We have received the attached Quota

We have received the attached Quotation AFE05267 from our crew on M/V Mermaid Endurer.
Prior to issue the PO, we’d like to check if your company info. below is still valid?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับ AFE05267 ใบเสนอราคาแนบจากเรือของเราบนเงือก M/V Endurer
ก่อนออกใบสั่งซื้อ เราต้องการตรวจสอบข้อมูลบริษัทของคุณ ด้านล่างจะถูกต้อง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับ AFE05267 ใบเสนอราคาที่แนบมาจากลูกเรือของเราเกี่ยวกับ M / V เมอร์เมด Endurer
ก่อนที่จะออก PO, เราต้องการที่จะตรวจสอบว่าข้อมูลของ บริษัท ด้านล่างยังคงเป็นที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับใบเสนอราคาที่แนบ afe05267 จากลูกเรือของเรา M / V เงือกสู้ทน .
ก่อนออก PO , เราต้องการตรวจสอบว่าข้อมูลที่ บริษัท ของคุณ ด้านล่างยังใช้ได้หรือไม่