Abstract: The conventional biomedic

Abstract: The conventional biomedical model used for medical research and
disease management is a linear model in which the cause-effect relationship is
important. In contrast, the model used in psychosomatic medicine is a bio-psychosocial
model in which much importance is attached to interactions and relationships
among various factors, as well as to the individuality of the patients. When
peptic ulcer is studied or treated, it is meaningless to argue about whether this is
an infectious or a stress-related disease. Although there is a lot of evidence that the
eradication of Helicobacter pylori (H.pylori ) prevents ulcer recurrence, the development
of ulcers only occurs in several percent of persons infected with H. pylori .
It has been estimated that 70–80% of the population aged 40 years or older are
infected with H. pylori . Although stress is associated with ulcer development in 30–
40% of all patients with peptic ulcer, many persons who are under stress do not
suffer from this disease. The organ affected by stress varies depending on many
factors, including individual predisposition (vulnerable organ), smoking, drinking,
and dietary habits. Because peptic ulcer is a multifactorial disease, a bio-psychosocial
approach adjusted for the individual patient should be applied to its diagnosis
and management, with careful consideration of the association of this disease
with many factors including H. pylori and stress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ปกติทางชีวการแพทย์แบบจำลองที่ใช้สำหรับการวิจัยทางการแพทย์ และการจัดการโรคเป็นแบบเชิงเส้นซึ่งเป็นความสัมพันธ์ของสาเหตุผลสำคัญ ในทางตรงกันข้าม แบบจำลองที่ใช้ในยา psychosomatic เป็นไบ psychosocialรูปที่แนบความสำคัญมากในการโต้ตอบและความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยต่าง ๆ เช่น เดียว กับบุคลิกลักษณะของผู้ป่วย เมื่อศึกษา หรือรับการรักษา peptic เข้า ๆ ไม่เถียงที่ว่านี้เป็นการติดเชื้อหรือโรคที่เกี่ยวข้องกับความเครียด มีจำนวนมากของ หลักฐานที่จะขจัดความ pylori กระเพาะ (H.pylori) ป้องกันเข้า ๆ เกิด การพัฒนาของแผลในปากเท่านั้นเกิดขึ้นหลายเปอร์เซ็นต์ของคนที่ติดเชื้อ H. pyloriมันมีการประมาณ 70 – 80% ของประชากรอายุ 40 ปี หรือมากกว่าได้ติดเชื้อ H. pylori แม้ว่าความเครียดจะเกี่ยวข้องกับการพัฒนาเข้า ๆ ใน 30 –40% ของผู้ป่วยทั้งหมดเข้า ๆ peptic บุคคลจำนวนมากที่อยู่ภายใต้ความเครียดไม่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคนี้ อวัยวะที่รับผลกระทบจากความเครียดแตกต่างกันมากปัจจัย รวมทั้งแต่ละ predisposition (เสี่ยงอวัยวะ), สูบบุหรี่ ดื่มและอุปนิสัย เนื่องจากเข้า ๆ peptic โรค multifactorial ไบ psychosocialวิธีการปรับปรุงสำหรับผู้ป่วยแต่ละรายควรใช้การวินิจฉัยของและการ จัดการ อย่างรอบคอบของสมาคมโรคนี้มีปัจจัยหลายอย่างรวมถึง H. pylori และความเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: รูปแบบการแพทย์ทั่วไปที่ใช้สำหรับการวิจัยทางการแพทย์และ
การจัดการโรคเป็นรูปแบบเชิงเส้นที่มีความสัมพันธ์ที่ก่อให้เกิดผลเป็น
สำคัญ ในทางตรงกันข้ามรูปแบบที่ใช้ในการแพทย์จิตใจเป็นชีวภาพทางจิตสังคม
ในรูปแบบที่สำคัญมากที่แนบมากับการมีปฏิสัมพันธ์และความสัมพันธ์
ระหว่างปัจจัยต่าง ๆ เช่นเดียวกับความแตกต่างของผู้ป่วย เมื่อ
แผลในกระเพาะอาหารมีการศึกษาหรือได้รับการรักษาก็มีความหมายที่จะโต้แย้งเกี่ยวกับว่านี้คือ
การติดเชื้อหรือโรคที่เกี่ยวข้องกับความเครียด แม้ว่าจะมีเป็นจำนวนมากของหลักฐานที่แสดงว่า
การกำจัดเชื้อ Helicobacter pylori (H.pylori) ป้องกันไม่ให้เกิดซ้ำแผลในกระเพาะอาหาร, การพัฒนา
ของแผลที่เกิดขึ้นในหลายเปอร์เซ็นต์ของคนที่ติดเชื้อเอช pylori.
จะได้รับการคาดการณ์ว่า 70-80% ของ ประชากรอายุ 40 ปีขึ้นไปที่มีการ
ติดเชื้อเอช pylori แม้ว่าความเครียดเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาแผลใน 30-
40% ของผู้ป่วยทั้งหมดที่มีแผลในกระเพาะอาหาร, หลายคนที่อยู่ภายใต้ความเครียดไม่
ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคนี้ อวัยวะที่ได้รับผลกระทบจากความเครียดแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับหลาย
ปัจจัยรวมทั้งจูงใจบุคคล (อวัยวะที่เปราะบาง), การสูบบุหรี่ดื่มสุรา
และพฤติกรรมการบริโภคอาหาร เพราะเป็นแผลในกระเพาะอาหารเกิดจากหลายชีวภาพทางจิตสังคม
วิธีการตั้งค่าสำหรับผู้ป่วยแต่ละรายควรจะนำไปใช้กับการวินิจฉัยของตน
และการบริหารจัดการที่มีการพิจารณาอย่างรอบคอบในการสมาคมของโรคนี้
มีปัจจัยหลายอย่างรวมทั้ง H. pylori และความเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : ปกติ ( แบบใช้สำหรับการวิจัยทางการแพทย์และการจัดการโรคเป็นแบบเชิงเส้น ซึ่งก่อให้เกิดผลกระทบความสัมพันธ์
ที่สำคัญ ในทางตรงกันข้ามแบบจำลองที่ใช้ในแบบจำลองด้านจิตเวช ยาไบโอ ที่สําคัญมาก

มาปฏิสัมพันธ์และความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยต่าง ๆ ตลอดจนบุคลิกภาพของผู้ป่วย เมื่อ
แผลในกระเพาะอาหารจะศึกษาหรือปฏิบัติ มันไม่เถียงว่านี่คือ
ติดเชื้อหรือโรคเครียด . แม้ว่าจะมีหลักฐานมากมาย
ขจัด Helicobacter pylori ( แต่ ) ป้องกันแผลเกิดขึ้นการพัฒนา
แผลในกระเพาะเท่านั้นเกิดขึ้นในหลายเปอร์เซ็นต์ของผู้ติดเชื้อ H . pylori .
มีการประมาณการว่า 70 - 80 % ของประชากรอายุ 40 ปีขึ้นไป มี
ติดเชื้อ H . pylori . แม้ว่าความเครียดที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาแผลเปื่อยใน 30 –
40% ของผู้ป่วยแผลในกระเพาะอาหาร หลายคนที่อยู่ภายใต้ความเครียดไม่ได้
ทรมานจากโรคนี้ อวัยวะที่ได้รับผลกระทบจากความเครียดจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยรวมทั้งจูงใจบุคคล
( เสี่ยงอวัยวะ )การสูบบุหรี่ การดื่ม
และนิสัยอาหาร เนื่องจากแผลในกระเพาะอาหารเป็นโรค multifactorial , ไบโอ -
วิธีการปรับสำหรับผู้ป่วยแต่ละคนควรจะใช้เพื่อการวินิจฉัย
และการจัดการ ด้วยการพิจารณาอย่างรอบคอบของสมาคมโรคนี้
กับหลายปัจจัยรวมถึงเฮลิโคแบคเตอร์ ไพโลไร และความเครียด