Pre-schedule for MV" NAU STAR " for

Pre-schedule for MV" NAU STAR " for sailing on Week - 38

1. 1st sailing On date 22 September 2016 :
Estimate time for sailing at SSW 18:00 Lt for ETA to C1,C2 - 09:00 Lt And Sailing back to SSW by Empty space.
By Loading Laden container 20 x 20" / 12 x 40" for MV" MOL SUCCESS " Voy . 1046
2. 2 nd sailing On Date 23 September 2016 :
Estimate time for sailing at SSW 08:00 Lt for ETA to C1,C2 - 18:00 Lt And Waiting for Anchorage to Import Receive.
By Loading Laden container 18 x 20" / 3 x 40" for MV" MOL SUCCESS " Voy. 1046

For Loading container to ship for 1 st. schedule at SSW on date 21 Sept. on time 13:00 Lt.
And Loading container to ship for 2nd schedule at SSW on date 22 Sept. on time 22:00 Lt.

Please arrange Ship agency for All port clearance and Ship crews for duty operation on schedule time.

Remark: Above waiting Import container form C1,C2 to SSW shall be waiting information from Liner on Friday.

Regards,
'capt.pisanu'
SSW/PS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดการล่วงหน้าสำหรับ MV" NAU ดาว"สำหรับเรือใบในสัปดาห์ - 381. เรือใบที่ 1 ในวัน 22 2559 กันยายน: เวลาแล่นที่ความเร็วประมาณ 18:00 Lt สำหรับ ETA ที่ C1, C2 - 09:00 Lt และล่องเรือกลับสงบโดยพื้นที่ว่าง โดยรับภาระโหลดคอนเทนเนอร์ 20 x 20" / 12 x 40" สำหรับ MV "สำเร็จ MOL "Voy 10462. 2 nd แล่นวัน 2559 กันยายน: เวลาแล่นที่ความเร็วประมาณ 08:00 Lt สำหรับ ETA ที่ C1, C2 - 18:00 Lt และรอแองเคอเรจในการนำเข้าได้รับการ โดยรับภาระโหลดคอนเทนเนอร์ 18 x 20" / 3 x 40" สำหรับ MV "สำเร็จ MOL "Voy 1046สำหรับการขนถ่ายตู้คอนเทนเนอร์เพื่อจัดส่งสำหรับ 1 เซนต์กำหนดการที่สงบวัน 21 ก.ย.ในเวลา 13:00 ลิตรและโหลดคอนเทนเนอร์เพื่อจัดส่งสำหรับกำหนดการ 2 ที่สงบในวัน 22 ก.ย.เวลา 22:00 ลิตรกรุณาจัดเรือหน่วยกวาดล้างพอร์ตและลูกเรือเรือสำหรับหน้าที่ดำเนินงานในเวลาทั้งหมดหมายเหตุ: ข้างต้นรอนำเข้าตู้คอนเทนเนอร์แบบฟอร์ม C1, C2 จะสงบจะรอข้อมูลจากซับวันศุกร์ความนับถือ'capt.pisanu'สงบ/PS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pre-ตารางเวลาสำหรับ MV "NAU ดาว" สำหรับการเดินเรือในสัปดาห์ - 38

1. การแล่นเรือใบที่ 1 ในวันที่ 22 กันยายน 2016:
ประมาณเวลาสำหรับการแล่นเรือใบที่ SSW 18:00 Lt สำหรับการทางพิเศษแห่งประเทศไทยเพื่อ C1, C2 - 09:00 ขีดข่วนและเรือใบกลับไป SSW โดยพื้นที่ว่าง.
โดยการโหลดลาดินคอนเทนเนอร์ขนาด 20 x 20 "/ 12 x 40" สำหรับ MV "MOL ความสำเร็จ" Voy 1046
การแล่นเรือใบ 2 ครั้งที่ 2 ในวันที่ 23 กันยายน 2016:
ประมาณเวลาสำหรับการแล่นเรือใบที่ SSW 08:00 Lt สำหรับการทางพิเศษแห่งประเทศไทยเพื่อ C1, C2 - 18:00 ขีดข่วนและรอให้ทอดสมอเพื่อนำเข้าที่ได้รับ.
โดยการโหลดภาชนะลาดิน 18 x 20 "/ 3 x 40 "สำหรับ MV" MOL ความสำเร็จ "Voy 1046

สำหรับภาชนะโหลดไปยังเรือที่ 1 ตารางเวลาที่ SSW ในวันที่ 21 กันยายนในเวลา 13:00 ขีดข่วน
และภาชนะที่จะจัดส่งกำลังโหลดตารางที่ 2 SSW ในวันที่ 22 กันยายนในเวลา 22:00 พงษ์

กรุณาจัดหน่วยเรือทั้งหมดบอลท่าเรือและเรือลูกเรือสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ . ดำเนินการบนตารางเวลา

หมายเหตุ: เหนือรอนำเข้า C1 รูปแบบตู้คอนเทนเนอร์, C2 เพื่อ SSW จะต้องรอข้อมูลจากสายการบินในวันศุกร์.

ขอแสดงความนับถือ
'capt.pisanu'
SSW / PS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางเวลาก่อน MV " โนดาว " สำหรับการแล่นเรือใบในสัปดาห์ - 381 . 1 การแล่นเรือใบในวันที่ 22 กันยายน 2552 :ประมาณการระยะเวลาสำหรับการแล่นเรือใบที่ ssw 18 : 00 มันสำหรับและกับ C1 , C2 - 09 : 00 มันแล่นกลับไป โดยในพื้นที่ว่างเปล่าโดยโหลดบรรทุกคอนเทนเนอร์ 20 x 20 " / 12 x 40 " MV " ความสำเร็จ " โมล วอย . 10462 . ครั้งที่ 2 ในวันที่ 23 กันยายน 2559 : เรือใบประมาณการระยะเวลาสำหรับการแล่นเรือใบที่ 08 : 00 ในมันสำหรับและกับ C1 , C2 - 18.00 มันรอแองเคอเรจเข้ารับโดยการโหลดหนัก คอนเทนเนอร์ 18 x 20 " / 3 x 40 " MV " ความสำเร็จ " โมล วอย . 1046โหลดภาชนะจัดส่ง 1 เซนต์ ตารางที่ในวันที่ 21 กันยายนในเวลา 13 : 00 .และโหลดภาชนะจัดส่งสำหรับตารางที่ 2 ในวันที่ 22 กันยายน เวลา 22 : 00 .กรุณาจัด หน่วยงาน เรือสำหรับท่าเรือเคลียร์และลูกเรือหน้าที่ปฏิบัติการตามตารางเวลาหมายเหตุ : ข้างต้นรอนำเข้าภาชนะรูปแบบ C1 , C2 กับ ssw จะรอข้อมูลจากถุง วันศุกร์ขอแสดงความนับถือcapt.pisanu " "ลม / PS