perhaps the poor girl had found no

perhaps the poor girl had found no one better to marry in this uninhabited area

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีสาวจนได้พบไม่ดีจะแต่งงานในพื้นที่นี้ไม่มีใครอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะเป็นสาวยากจนได้พบไม่มีใครดีกว่าที่จะแต่งงานในพื้นที่ไม่มีใครอยู่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีสาวยากจนก็ไม่พบใครที่ดีกว่าที่จะแต่งงานในพื้นที่ร้างนี้