Hello, welcome to Day of Thailand a

Hello, welcome to Day of Thailand auto radio. I’m Orapan
B : I’m B
C: And C, today topic is Songkran Festival Day or Thailand New Year's Day, right?
B: Yes, let’s start with the the importance of the Songkran Festival Day.
Orapan : Songkran festival is one of the most important festivals that has been performed for a long time, not only in Thailand but also in other countries such as Laos and Cambodia. It is also known as Thai Traditional New Year's Day, which falls during April of 13th - 15th every years.
B: Songkran means “movement” or “changing” .Songkran is also called the “Water Festival”. Water is believed to flow and wash away all bad omens during this time. Thus, it is a time for cleaning; houses, villages, temples and spirit houses.
Orapan : Ohhhhh!!
C : I know that Songkran is one of Thailand's National Holidays.
During this time, I saw people from rural areas, who work in a city like Bangkok, return home to celebrate the festival.
B: Do you know of any activities during Songkran Festival?
Orapan : Yes, sure...Songkran is very famous.
We know that most of people splash the water on each other.
C: But I also know Songkran tradition is an important custom for Thai families, community and religion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่วิทยุอัตโนมัติวันแห่งประเทศไทย ผม OrapanB: ผม BC: และ C วันนี้หัวข้อ วันเทศกาลสงกรานต์หรือปีใหม่ไทยวัน ขวาB:ใช่ เริ่มต้นด้วยความสำคัญของเทศกาลวันสงกรานต์Orapan: เทศกาลสงกรานต์เป็นเทศกาลสำคัญที่มีการดำเนินการเป็นเวลานาน ไม่เพียงแต่ ในประเทศไทย แต่ยังอยู่ ในประเทศอื่น ๆ เช่นลาวกัมพูชา อย่างใดอย่างหนึ่ง เรียกว่าเป็นไทยดั้งเดิมวันปีใหม่ ซึ่งอยู่ในช่วงของวันที่ 13-15 เมษายนทุกปีB:สงกรานต์หมายถึง "เคลื่อนไหว" หรือ "เปลี่ยน" สงกรานต์นี้เรียกว่า "เทศกาลน้ำ" เชื่อกันว่าน้ำจะไหล และล้างลางบอกเหตุไม่ดีทั้งหมดในช่วงเวลานี้ ดังนั้น มันเป็นเวลาสำหรับทำความสะอาด บ้าน หมู่บ้าน วัด และบ้านวิญญาณOrapan: โอ้!!C: ฉันรู้ว่า วันสงกรานต์เป็นวันหยุดประจำชาติของประเทศไทยอย่างใดอย่างหนึ่งในช่วงเวลานี้ ผมเห็นคนจากชนบท ที่ทำงานในเมืองเช่นกรุงเทพ กลับบ้านเพื่อฉลองเทศกาลB:คุณรู้ของกิจกรรมใด ๆ ในช่วงเทศกาลสงกรานต์Orapan: ใช่ แน่ใจ... สงกรานต์มีชื่อเสียงมากเรารู้ว่า ส่วนใหญ่ของคนสาดน้ำกันC: แต่ฉันก็รู้ประเพณีสงกรานต์เป็นการกำหนดเองที่สำคัญสำหรับครอบครัวไทย ชุมชนและศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่วันวิทยุรถยนต์ประเทศไทย ฉันอB : ฉันC และ C หัวข้อวันนี้คือวันสงกรานต์ หรือวันปีใหม่ไทย ใช่ไหม ?B : ใช่ เริ่มต้นให้กับความสำคัญของวันสงกรานต์ .อรพรรณ : สงกรานต์เทศกาลเป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดได้รับการดำเนินการเป็นเวลานาน ไม่ใช่แค่ในไทย แต่ในต่างประเทศ เช่น ลาว และกัมพูชา เป็นที่รู้จักกันในวันขึ้นปีใหม่ไทย ซึ่งอยู่ในช่วง 13 - 15 เมษายน ของทุกปีB : สงกรานต์หมายถึง " เคลื่อนไหว " หรือ " เปลี่ยน " สงกรานต์ ถูกเรียกว่า " เทศกาลน้ำ " น้ำเชื่อไหลชะล้างลางบอกเหตุเลวทั้งหมด ในช่วงเวลานี้ ดังนั้นจึงเป็นเวลาสำหรับทําความสะอาด บ้าน หมู่บ้าน วัด และบ้านจิตวิญญาณอ : ohhhhh ! !C : ผมรู้ว่าสงกรานต์เป็นหนึ่งในวันหยุดแห่งชาติของประเทศไทยในช่วงเวลานี้ผมได้เห็นผู้คนจากชนบทที่ทำงานในเมืองอย่างกรุงเทพฯ กลับบ้านเพื่อฉลองเทศกาลB : คุณรู้ใด ๆกิจกรรมในช่วงเทศกาลสงกรานต์อรพรรณ : ใช่ แน่นอน . . . . . . . สงกรานต์ มีชื่อเสียงมากเรารู้ว่าส่วนใหญ่ของคนที่สาดน้ำในแต่ละอื่น ๆC : แต่ฉันก็รู้จักประเพณีสงกรานต์เป็นประเพณีที่สำคัญสำหรับครอบครัวไทย , ชุมชนและศาสนา