Pls urgent send the daily report as

Pls urgent send the daily report as of 15/12.
We try to BOM FG to match with your current report.
And go to BOM for VAS line so that we can monitor the actual FG level.
Seem LGND missing VAS caused us the big problem.

We cannot wait for Kerry to set the FG safety stock. Pls fix this and have it done within this week ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด่วนกรุณาส่งรายงานประจำวัน ณ 15/12เราพยายาม FG BOM ให้ตรงกับรายงานของคุณปัจจุบันและไปกับ BOM บรรทัด VAS เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบ FG จริงระดับดูเหมือน ขาด VAS LGND เกิดปัญหาใหญ่เราไม่สามารถรอเคอร์รี่ FG ที่ตั้งสต็อกที่ปลอดภัย กรุณาแก้ไขปัญหานี้ และจะเสร็จภายในสัปดาห์นี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls เร่งด่วนส่งรายงานประจำวัน ณ วันที่ 15/12.
เราพยายามที่จะ BOM FG เพื่อให้ตรงกับรายงานของคุณในปัจจุบัน.
และไป BOM สำหรับสาย VAS เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบระดับ FG ที่เกิดขึ้นจริง.
ดูเหมือน LGND หายไป VAS ทำให้เราปัญหาใหญ่ . เราไม่สามารถรอให้เคอร์รี่ที่จะตั้งค่าหุ้นที่ปลอดภัย FG กรุณาแก้ไขปัญหานี้และได้สร้างมันขึ้นภายในสัปดาห์นี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารีบส่งรายงานประจำวันที่ 15 / 12 .
เราพยายามบอม FG ให้ตรงกับรายงานปัจจุบันของคุณ .
ไปบอมวาสสายเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบระดับ FG
ดูเหมือนจริง lgnd หายไปทำให้เราได้รับปัญหาใหญ่

เราไม่สามารถรอที่จะตั้งค่าเคอร์รี่ Safety Stock FG . กรุณาแก้ไขปัญหานี้ และจะเสร็จในสัปดาห์นี้ค่ะ .