S1. Update virus pattern (or DAT fi

S
1. Update virus pattern (or DAT file) of your anti-virus software regularly. Virus pattern, that is older than 1 week, is not acceptable.
2. Install all security patches listed in Critical Patch List document. Some patches that cannot be installed on certain Windows version or service pack can be ignored.
3. Run full scan on all of logical drives in your computer within 24 hrs before visiting a TMG site. You have to present the log of the full scan to a TMG IT Security/Security Correspondent. If you do not have a proof of the full scan within 24hrs, the full scan will be done by TMG IT Security/Security Correspondent when you arrive at TMG site.
4. Whenever you need to access TMG network or TMG Information System (IS), you must inform a TMG employee you coordinate for further procedure.
5. Upon request to access TMG network/IS, you are obligated to allow TMG IT Security/Security Correspondent to perform the security check on your computer. When the check is done, you must sign the checklist form to acknowledge the result.
6. You can connect to TMG network/IS ONLY when your request is granted in the checklist form signed by TMG IT Security/Security Correspondent.
7. If inaccessibility to TMG network/IS because of the failure to the security check prevents you from doing your job, no amount of man-day can be charged to a TMG company in the day you visit a TMG site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

S1. ปรับปรุงรูปแบบของไวรัส (หรือไฟล์ DAT) ของซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสของคุณเป็นประจำ ไม่ได้รูปแบบไวรัส ที่มีอายุเกิน 1 สัปดาห์ 2. ติดตั้งซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยทั้งหมดที่ระบุไว้ในเอกสารรายชื่อโปรแกรมปรับปรุงที่สำคัญ สามารถละเว้นบางซอฟต์แวร์ที่ไม่สามารถติดตั้ง Windows เวอร์ชันหรือบริการ pack แน่นอน 3. เรียกใช้การสแกนแบบเต็มแบบลอจิคัลทั้งหมดไดรฟ์ในคอมพิวเตอร์ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเยี่ยมชมไซต์ TMG การนำเสนอบันทึกการสแกนเต็มรูปแบบใน TMG จะรักษาความปลอดภัย/ความปลอดภัยข่าวได้ ถ้าคุณไม่มีหลักฐานของการสแกนทั้งหมดภายใน 24 ชั่วโมง การสแกนแบบเต็มจะทำข่าวการรักษาความปลอดภัย/ความปลอดภัยของ TMG มันถึงไซต์ TMG 4. เมื่อคุณต้องการเข้าถึงเครือข่ายใน TMG หรือระบบข้อมูล TMG (IS), คุณต้องแจ้งกับพนักงาน TMG คุณประสานการขั้นตอนเพิ่มเติม 5. แจ้งความถึง TMG เครือข่าย/เป็น คุณมีภาระผูกพันให้ TMG จะรักษาความปลอดภัย/ความปลอดภัยข่าวการตรวจสอบความปลอดภัยบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อตรวจสอบเสร็จสมบูรณ์ คุณต้องลงแบบฟอร์มรายการตรวจสอบเพื่อทราบผล คุณสามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายใน TMG/ลง นาม โดยข่าวการรักษาความปลอดภัย/ความปลอดภัยของ TMG จะเป็นเฉพาะเมื่อได้รับคำขอของคุณในรูปแบบรายการตรวจสอบ 7. ถ้าราคาเครือข่าย inaccessibility เพื่อ TMG ต่อคือเนื่องจากความล้มเหลว ความปลอดภัย ตรวจสอบป้องกันคุณจากการทำงานของคุณ ไม่จำนวน man-day สามารถชาร์จได้กับบริษัท TMG วันคุณไปยังไซต์ TMG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

S
1 รูปแบบการปรับปรุงไวรัส (หรือไฟล์ DAT) ของซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสของคุณอย่างสม่ำเสมอ รูปแบบไวรัสที่เป็นที่มีอายุมากกว่า 1 สัปดาห์, ไม่เป็นที่ยอมรับ.
2 ติดตั้งซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยที่ระบุไว้ในเอกสารที่สำคัญรายการ Patch แพทช์บางอย่างที่ไม่สามารถติดตั้งบน Windows บางรุ่นหรือ Service Pack สามารถละเลย.
3 เรียกใช้การสแกนเต็มรูปแบบในทุกไดรฟ์ตรรกะในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงก่อนที่จะเข้าชมไซต์ TMG คุณมีที่จะนำเสนอเข้าสู่ระบบของการสแกนแบบเต็มไปยังผู้สื่อข่าว TMG รักษาความปลอดภัยไอที / การรักษาความปลอดภัย หากคุณไม่ได้มีหลักฐานของการสแกนแบบเต็มภายใน 24 ชั่วโมง, การสแกนเต็มรูปแบบจะทำโดย TMG รักษาความปลอดภัยไอที / การรักษาความปลอดภัยผู้สื่อข่าวเมื่อคุณมาถึงที่เว็บไซต์ TMG.
4 เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการที่จะเข้าถึงเครือข่าย TMG หรือระบบสารสนเทศ TMG (IS), คุณจะต้องแจ้งให้พนักงาน TMG คุณประสานงานสำหรับขั้นตอนต่อไป.
5 เมื่อมีการร้องขอการเข้าถึงเครือข่าย TMG / คือคุณมีภาระผูกพันที่จะอนุญาตให้ผู้สื่อข่าว TMG รักษาความปลอดภัยไอที / การรักษาความปลอดภัยในการดำเนินการตรวจสอบความปลอดภัยในคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อตรวจสอบเสร็จแล้วคุณจะต้องลงชื่อในแบบฟอร์มการตรวจสอบเพื่อรับทราบผล.
6 คุณสามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย TMG / เป็นเพียงเมื่อคำขอของคุณจะได้รับในรูปแบบรายการตรวจสอบการลงนามโดย TMG รักษาความปลอดภัยไอที / การรักษาความปลอดภัยผู้สื่อข่าว.
7 ถ้าไม่ถึงกับเครือข่าย TMG / เป็นเพราะความล้มเหลวในการตรวจสอบความปลอดภัยป้องกันไม่ให้คุณจากการทำงานของคุณจำนวนของคนวันไม่สามารถเรียกเก็บเงินให้กับ บริษัท TMG ในวันที่คุณเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ TMG