Regarding the credit term is limite

Regarding the credit term is limited and now it’s exceed 400,000 Baht. In this case means that we need to pay cash instead of credit. Therefore I have to talk with financial team, but if you can help by increase credit for this case I will be very appreciate.

By the way, if delivery plan still within this month will you accept? Or can you advise the latest date you can give?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเครดิต ระยะเวลามีจำกัด และขณะนี้ ก็มีเกิน 400000 บาท ในกรณีนี้ หมายความว่าเราต้องจ่ายเงินสดแทนที่จะเครดิต ดังนั้น ฉันจะต้องพูดคุยกับทีมงานทางการเงิน แต่ถ้าคุณสามารถช่วยได้ ด้วยสินเชื่อเพิ่มขึ้นสำหรับกรณีนี้ผมจะมากขอบคุณ โดยวิธีการ ถ้าส่งภายในเดือนนี้ยังคง จะรับไหม หรือสามารถคุณให้คำแนะนำวันล่าสุดให้แก่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเครดิตเทอมที่มี จำกัด และตอนนี้ก็เกิน 400,000 บาท ในกรณีนี้หมายความว่าเราจะต้องจ่ายเป็นเงินสดแทนการเครดิต ดังนั้นผมจึงมีการพูดคุยกับทีมงานทางการเงิน แต่หากคุณสามารถช่วยด้วยบัตรเครดิตเพิ่มขึ้นสำหรับกรณีนี้ผมจะได้รับการชื่นชมมาก. โดยวิธีการที่ถ้ายังคงแผนการจัดส่งภายในเดือนนี้คุณจะได้รับ? หรือคุณสามารถให้คำแนะนำวันที่ล่าสุดที่คุณสามารถให้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเครดิตเทอมจะถูก จำกัด และตอนนี้มันก็เกิน 400000 บาท ในกรณีนี้หมายความว่าเราต้องจ่ายเป็นเงินสดแทนเครดิต ดังนั้นฉันจึงต้องคุยกับทีมการเงิน แต่ถ้าคุณสามารถช่วยได้โดยการเพิ่มเครดิต สำหรับกรณีนี้ ผมจะขอบคุณมาก .

ว่าแต่ ถ้าแผนการส่งมอบยังภายในเดือนนี้คุณจะตกลงไหม หรือคุณสามารถแจ้งวันล่าสุดที่คุณสามารถให้