These lots have been imported from

These lots have been imported from outside the EU for sale using a Temporary Import regime. Import VAT is payable (at 5%) on the Hammer price. VAT is also payable (at 20%) on the buyer’s Premium on a VAT inclusive basis. This VAT is not shown separately on the invoice. When a buyer of such a lot has registered an EU address but wishes to export the lot or complete the import into another EU country, he must advise Christie's immediately after the auction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้จำนวนมากได้ถูกนำเข้าจากนอกสหภาพยุโรปขายใช้ระบอบนำเข้าชั่วคราว นำเข้า VAT เป็นเจ้าหนี้ (ที่ 5%) ราคาค้อน VAT เป็นหนี้ (ร้อยละ 20) ในพรีเมี่ยมของผู้ซื้อตามรวม VAT VAT นี้ถูกแสดงในใบแจ้งหนี้ไม่แยกต่างหาก เมื่อผู้ซื้อของจำนวนมากเช่นได้ลงทะเบียนอยู่ใน EU แต่ประสงค์จะส่งออกจำนวนมาก หรือดำเนินการนำเข้าประเทศ EU อื่น เขาต้องแจ้งสตี้ส์ทันทีหลังจากการประมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนมากเหล่านี้ได้ถูกนำเข้ามาจากประเทศนอกสหภาพยุโรปสำหรับการขายโดยใช้ระบอบการปกครองชั่วคราวนำเข้า นำเข้าภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นเจ้าหนี้ (5%) จากราคาค้อน ภาษีมูลค่าเพิ่มยังเป็นเจ้าหนี้ (20%) ในพรีเมี่ยมของผู้ซื้อบนพื้นฐานรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีมูลค่าเพิ่มนี้ไม่ได้แสดงแยกต่างหากในใบแจ้งหนี้ เมื่อผู้ซื้อดังกล่าวเป็นจำนวนมากมีการลงทะเบียนที่อยู่ในสหภาพยุโรป แต่มีความประสงค์ที่จะส่งออกมากหรือดำเนินการนำเข้าลงในอีกประเทศสหภาพยุโรปเขาจะต้องให้คำแนะนำคริสตี้ได้ทันทีหลังจากการประมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ๆ เหล่านี้ได้ถูกนำเข้าจากประเทศนอกสหภาพยุโรปขายโดยใช้ระบบการนำเข้าชั่วคราว ภาษีมูลค่าเพิ่มนําเข้าเป็นเจ้าหนี้ ( ร้อยละ 5 ) ในราคาค้อน ภาษีมูลค่าเพิ่มยังเป็นเจ้าหนี้ ( 20% ) บนพิเศษของผู้ซื้อเมื่อรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว ภาษีนี้จะไม่แสดงแยกต่างหากบนใบแจ้งหนี้ เมื่อผู้ซื้อมากเช่นมีทะเบียน อียูที่อยู่แต่ประสงค์จะส่งออกมากหรือสมบูรณ์นำเข้าจากประเทศอื่นมากขึ้น เขาต้องแนะนำคริสตี้ทันทีหลังจากการประมูล