pedro:let's see. you have to turn i

pedro:let's see. you have to turn it on first . Did you put the batteries in?
ken:yeah. i turned the controller on -see ? but the box won't work.
pedro: oh,ok.well, did you plug it in? oh,yeah,you did. oh wait ,i think you need to hook up another cable. do you know where the blue cable is?
ken:yeah , it's here. do you know where to plug it in ?
pedro:yes. it goes here.
ken:thanks.now, can you show me how to set this game up?
pedro:ok,hand me that controller. let me show you what to do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปโดร: ลองดู คุณต้องเปิดใช้ครั้งแรก คุณไม่ได้ใส่แบตเตอรี่ในเคน: ใช่ ฉันเปิดตัวควบคุม - ดู แต่กล่องไม่ทำงานเปโดร: oh,ok.well ไม่ได้คุณเสียบ โอ้ ใช่ คุณไม่ โอ้ รอ ผมคิดว่า ต้องเกี่ยวสายอื่น คุณรู้หรือไม่ที่เป็นสายฟ้าเคน: ใช่ ได้ที่นี่ คุณรู้ตำแหน่งที่จะเสียบเปโดร: ใช่ มันนี่ken:thanks.now สามารถคุณแสดงวิธีการตั้งค่าเกมนี้เปโดร: ตกลง มือฉันที่ควบคุม ให้ฉันแสดงคุณจะทำอย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pedro: เรามาดู คุณต้องเปิดใช้งานครั้งแรก คุณไม่ใส่แบตเตอรี่ใน?
มะ: ใช่ ฉันหันไปควบคุมใน -See? แต่กล่องจะไม่ทำงาน.
pedro: โอ้ ok.well ไม่คุณเสียบมันมีอะไรบ้าง? โอ้ใช่คุณได้ โอ้รอผมคิดว่าคุณต้องการที่จะขอขึ้นสายอื่น คุณไม่ทราบว่าสายสีฟ้าคืออะไร?
มะ: ใช่มันนี่ คุณจะทราบว่าจะเสียบเข้า?
pedro: ใช่ มันจะไปที่นี่.
มะ: thanks.now คุณสามารถแสดงให้ฉันดูวิธีการตั้งค่าเกมนี้หรือไม่
pedro: ok, มือฉันควบคุมที่ ให้ฉันแสดงคุณจะทำอย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปโดร : มาดูกัน คุณต้องเปิดมันก่อน คุณใส่แบตเตอรี่ใน
เคน : ใช่ ฉันเปิดตัวควบคุมบน - เห็นไหม ? แต่กล่องไม่ทำงาน
เปโดร : โอ้ ok.well คุณเสียบปลั๊ก ? โอ้ ใช่ คุณทำ โอ้ เดี๋ยว ฉันคิดว่าคุณต้องเบ็ดสายอื่น คุณรู้มั้ยว่าสายสีฟ้า ?
เคน : ใช่ ที่นี่แหล่ะ คุณรู้มั้ยว่าเสียบปลั๊ก ?
เปโดร : ค่ะ มันอยู่ตรงนี้ เคน : thanks.now
,คุณสามารถแสดงวิธีการตั้งค่าเกมนี้ขึ้น
เปโดร : ตกลงมือควบคุมฉัน ให้ฉันแสดงคุณสิ่งที่ต้องทำ