For attached file in e-mail, this i

For attached file in e-mail, this is spec&drawing document of last sample from you.
After I compare spec filter bag between customer to you. The result is don't same.
So I will send spec&drawing to you for consider again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับไฟล์แนบในอีเมล นี้เป็น spec และเอกสารอย่างล่าสุดจากคุณวาดหลังจากเปรียบเทียบถุงกรองข้อมูลจำเพาะระหว่างลูกค้ากับคุณ ผลคือไม่เหมือนกันดังนั้นผมจะส่ง spec และรูปวาดคุณสำหรับพิจารณาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับไฟล์ที่แนบมาในอีเมลนี้เป็นข้อมูลจำเพาะและเอกสารภาพวาดของกลุ่มตัวอย่างที่ผ่านมาจากคุณ
หลังจากที่ผมเปรียบเทียบถุงกรองข้อมูลจำเพาะระหว่างลูกค้ากับคุณ ผลที่ได้คือไม่เหมือนกัน
ดังนั้นเราจะส่งข้อมูลจำเพาะและการวาดภาพให้คุณสำหรับการพิจารณาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับไฟล์แนบในอีเมล นี่คือสเป็คและเขียนแบบเอกสารสุดท้ายของตัวอย่างจากคุณหลังจากหนูเปรียบเทียบ Spec ระหว่างถุงกรองลูกค้าให้คุณ ผลที่ได้คือไม่เดียวกันผมจะส่งสเป็คและการวาดคุณเพื่อพิจารณาอีกครั้ง