Volkswagen Does U-Turn in EPA Dispu

Volkswagen Does U-Turn in EPA Dispute
Auto maker halts U.S. sales of vehicles that regulator had challenged over software
By MIKE SPECTOR And WILLIAM BOSTON
Updated Nov. 4, 2015 7:07 p.m. ET
Volkswagen AG reversed course in a fresh dispute with U.S. regulators, halting sales of thousands of additional diesel vehicles amid claims they may contain illegal software that can cheat on emissions tests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฟล์คสวาเก้นไม่กลับรถพิพาท EPAขายสหรัฐฯ หยุดเครื่องอัตโนมัติของรถยนต์ ที่ควบคุมได้ท้าทายกว่า ซอฟต์แวร์โดย SPECTOR ไมค์และวิลเลียมบอสตันปรับปรุง 4 พฤศจิกายน 2015 7:07 น.และโฟล์คสวาเกนเอ จีกลับหลักสูตรในข้อโต้แย้งสดกับสหรัฐฯ เร็คกูเลเตอร์ ขายพันดีเซลเติมรถท่ามกลางการเรียกร้องอาจประกอบด้วยซอฟต์แวร์ผิดกฎหมายที่สามารถโกงปล่อยทดสอบยุติการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฟล์คสวาเกนไม่ U-Turn EPA
ในข้อพิพาทชงอัตโนมัติหยุดการขายของสหรัฐควบคุมยานพาหนะที่ท้าทายมากกว่าซอฟต์แวร์โดยไมค์วิลเลียม
SPECTOR BOSTON
ปรับปรุง 4 พฤศจิกายน 2015 07:07 ET
โฟล์คสวาเกนเอจีกลับแน่นอนในข้อพิพาทกับหน่วยงานกำกับดูแลที่สดใหม่ของสหรัฐ ลังเลยอดขายหมื่นของรถยนต์ดีเซลที่เพิ่มขึ้นท่ามกลางการเรียกร้องของพวกเขาอาจจะมีซอฟต์แวร์ที่ผิดกฎหมายที่สามารถโกงการทดสอบการปล่อยมลพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฟล์คสวาเกนจะกลับรถใน EPA ข้อพิพาท
ผู้ผลิตรถยนต์สหรัฐหยุดขายของยานพาหนะที่ควบคุมได้ท้าทายมากกว่าซอฟต์แวร์
โดยไมค์ สเป็กเตอร์ และ วิลเลี่ยม บอสตัน
อัพเดทวันที่ 4 พฤศจิกายน 2015 7:07 p.m . ET
โฟล์คสวาเกน เอจีกลับแน่นอนในข้อพิพาทสดของเราสหรัฐ , หยุดขายพันยานพาหนะดีเซลเพิ่มเติม ท่ามกลางการเรียกร้องพวกเขาอาจประกอบด้วยซอฟต์แวร์ผิดกฎหมายที่สามารถโกงในการทดสอบมลพิษ