HarvestPlus Method (19). Dried grou

HarvestPlus Method (19). Dried ground maize (3 g) was hydrated
at room temperature in water (10 mL) for 30 min followed by addition
of acetone (20 mL) for 15 min. Carotenoids were extracted by
grinding the mixture in a mortar and pestle with 50 mL acetone. The
residue was vacuum filtered in a Buchner funnel equipped with filter
paper (Whatman #2 filter paper, Middlesex, U.K.). The residue was
returned to the mortar, and the procedure was repeated until the residue
was nearly colorless, usually once more. One-third of the filtrate was
transferred to a separatory funnel containing 20 mL of petroleum ether,
to which 300 mL of distilled water was added. After the aqueous and
organic layers separated, the aqueous layer was discarded. The
procedure was repeated for the remaining filtrate. The organic phase
was washed 3 times with 200 mL of distilled water and passed through
anhydrous sodium sulfate (15 g) into a round-bottom flask. The
sample was concentrated with a rotary evaporator and dried under argon.
Samples, extracted and prepared using the original procedure, were
also analyzed on a Resolve C18 column (5 ím, 3.9  300 mm, Waters
Corporation, Milford, MA) according to published procedures (20, 21).
To determine the effect of extraction solvent, the HarvestPlus method
was also performed using hexanes and hexanes/ether mixture (25:75
v/v) instead of acetone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี HarvestPlus (19) ดินแห้งข้าวโพด (3 g) ถูก hydrated
ที่อุณหภูมิห้องน้ำ (10 มล.) สำหรับ 30 นาทีตาม ด้วยเพิ่ม
ของอะซีโตน (20 มล.) สำหรับ 15 นาที Carotenoids ถูกสกัดโดย
บดผสมในตัวโกร่ง ด้วยอะซีโตน 50 mL ใน
สารตกค้างถูกดูดกรองในปล่อง Buchner พร้อมกรอง
กระดาษ (Whatman #2 กรอง Middlesex สหราชอาณาจักร) สารตกค้างถูก
กลับไปปูน และขั้นตอนที่ซ้ำจนตกค้าง
ถูกเกือบไม่มีสี ปกติอีกครั้ง หนึ่งในสามของสารกรองมี
โอนย้ายไปยังปล่อง separatory ประกอบด้วย 20 mL ของปิโตรเลียมอีเทอร์,
ที่ 300 มล.น้ำกลั่นที่เพิ่มขึ้น หลังจากอควี และ
ชั้นอินทรีย์แยก การอควีชั้นถูกละทิ้ง ใน
ขั้นตอนที่ซ้ำสำหรับสารกรองที่เหลือ ระยะอินทรีย์
ล้าง 3 ครั้ง ด้วย 200 mL ของน้ำกลั่น และผ่าน
ไดโซเดียมซัลเฟต (15 g) เข้าหนาวรอบด้านล่าง
ตัวอย่างเข้มข้นกับ evaporator โรตารี่ได้ และแห้งใต้อาร์กอน
ตัวอย่าง สกัด และใช้กระบวนการเดิม ถูก
ยัง วิเคราะห์คอลัมน์ C18 แก้ไข (5 ím, 3.9 300 มม. น้ำทะเลใส
คอร์ปอเรชั่น ลฟอร์ด MA) ตามประกาศขั้นตอน (20, 21)
เพื่อดูผลของตัวทำละลายสกัด วิธี HarvestPlus
ยังทำโดยใช้ hexanes และ hexanes/อีเทอร์ ผสม (25:75
v/v) แทนอะซิโตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธี harvestplus ( 19 ) ข้าวโพดแห้งป่น (  3 g ) คือ hydrated
อุณหภูมิห้องในน้ำ (  10 มล. ) สำหรับ 30 นาทีตามด้วยอะซิโตน (  2
20 ml ) เป็นเวลา 15 นาที คาโรทีนอยด์ถูกสกัดโดย
บดผสมในครกและสากกับ  50 ml สารอะซิโตน
กากคือเครื่องดูดฝุ่นกรองในกรวยกรองบุชเนอร์พร้อมกระดาษกรอง
( whatman # 2 ไส้กรองกระดาษ , Middlesex , สหราชอาณาจักร )ตกค้าง
กลับมาครกและกระบวนการทำซ้ำจนกว่าคราบ
เกือบไม่มีสี ปกติอีกครั้ง หนึ่งในสามของการกรองคือ
โอนไปยังกรวยแยกบรรจุ 20 ml ของอีเธอร์ปิโตรเลียม
ที่ 300 มล. น้ำกลั่นเพิ่ม หลังจากน้ำและ
อินทรีย์ชั้นแยกชั้นที่น้ำถูกทิ้ง
กระบวนการทำซ้ำสำหรับกรองที่เหลือ
เฟสอินทรีย์ล้าง 3 ครั้งมี 200 มิลลิลิตรของน้ำและผ่าน
แอนไฮดรัสโซเดียมซัลเฟต (  15 กรัม ) ลงในขวดก้นกลม .
ตัวอย่างเข้มข้นด้วยเครื่องโรตารีและแห้งภายใต้อาร์กอน
ตัวอย่างสกัดและเตรียมโดยใช้วิธีการเดิมคือ
ยังวิเคราะห์ในการแก้ไขคอลัมน์ C18 5 í m 3.9  300 มม.น้ำ
Corporation , ฟอร์ด , MA ) ตามขั้นตอนการตีพิมพ์ ( 20 , 21 ) .
เพื่อศึกษาผลของตัวทำละลายการสกัด
วิธี harvestplus ยังโดยใช้ hexanes hexanes / อีเทอร์และส่วนผสม ( 25:75
v / v ) แทนอะซิโตน