could also be delivered to Pagonis or staff anywhere in the United States by fax or by using a specially designed, e-mail format available on the Sears network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัตร 3 * 5 และอี Pagonis นำพนักงาน SLG ฝึกเขียนบันทึกบนบัตร 3 * 5 ให้เขาและผู้จัดการอาวุโสอื่น ๆ ที่ทราบปัญหาที่จะเกิดขึ้น หมายเหตุมีหมายถึงมีมือ {เว้นแต่น้องไม่เขียน legibly }, ง่าย สั้น และ บัตรถูกส่งต่อผ่านกรรมการของผู้เขียน Pagonis เว้นแต่เป็นข้อมูลส่วนบุคคล หรือลับเฉพาะ ในกรณี หมายเหตุที่อยู่ในซองสีฟ้าปิดผนึกที่ทำเครื่องหมาย "3 * 5 บัตรสำหรับ Gus" บัตรจัดส่งสินค้าไป Pagonis หรือเจ้าหน้าที่ใด ๆ ในสหรัฐอเมริกา โดยโทรสาร หรือโดยออกแบบมาเป็นพิเศษ อีเมล์รูปแบบที่พร้อมใช้งานบนเครือข่าย Sears

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 * 5 บัตรและอีเมล pagonis แนะนำพนักงาน SLG การปฏิบัติของการเขียนบันทึกในวันที่ 3 * 5 บัตรเพื่อให้เขาและผู้บริหารระดับสูงอื่น ๆ ที่แจ้งให้ทราบถึงปัญหาที่พวกเขาเกิดขึ้น บันทึกได้หมายความว่าจะต้องเขียนด้วยลายมือ {เว้นแต่ผู้ใต้บังคับบัญชาไม่สามารถเขียนอ่านง่าย} ง่ายและสั้น บัตรถูกส่งผ่านทางผู้อำนวยการของนักเขียนที่จะ pagonis ถ้าข้อมูลเป็นเรื่องส่วนตัวหรือเป็นความลับ ในกรณีที่ทราบที่อยู่ในซองสีฟ้าปิดผนึกทำเครื่องหมาย "3 * 5 การ์ดกัส." บัตรอาจจะมีการส่งมอบให้กับเจ้าหน้าที่ pagonis หรือที่ใดก็ได้ในประเทศสหรัฐอเมริกาโดยทางโทรสารหรือโดยใช้รูปแบบอีเมลที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ ที่มีอยู่บนเครือข่ายที่เซียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 * 5 ใบและ e - mail pagonis แนะนำพนักงาน SLG เพื่อฝึกเขียนบันทึกใน 3 * 5 ใบ เพื่อให้เขาและผู้จัดการอาวุโสอื่น ๆแจ้งปัญหาตามที่พวกเขาเกิดขึ้น บันทึกที่เคยตั้งใจจะเขียน { ถ้าไม่ได้ผู้เขียน legibly } ง่ายและสั้น บัตรผ่านผู้อำนวยการของนักเขียนที่จะ pagonis นอกจากข้อมูลส่วนบุคคลหรือความลับในกรณีที่โน้ตถูกวางไว้ในการปิดผนึกซองจดหมายสีฟ้าที่มีเครื่องหมาย " 3 * 5 ใบสำหรับกัส " การ์ดยังสามารถถูกส่งไปยัง pagonis เจ้าหน้าที่ หรือที่ใดก็ได้ในสหรัฐอเมริกา โดยการส่งโทรสารหรือการออกแบบมาเป็นพิเศษ , อีเมล์รูปแบบที่มีอยู่บนเครือข่ายเซียร์ .