In this painting, Ruben depicts the

In this painting, Ruben depicts the moment when a servant cuts Samson’s hair, the source of his great power, while he is sleeping, after which he is arrested by Philistine soldiers, who can be seen through the doorway in the background of the painting. The painting was commissioned by the alderman of Antwerp, Nicholas Rockox, for his town house. Upon his death, the painting became part of the Liechtenstein Collection in Vienna, along with Rubens’ other masterpiece The Massacre of the Innocents. It was incorrectly attributed to Gerard von Honthorst, a Flemish painter, contemporary of Rubens’ who, like Rubens, also was heavily influenced by Caravaggio’s works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภาพนี้ Ruben มีภาพขณะเมื่อข้าราชการการตัดผมของแซมสัน แหล่งที่มาของอำนาจของเขา ในขณะที่เขากำลังนอน หลังจากที่เขาถูกจับกุม โดยทหารฟิลิสเตีย ที่สามารถมองเห็นผ่านประตูพื้นหลังของภาพ ภาพได้โดยกล่าวอัลแห่งแอนต์เวิร์ป นิโคลัส Rockox บ้านเมืองของเขา เมื่อตาย ภาพกลายเป็น ส่วนหนึ่งของคอลเลกชันราชรัฐลิกเตนสไตน์ในเวียนนา พร้อมของรูเบนส์อื่นชิ้นเอกวิมล มันได้ถูกบันทึก Honthorst ฟอน Gerard จิตรกรเฟล็มมิช ร่วมสมัยของรูเบนส์ผู้ที่ เช่นรูเบนส์ ยังถูกมากรับอิทธิพลจากผลงานของคาราวัจโจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาพนี้แสดงให้เห็นรูเบนขณะที่เมื่อตัดคนรับใช้ผมแซมซั่นของแหล่งที่มาของพลังอันยิ่งใหญ่ของเขาในขณะที่เขากำลังนอนหลับหลังจากที่เขาถูกจับโดยทหารวัฒนธรรมที่สามารถมองเห็นได้ผ่านประตูในพื้นหลังของภาพวาด ภาพวาดโดยนายเทศมนตรีเมือง Antwerp, นิโคลัส Rockox สำหรับบ้านของเขาในเมือง เรื่องการตายของเขา, ภาพวาดกลายเป็นส่วนหนึ่งของการเก็บ Liechtenstein ในเวียนนาพร้อมกับรูเบนส์ชิ้นเอกอื่น ๆ การสังหารหมู่ของผู้บริสุทธิ์ มันถูกนำมาประกอบไม่ถูกต้องที่จะเจอราร์ดฟอน Honthorst จิตรกรเฟลมิชร่วมสมัยของรูเบนส์ที่เช่นรูเบนส์ยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลงานของคาราวัจโจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรูปนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นช่วงเวลาที่คนใช้ แซมสัน ตัดผม , แหล่งที่มาของพลังงานที่ดีของเขา ในขณะที่เขากำลังหลับอยู่ หลังจากที่เขาถูกจับโดยทหารฟีลิสเตียคนนั้น คนที่สามารถเห็นได้ผ่านประตูในพื้นหลังของภาพ เป็นภาพทหารโดยนายกเทศมนตรีของเมือง rockox ของเขา , นิโคลัส , ทาวน์เฮาส์ เมื่อการตายของเขาภาพวาดที่กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐลิกเตนสไตน์คอลเลกชันในเวียนนา , พร้อมกับ รูเบนส์ ' อื่น ๆชิ้นเอกการสังหารหมู่ของผู้บริสุทธิ์ มันไม่ถูกต้อง ประกอบกับ เจอราร์ด ฟอน โฮนท์ฮอร์สต์ , จิตรกรเฟลมิชร่วมสมัยของรูเบนส์ ' ใครชอบ Rubens ยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลงานเขียนของ