hold Bureau.A large number of mourn

hold Bureau.
A large number of mourners are expected to attend the event from Saturday to Monday, Mr Suwapan said.

From Saturday, a road section from Lan Luang intersection to Ratchadamnoen Avenue, stretching to Arun Amarin intersection on the Thon Buri side of the Chao Phraya River, as well as around Sanam Luang, will be shut to passenger cars from 7am. Public buses will be arranged to transport people.

Mr Suwapan said 10,000 mourners are allowed to pay respects to the late King each day. Groups of 150 will be led inside the throne hall each time and those who participate must obtain queue numbers.

A large vessel which can handle 400 passengers will be in service from Sathon pier to Tha Chang pier, which is close to the Grand Palace, from this Saturday. Chartered buses will be allowed to park at eight designated spots which are to be announced.

Fifteen spots for first aid treatment have been prepared around Sanam Luang.

A facility at the Thai-Japanese Din Daeng Stadium, "Ban Ounirak" nursing home and Nang Loeng Horse Racecourse will also be set aside to accommodate mourners.

Mr Suwapan said tourists will be allowed to enter the Grand Palace through the Wiset Chaisri Gate from Nov 1 between 8am and 4pm. Their coaches will be allowed to park at the Royal Rattanakosin Hotel and the Government Lottery Office on Ratchadamnoen Avenue.

Mourners will enter the Grand Palace through the Manee Nopparat Gate and exit at the Tevapirom Gate. But those who wish to pay respects to the late King after 4pm will be led through the Wiset Chaisri Gate.

Meanwhile, security has been stepped up along routes leading to the Grand Palace with eight screening checkpoints.

Maj Gen Pongsawat Phannajit, deputy chief of the 1st Army Region responsible for traffic and security during the mourning said the area around the Grand Palace will be under surveillance with 1,400 CCTV cameras.

He said a large tethered balloon was raised in Sanam Luang Wednesday as a meeting point for people who may get lost.

The hotline number 1899 has been launched to receive alerts about missing people, those who are sick and other notifications, Maj Gen Pongsawat said.

Volunteer motorcycle drivers who shuttle people to the event will be asked to register with officials at an operations centre located at Thammasat University.

The move came after some drivers disguised as volunteers were caught charging their passengers, he said.

Bangkok governor Aswin Kwanmuang said the Interior Ministry is also helping mourners from upcountry paying homage to the late King.

Every day, mourners from five provinces will be arranged to join the event with 750 people from each province.

About 2,000 chairs will be put in place for those queueing to get inside the Grand Palace, he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กดค้างไว้ที่สำนักงานMourners จำนวนมากคาดว่าจะเข้าร่วมกิจกรรมตั้งแต่วันเสาร์กับจันทร์ นาย Suwapan กล่าวว่าจากเสาร์ ส่วนถนนจากสี่แยกลานหลวงไปถนนราชดำเนิน ยืดกล้ามเนื้อเพื่อแยกอรุณอมรินทร์ด้านธนบุรีเจ้าพระยา รวม ถึง ใกล้สนาม หลวง จะปิดการรถโดยสารตั้งแต่ 7 การจัดรถขนส่งคนนาย Suwapan กล่าวว่า 10,000 mourners สามารถประไปปลายเตียงแต่ละวัน กลุ่ม 150 จะนำภายในพระที่นั่งแต่ละครั้ง และผู้ที่เข้าร่วมต้องได้รับหมายเลขคิวเรือขนาดใหญ่สามารถรองรับผู้โดยสาร 400 จะอยู่ในบริการจากท่าเรือสาทรไปยังท่าช้าง ท่าเรือซึ่งอยู่ใกล้กับพระบรมมหาราชวัง จากเสาร์นี้ รถโดยสารเช่าเหมาลำจะได้รับอนุญาตให้จอดที่แปดจุดที่กำหนดซึ่งจะประกาศให้ทราบสิบห้าจุดปฐมพยาบาลได้ถูกเตรียมไว้รอบ ๆ สนามหลวงสถานที่ไทย-ญี่ปุ่นดินแดงสนามกีฬา สนามม้านางเลิงม้าและบ้านพักคนชรา "บ้าน Ounirak" จะยังสามารถตั้งสำรองเพื่อรองรับ mournersนาย Suwapan กล่าวว่า นักท่องเที่ยวจะสามารถป้อนพระราชวังผ่านประตูวิเศษชัยศรีจาก 1 พ.ย.ระหว่างเวลา 8:16 น. โค้ชของพวกเขาจะสามารถไปจอดที่โรงแรมรอยัลรัตนโกสินทร์และสำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาลบนถนนราชดำเนินMourners จะป้อนพระราชวังผ่านประตูมณีนพรัตน์และออกที่ประตู Tevapirom แต่ผู้ที่ต้องการชำระประการที่พระมหากษัตริย์เวลาหลัง 16.00 น.จะนำผ่านประตูวิเศษชัยศรีในขณะเดียวกัน รักษาความปลอดภัยได้รับก้าวขึ้นไปตามเส้นทางที่นำไปสู่พระบรมมหาราชวังกับจุดคัดกรองแปดมัจ Gen pongsawat สวัสดิ Phannajit รองประธานภาค 1 กองทัพบกรับผิดชอบการจราจรและความปลอดภัยในระหว่างการไว้ทุกข์กล่าวว่า บริเวณโดยรอบพระบรมมหาราชวังจะอยู่ภายใต้การรักษาความปลอดภัยด้วยกล้อง CCTV 1,400เขากล่าวว่า tethered บอลลูนขนาดใหญ่ถูกยกขึ้นสนามหลวงพุธเป็นจุดนัดพบสำหรับผู้ที่อาจหลงทางหมายเลขสายด่วน 1899 ได้รับการเปิดรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับคน ผู้ป่วย และการแจ้งเตือนอื่น ๆ ที่หายไป มัจ pongsawat สวัสดิ Gen กล่าวว่าอาสาสมัครรถจักรยานยนต์คนขับที่รถรับส่งท่านถึงเหตุการณ์จะต้องลงทะเบียนกับเจ้าหน้าที่ที่ศูนย์การดำเนินงานที่ตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ย้ายมาจากโปรแกรมควบคุมบางโปรแกรมที่ปลอมตัวเป็นอาสาสมัครจับได้ชาร์จผู้โดยสารของพวกเขา เขากล่าวว่าผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร Kwanmuang อัศวินกล่าวว่า กระทรวงมหาดไทยยังช่วย mourners ต่างจังหวัดสายพระสงฆ์ทุกวัน mourners จาก 5 จังหวัดจะจัดให้เข้าร่วมกิจกรรมกับ 750 คนจากแต่ละจังหวัดเขาบอกว่า ประมาณ 2000 เก้าอี้จะถูกวางในสถานที่เหล่านั้นจัดคิวได้รับภายในพระบรมมหาราชวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถือสำนัก.
จำนวนมากมาร่วมไว้อาลัยที่คาดว่าจะเข้าร่วมการแข่งขันตั้งแต่วันเสาร์ถึงวันจันทร์ที่นาย Suwapan กล่าว.

ตั้งแต่วันเสาร์ที่เป็นส่วนของถนนจากสี่แยกลานหลวงถนนราชดำเนินยืดแยกอรุณอมรินทร์บนฝั่งธนบุรีของเจ้า แม่น้ำเจ้าพระยาเช่นเดียวกับรอบสนามหลวงจะถูกปิดการรถยนต์โดยสารจาก 07:00 รถโดยสารสาธารณะจะถูกจัดเพื่อการขนส่งคน.

นาย Suwapan กล่าวว่า 10,000 มาร่วมไว้อาลัยได้รับอนุญาตให้แสดงความเคารพให้แก่พระมหากษัตริย์ในแต่ละวัน กลุ่มของ 150 จะนำภายในท้องพระโรงในแต่ละครั้งและผู้ที่เข้าร่วมจะต้องได้รับหมายเลขคิว.

เรือขนาดใหญ่ที่สามารถจัดการกับ 400 ผู้โดยสารจะได้รับในการให้บริการจากท่าเรือสาทรไปยังท่าเรือท่าช้างซึ่งอยู่ใกล้กับพระบรมมหาราชวังจาก วันเสาร์นี้. รถบัสจะได้รับอนุญาตให้จอดที่แปดจุดที่กำหนดซึ่งจะได้รับการประกาศ.

สิบห้าจุดสำหรับการรักษาการปฐมพยาบาลที่ได้จัดทำขึ้นรอบสนามหลวง.

สิ่งอำนวยความสะดวกที่สนามกีฬาไทยญี่ปุ่นดินแดง "บ้าน Ounirak" บ้านพักคนชราและนางเลิ้ง สนามแข่งม้าจะได้รับการตั้งสำรองเพื่อรองรับผู้มาร่วมไว้อาลัย.

นาย Suwapan กล่าวว่านักท่องเที่ยวจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในพระบรมมหาราชวังวิเศษผ่านนครชัยศรีประตูจาก 1 พฤศจิกายน 08:00-04:00 โค้ชของพวกเขาจะได้รับอนุญาตให้จอดที่รอยัลรัตนโกสินทร์โรงแรมและสำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาลถนนราชดำเนิน.

ร่วมไว้อาลัยจะเข้าสู่พระบรมมหาราชวังผ่านมณีนพรัตน์ Gate และทางออกที่ Tevapirom ประตู แต่บรรดาผู้ที่ต้องการที่จะจ่ายให้เคารพปลายกษัตริย์หลังจาก 04:00 จะนำผ่านวิเศษนครชัยศรีประตู.

ขณะที่การรักษาความปลอดภัยได้รับการก้าวขึ้นมาตามเส้นทางที่นำไปสู่พระบรมมหาราชวังกับแปดจุดตรวจคัดกรอง.

พลตรีพงษ์สวัสดิ์ Phannajit รองหัวหน้าของ กองทัพภาคที่ 1 รับผิดชอบในการจราจรและความปลอดภัยในระหว่างการไว้ทุกข์กล่าวว่าบริเวณโดยรอบพระบรมมหาราชวังจะอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังที่มี 1,400 กล้องวงจรปิด.

เขากล่าวว่าบอลลูนผูกขนาดใหญ่ถูกยกขึ้นในสนามหลวงวันพุธที่เป็นจุดนัดพบสำหรับคนที่อาจจะได้รับหายไป

หมายเลขสายด่วน 1899 ได้รับการเปิดตัวเพื่อรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับคนที่หายไป, ผู้ที่มีการแจ้งเตือนป่วยและอื่น ๆ , พลตรีพงษ์สวัสดิ์กล่าว.

คนขับรถจักรยานยนต์อาสาสมัครที่รถรับส่งคนเข้าร่วมกิจกรรมจะได้รับการขอให้ลงทะเบียนกับเจ้าหน้าที่ที่ศูนย์การดำเนินงานอยู่ที่ธรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัย.

ย้ายมาหลังจากไดรเวอร์บางปลอมตัวเป็นอาสาสมัครถูกจับชาร์จผู้โดยสารของพวกเขาเขากล่าวว่า.

ราชการกรุงเทพมหานครอัศวิน Kwanmuang กล่าวว่ากระทรวงมหาดไทยยังช่วยร่วมไว้อาลัยจากต่างจังหวัดวันทนาปลายกษัตริย์.

ทุกวันมาร่วมไว้อาลัยจากห้าจังหวัดจะ จัดให้เข้าร่วมกิจกรรม 750 คนจากแต่ละจังหวัด.

ประมาณ 2,000 เก้าอี้จะถูกวางในสถานที่สำหรับผู้ที่เข้าคิวจะได้รับภายในพระบรมมหาราชวังเขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถือสำนักงานตัวเลขขนาดใหญ่ของ mourners ที่คาดว่าจะเข้าร่วมกิจกรรมตั้งแต่วันเสาร์ถึงวันจันทร์ คุณ suwapan กล่าวจากวันเสาร์ ส่วนถนนหลานหลวงสี่แยกไปราชดำเนิน ถนน อรุณอัมรินทร์ ยืดไปสี่แยกในฝั่งธนบุรีของแม่น้ำเจ้าพระยา รวมทั้งรอบสนามหลวง จะปิด เพื่อ รถยนต์จาก 07 : 00 รถโดยสารสาธารณะจะถูกจัดเรียงขนส่งคนนาย suwapan บอกว่า 10 , 000 mourners ที่ได้รับอนุญาตให้แสดงความเคารพกษัตริย์ในแต่ละวัน กลุ่มของ 150 จะเป็น LED ภายในพระที่นั่งในแต่ละครั้ง และผู้ที่เข้าร่วมต้องได้รับหมายเลขคิวเป็นเรือขนาดใหญ่ที่สามารถจัดการ 400 ผู้โดยสารจะอยู่ในบริการ จากท่าเรือ ท่าเรือสาทร ท่าฉาง ซึ่งอยู่ใกล้กับพระบรมมหาราชวัง ตั้งแต่วันเสาร์นี้ รถบัสเช่าเหมา จะอนุญาตให้จอดที่ แปดจุดที่กำหนดซึ่งจะถูกประกาศสิบห้าจุดสำหรับการปฐมพยาบาลเบื้องต้นได้เตรียมไว้รอบสนามหลวงสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไทยญี่ปุ่นดินแดง สนามกีฬา " บ้าน ounirak " บ้านพยาบาลและม้าสนามม้านางเลิ้งก็จะถูกพักไว้เพื่อรองรับ mourners .นาย suwapan กล่าวว่านักท่องเที่ยวจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในพระบรมมหาราชวัง ผ่านทางประตูวิเศษไชยศรี จากวันที่ 1 พ.ย. ระหว่าง 8 : 00 - 16 : 00 โค้ชของพวกเขาจะอนุญาตให้จอดที่โรงแรมรอยัลรัตนโกสินทร์ และสำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล ในราชดำเนิน Avenuemourners จะเข้าสู่พระบรมมหาราชวังทางประตูมณีนพรัตน์ และทางออกที่ประตู tevapirom . แต่ผู้ที่ต้องการที่จะแสดงความเคารพต่อกษัตริย์ หลัง 4 โมงเย็น จะถูกนำผ่านประตูวิเศษไชยศรี .ขณะที่การรักษาความปลอดภัย ได้ก้าวขึ้นตามเส้นทางสู่พระบรมมหาราชวังกับแปดจุดตรวจคัดกรองพฤษภาคม , phannajit นันทฤทธิ์ รองผู้บัญชาการกองทัพภาคที่ 1 รับผิดชอบงานจราจรและความปลอดภัยในระหว่างการไว้ทุกข์ กล่าวว่า พื้นที่รอบพระบรมมหาราชวังจะอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังกับ 1400 กล้องวงจรปิดเขาบอกว่าเป็น tethered บอลลูนขนาดใหญ่ถูกยกขึ้นในสนามหลวง พุธ เป็นจุดนัดพบสำหรับคนที่อาจจะหลงทางสายด่วนหมายเลข 1899 ได้ถูกเปิดตัวเพื่อรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับคนหาย ผู้ป่วยและการแจ้งเตือนอื่น ๆพฤษภาคม Gen นันทฤทธิ์ กล่าวอาสาสมัครผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ที่รับส่งคนงานจะต้องลงทะเบียนกับเจ้าหน้าที่ ที่ศูนย์ปฏิบัติการอยู่ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ย้ายมาหลังจากผู้ขับขี่บางคนปลอมตัวเป็นอาสาสมัครจับชาร์จผู้โดยสารของพวกเขา เขากล่าวว่าราชการกรุงเทพมหานครอัศวิน ขวัญเมือง กล่าวว่า กระทรวงมหาดไทย ยังได้ช่วย mourners จากต่างจังหวัดสักการะพระราชาองค์ก่อนทุกๆวัน , mourners จากห้าจังหวัดจะจัดเข้าร่วมงานกับ 750 คน จากแต่ละจังหวัดเกี่ยวกับ 2000 เก้าอี้จะถูกวางในสถานที่สำหรับผู้ที่เข้าคิวเพื่อเข้าไปในพระราชวัง แกรนด์ เขากล่าวว่า