Not too long ago, sushi is still co

Not too long ago, sushi is still considered to be a specialty that can be enjoyed only in traditional Japanese restaurants or specialty shops and demand for sushi is not common among general population. The length preparation period and its expensive pricing has been a barrier towards allowing more people to taste this wonderful dish.
Kaiten Sushi (or its many other names- sushi conveyor, revolving sushi, sushi train to name a few) has helped bought sushi to the masses locally and probably helped sushi earned the international recognition which it now enjoys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่นานที่ผ่านมา ซูชิยังถือเป็นพิเศษที่เสิร์ฟเฉพาะในร้านอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม หรือร้านค้าพิเศษและความต้องการสำหรับซูชิไม่พบบ่อยในประชากรทั่วไป ระยะเวลาเตรียมความยาวและของราคาแพงได้รับอุปสรรคต่อให้คนนี้ยอดเยี่ยมจานรสชาติ
Kaiten ซูชิ (หรือของหลายอื่น ๆ ชื่อซูชิสายพานลำเลียง หมุนเวียนซูชิ ซูชิรถไฟเพื่อชื่อไม่กี่) ได้ช่วยซื้อซูชิเพื่อฝูงซูชิอาการก็โอเครื่อง และคงได้รับรู้นานาชาติที่แห่งนี้ขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่นานที่ผ่านมาปลาดิบก็ยังถือว่าเป็นพิเศษที่สามารถสนุกเฉพาะในร้านอาหารหรือร้านค้าพิเศษและความต้องการซูชิญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมไม่ได้เป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ประชาชนทั่วไป ช่วงระยะเวลาในการเตรียมความพร้อมและราคาแพงที่ได้รับอุปสรรคต่อการช่วยให้ผู้คนมากขึ้นเพื่อลิ้มรสจานนี้ยอดเยี่ยม
Kaiten ซูชิ (หรืออื่น ๆ อีกมากมายลำเลียงซูชิ names- มันหมุนซูชิรถไฟซูชิเพื่อชื่อไม่กี่) ได้ช่วยซื้อซูชิ มวลชนในประเทศและอาจช่วยซูชิได้รับการยอมรับในต่างประเทศซึ่งตอนนี้มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไม่นานมานี้ ซูชิ ยังถือว่าเป็นความสามารถพิเศษที่สามารถเพลิดเพลินในร้านอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมหรือร้านค้าพิเศษและความต้องการซูชิไม่ใช่ทั่วไปในหมู่ประชากรทั่วไป ความยาวช่วงและราคาแพงของการมีอุปสรรคต่อการช่วยให้ผู้คนมากขึ้นเพื่อลิ้มรสอาหารจานนี้วิเศษ ไคเต็นซูชิ
( หรือชื่ออื่นๆหลายซูชิสายพานหมุน ซูชิ ซูชิรถไฟเพื่อชื่อไม่กี่ ) ได้ช่วยซื้อซูชิให้มวลชนในท้องถิ่น และคงช่วยซูชิได้รับยอมรับนับถือระหว่างประเทศซึ่งตอนนี้มันมาตลอด