As informed you after lunch regardi

As informed you after lunch regarding the quality issue of Jupiter P5624-E & P5635-E we have got a call from Axis Sweden today that our end customer have encountered the connector AXC1350023LF with wrong twisted pairs from supplier ROTAC. And unfortunately this issue can not be detected at UA test as well.

So now we're not allowed to release any shipment on both of AXC908-214425AU1LF & AXC908-214426AU1LF to CLCx and also have been asked to STOP production immediately until we can solve the issue
Please kindly be informed with immediate actions.

Thank you for your kind understanding upon the current circumstance.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เท่าที่ทราบคุณหลังอาหารกลางวันเกี่ยวกับปัญหาคุณภาพของดาวพฤหัส P5624-E P5635 E เรามีโทรจากสวีเดนแกนวันนี้ลูกค้าปลายทางของเราได้พบตัวเชื่อมต่อ AXC1350023LF กับคู่บิดผิดจากซัพพลายเออร์ ROTAC กแต่ปัญหานี้จะไม่ถูกตรวจพบที่ UA ทดสอบเช่นตอนนี้ เราจะไม่อนุญาตให้นำออกใช้การจัดส่งทั้งสองอย่าง AXC908 214425AU1LF และ AXC908-214426AU1LF การ CLCx และยัง ได้ขอที่จะหยุดผลิตทันทีจนกว่าเราสามารถแก้ปัญหา กรุณามาเพื่อโปรดทราบพร้อมดำเนินการทันทีขอบคุณคุณรู้สถานการณ์ปัจจุบันของคุณเอง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ตามที่แจ้งหลังอาหารกลางวันคุณเกี่ยวกับปัญหาคุณภาพของดาวพฤหัสบดี P5624-E & P5635-E เราได้มีโทรศัพท์จากแกนสวีเดนในวันนี้ว่าลูกค้าปลายของเราได้พบ AXC1350023LF เชื่อมต่อกับคู่บิดที่ไม่ถูกต้องจากผู้ผลิต ROTAC และโชคร้ายที่ปัญหานี้ไม่สามารถตรวจพบในการทดสอบ UA เช่นกัน. ดังนั้นตอนนี้เราไม่ได้รับอนุญาตที่จะปล่อยการจัดส่งใด ๆ เกี่ยวกับทั้งสอง AXC908-214425AU1LF และ AXC908-214426AU1LF เพื่อ CLCx และยังได้รับการขอร้องให้หยุดการผลิตทันทีจนกว่าเราจะสามารถแก้ปัญหา ปัญหากรุณาแจ้งให้ทราบด้วยการกระทำทันที. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณกับสถานการณ์ปัจจุบัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เท่าที่ทราบคุณหลังจากรับประทานอาหารกลางวันเกี่ยวกับปัญหาคุณภาพของดาวพฤหัสบดี p5624-e & p5635-e เราได้รับโทรศัพท์จากแกนสวีเดนวันนี้ลูกค้าสิ้นสุดของเราได้พบการเชื่อมต่อ axc1350023lf กับผิดบิดคู่จาก rotac ซัพพลายเออร์ แต่ปัญหานี้จะไม่พบในการทดสอบ

มากเช่นกันตอนนี้เราไม่ได้รับอนุญาติให้ปล่อยการจัดส่งทั้งของ axc908-214425au1lf & axc908-214426au1lf เพื่อ clcx และยังได้ขอร้องให้หยุดการผลิตทันที จนกว่าเราจะสามารถแก้ปัญหา
กรุณารับทราบด้วยการกระทำทันที

ขอบคุณที่เข้าใจกับสถานการณ์ปัจจุบัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.