In the target process the semi-fini

In the target process the semi-finished products, consisting of the metallic component and the fibre-reinforced plastic, are formed together. In this way, the separate manufacturing of the individual components and subsequently joining is avoided. The desired process route is shown in Fig. 2. At the beginning the preparation of semi-finished products and a subsequent joining take place. Afterwards the part is heated. The joining can be achieved in various ways. On one hand, the adhesive properties of the melted thermoplastic material may be employed. Thus, a separate joining operation can be saved. In this case, the sheets are inserted together into the die and bonded during the forming process. For this, however, the matrix must be at least partially melted, causing a greatly reduced flow resistance (Pohl, 2000; Palkowski et al., 2006). Alternatively, an adhesive between components may increase the bonding strength.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกระบวนการเป้าหมาย ผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป ประกอบด้วยส่วนประกอบโลหะและพลาสติกเส้นใยเสริมแรง มีรูปแบบเข้าด้วยกัน ด้วยวิธีนี้ แยกการผลิตของแต่ละส่วนประกอบ และในเวลาต่อมารวมเป็นหลีกเลี่ยง กระบวนการกระบวนการที่ต้องแสดงใน Fig. 2 ที่จุดเริ่มต้น การเตรียมผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปและนำเข้าร่วมภายหลังการทำ หลังจากนั้น ส่วนเป็นอุ่น การเข้าร่วมทำได้หลายวิธี บนมือหนึ่ง อาจว่าจ้างคุณสมบัติกาววัสดุเทอร์โมพลาสติกหลอม ดังนั้น การดำเนินการเข้าร่วมแยกต่างหากสามารถบันทึก ในกรณีนี้ แผ่นมีร่วมกันแทรกตาย และถูกผูกมัดในระหว่างกระบวนการขึ้นรูป สำหรับนี้ อย่างไรก็ตาม เมตริกซ์ต้องเป็นน้อยบางส่วนหลอม ทำให้ลดกระแสต้าน (Pohl, 2000 Palkowski และ al., 2006) หรือ กาวระหว่างคอมโพเนนต์อาจเพิ่มความแข็งแรงยึด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกระบวนการเป้าหมายผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปประกอบด้วยส่วนประกอบที่เป็นโลหะและพลาสติกไฟเบอร์, จะเกิดขึ้นร่วมกัน ด้วยวิธีนี้การผลิตที่แยกจากกันของแต่ละองค์ประกอบและต่อมาเข้าร่วมจะหลีกเลี่ยง เส้นทางกระบวนการที่ต้องการแสดงในรูป 2. ที่จุดเริ่มต้นการจัดทำผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปและภายหลังการเข้าร่วมใช้สถานที่ หลังจากนั้นส่วนหนึ่งจะมีความร้อน เข้าร่วมสามารถทำได้ในรูปแบบต่างๆ บนมือข้างหนึ่งคุณสมบัติของวัสดุกาวเทอร์โมละลายอาจจะต้องใช้ ดังนั้นการดำเนินการเข้าร่วมที่แยกต่างหากที่สามารถบันทึก ในกรณีนี้แผ่นจะถูกแทรกเข้าด้วยกันเป็นตายและถูกผูกมัดในระหว่างขั้นตอนการขึ้นรูป สำหรับเรื่องนี้ แต่เมทริกซ์ต้องมีอย่างน้อยบางส่วนละลายทำให้เกิดความต้านทานการไหลลดลงอย่างมาก (โพห์ล, 2000. Palkowski et al, 2006) อีกวิธีหนึ่งคือกาวระหว่างส่วนประกอบอาจเพิ่มความแข็งแรงพันธะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระบวนการเป้าหมาย semi-finished ผลิตภัณฑ์ ประกอบด้วย ชิ้นส่วนโลหะและพลาสติกเสริมไฟเบอร์ จะเกิดขึ้นพร้อมกัน ในวิธีนี้ , การผลิตแยกของแต่ละองค์ประกอบและต่อมาเข้าร่วม คือ หลีกเลี่ยง กระบวนการผลิตที่ต้องการแสดงในรูปที่ 2 ที่จุดเริ่มต้นการเตรียมสินค้า semi-finished และต่อมาเข้าร่วมใช้สถานที่หลังจากนั้น ส่วนที่อุ่น เข้าร่วมสามารถเกิดขึ้นได้ในรูปแบบต่างๆ หนึ่งในมือ กาว คุณสมบัติของวัสดุเทอร์โมพลาสติก ละลาย อาจจะใช้ ดังนั้น การเข้าร่วมการแยกสามารถบันทึก . ในกรณีนี้ , แผ่นแทรกกันเข้าไปตายและถูกผูกมัดในกระบวนการขึ้นรูป นี้ , อย่างไรก็ตาม , เมทริกซ์จะต้องเป็นอย่างน้อยบางส่วนละลายก่อให้เกิดมากลดความต้านทานการไหล ( โพล , 2000 ; palkowski et al . , 2006 ) หรือกาวระหว่างส่วนประกอบอาจเพิ่มความแข็งแรงพันธะ .