Thank you for the quotation and adv

Thank you for the quotation and advise. As requested we will forward the seminar details to our customer.
I dont think its possible before end of October for the VLT and Polarimeter but I will push to make it happen quickly.
What would the price increase be like? How many % will you increase after October? The rupiah rate keeps falling against the dollar.
The user also wants to order some parts and accessories for the RPT2 which is to be included in the shipment with VLT and Polarimeter.
I will confirm these parts with Khun Apimook by replying his latest email about this.
In the meantime, could you please prepare a quotation for one unit handheld Thickness tester. We are including this unit for another tender for helmet testing equipments which require a method to test the consistency of the thickness of the helmet visor.
Finally, would it be possible to let us have another LOA for a period of 2 to 3 months for these new requirements.?
Kindly use our new address in the LOA as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา และให้คำแนะนำ ตามที่ร้องขอ เราจะส่งรายละเอียดการสัมมนากับลูกค้าของเราฉันไม่คิดว่า ได้ของก่อนสิ้นเดือนตุลาคม VLT และ Polarimeter แต่ฉันจะผลักดันให้มันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว การเพิ่มขึ้นของราคาอย่างเช่น จำนวน%ที่คุณจะเพิ่มหลังจากเดือนตุลาคม อัตรา rupiah เก็บตกต่อดอลลาร์ผู้ใช้ยังต้องการสั่งซื้อชิ้นส่วนและอุปกรณ์บางอย่างสำหรับ RPT2 ที่จะรวมในการจัดส่งกับ VLT Polarimeterฉันจะยืนยันชิ้นส่วนเหล่านี้ มีคุณ Apimook โดยการตอบกลับอีเมล์ของเขาล่าสุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในระหว่างนี้ กรุณาทำใบเสนอราคาสำหรับหนึ่งหน่วยมือถือความหนาของเครื่องวัด เรากำลังรวมหน่วยนี้สำหรับวิธีการชำระเงินอื่นสำหรับการทดสอบอุปกรณ์ที่ต้องใช้วิธีการทดสอบความสอดคล้องของความหนาของโปรแกรมหมวกกันน็อค หมวกกันน็อค ในที่สุด มันจะเป็นไปได้ให้เรามี LOA อื่นเป็นระยะเวลา 2-3 เดือนสำหรับข้อกำหนดเหล่านี้ใหม่หรือไม่กรุณาใช้ที่อยู่ใหม่ของเราใน LOA เป็นดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาและแนะนำ ตามที่ร้องขอ เราจะส่งรายละเอียดงานกับลูกค้าของเรา ผมไม่คิดว่ามันเป็นไปได้
ก่อนสิ้นเดือนตุลาคมสำหรับ VLT และ polarimeter แต่ผมจะผลักดันให้มันเกิดขึ้นเร็ว
สิ่งที่จะเพิ่มราคาเป็นอย่างไร กี่ % จะเพิ่มขึ้นหลังจากเดือนตุลาคม รูเปียห์คะแนนตกลงมาต่อดอลลาร์ .
ผู้ใช้ยังต้องการสั่งซื้ออะไหล่และอุปกรณ์เสริมสำหรับ rpt2 ซึ่งจะรวมอยู่ในการส่งสินค้ากับ VLT และ polarimeter .
ผมจะยืนยันชิ้นส่วนเหล่านี้กับคุณ apimook โดยการตอบกลับอีเมล์ล่าสุดของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ .
ในตอนนี้ คุณจะกรุณาเตรียมใบเสนอราคาหนึ่งหน่วยมือถือความหนาเครื่องวัดเราเป็นทั้งหน่วยนี้อีกอ่อนโยนสำหรับหมวกกันน็อคอุปกรณ์การทดสอบซึ่งต้องใช้วิธีการทดสอบความสอดคล้องของความหนาของหมวกกันน็อค .
ในที่สุด , มันจะเป็นไปได้ เพื่อให้เราได้อีก ลาว เป็นระยะเวลา 2 เดือน สำหรับความต้องการใหม่เหล่านี้หรือไม่
กรุณาใช้ที่อยู่ใหม่ของเราใน Loa ดังนี้