This shipment has already been dela

This shipment has already been delayed once from 26 Apr (ETD) due to production delay and Baur Aisa has already raised their dismay earlier.
Another point to note is the latest date of shipment for the LC is 9th May. Based on current every Tues sailing, the next vessel will be 10th May and it will not meet this LC requirement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งนี้แล้วล่าช้าเมื่อจาก 26 เม.ย. (ETD) เนื่องจากการผลิต ล่าช้าและตัวเมืองเบาร์เอาลาได้แล้วยกผิดหวังของพวกเขาก่อนหน้านี้อีกจุดหนึ่งที่ต้องทราบคือ วันจัดส่งสำหรับ LC ล่าสุดเป็นวันที่ 9 พฤษภาคม ตามปัจจุบันทุกอังคารล่องเรือ เรือถัดไปจะ 10 พฤษภาคม และมันจะเป็นไปตามข้อกำหนดนี้ LC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้านี้ได้ถูกเลื่อนออกไปครั้งเดียวจาก 26 เมษายน (ETD) เนื่องจากความล่าช้าการผลิตและการ Baur Aisa ได้ยกแล้วความกลัวของพวกเขาก่อนหน้านี้.
จุดที่ควรทราบก็คือวันล่าสุดของการขนส่งสำหรับ LC เป็น 9 พฤษภาคม ขึ้นอยู่กับปัจจุบันทุกการแล่นเรือใบอังคารเรือต่อไปจะเป็น 10 พฤษภาคมและจะไม่ตอบสนองความต้องการ LC นี้